TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

government-wide responsibility : term used at the Treasury Board Secretariat.  2, fiche 1, Anglais, - government%2Dwide%20responsibility

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

responsabilité pangouvernementale : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor.  2, fiche 1, Français, - responsabilit%C3%A9%20pangouvernementale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Agriculture and Agri-Food Canada's site for Canadian fish and seafood market information. In the Government of Canada, the responsibility for the fish and seafood industry is split between the Department of Fisheries and Oceans(DFO) which manages the production end of the business(that is, fish--whether wild or farmed--when they are in the water) and Agriculture and Agri-Food Canada(AAFC) which provides export market-development support for a wide variety of Canada's food and beverage products, including fish and seafood.  1, fiche 2, Anglais, - Fish%20and%20Seafood%20Online

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada. Au sein du gouvernement du Canada, la responsabilité liée à l'industrie du poisson et des fruits de mer est partagée entre le ministère des Pêches et des Océans (MPO), qui gère le volet production de l'industrie (c'est-à-dire, les poissons à l'état sauvage ou en pisciculture -- vivants) et Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), qui offre des services de soutien au développement des marchés visant une vaste gamme d'aliments et de boissons du Canada ainsi que le poisson et les fruits de mer.  1, fiche 2, Français, - Poisson%20et%20fruits%20de%20mer%20en%20direct

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol