TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A shorter form of braille in which] the words and text are contracted or abridged in order to increase reading speed and to reduce the space required for transcription.  5, fiche 1, Anglais, - grade%202%20braille

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le braille abrégé utilise, quant à lui, la contraction pour divers groupes de lettres ou de mots; plusieurs règles dictent la façon de les écrire selon les circonstances. La lecture du braille abrégé exige une très bonne mémoire et beaucoup de pratique. Cette forme d'écriture occupe moins d'espace et peut se lire plus rapidement que le braille intégral. Une personne qui lit le braille depuis l'enfance préférera souvent le braille abrégé, qui lui permettra de survoler un document, comme le ferait une personne non aveugle.  2, fiche 1, Français, - braille%20abr%C3%A9g%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Braille.  1, fiche 2, Français, - certification%20braille%20abr%C3%A9g%C3%A9%20niveau%20II

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Source : Industrie Nazareth Louis Braille.  1, fiche 2, Français, - certification%20braille%20abr%C3%A9g%C3%A9%20niveau%20II

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol