TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRADE OCCUPATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- step
1, fiche 1, Anglais, step
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- grade 2, fiche 1, Anglais, grade
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An individual rate of pay within a group. 3, fiche 1, Anglais, - step
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In conduct of proceedings before it and in rendering an arbitral award in respect of a matter in dispute, the Board shall consider... the need to maintain appropriate relationships in the conditions of employment as between different grade levels within an occupation and as between occupations of employees... 4, fiche 1, Anglais, - step
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Steps within the salary structure. 5, fiche 1, Anglais, - step
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Grade level. 4, fiche 1, Anglais, - step
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- échelon
1, fiche 1, Français, %C3%A9chelon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chaque niveau de rémunération d'une échelle salariale. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9chelon
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la conduite de ses audiences et dans ses décisions arbitrales au sujet d'un différend, la Commission prend en considération les facteurs suivants : [...] la nécessité de maintenir des rapports convenables, quant aux conditions d'emploi, entre les divers échelons au sein d'une même profession et entre les diverses professions; [...] 3, fiche 1, Français, - %C3%A9chelon
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Échelons de l'échelle des salaires. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9chelon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- grade of occupation 1, fiche 2, Anglais, grade%20of%20occupation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 2, La vedette principale, Français
- position dans la profession 1, fiche 2, Français, position%20dans%20la%20profession
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Seconuterb 90, p. 15 BP/19-8-68 1, fiche 2, Français, - position%20dans%20la%20profession
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :