TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRADIENT DESCENT [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Software
- Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gradient search
1, fiche 1, Anglais, gradient%20search
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- steepest descent search 2, fiche 1, Anglais, steepest%20descent%20search
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The objective of the changes made in the gain parameter is to minimize the value of the functional given by(the) equation. However, the relationship between the gain and the functional is generally not known a priori. Consequently, we must rely on search techniques to find the value of gain that minimizes the functional, J. To do this, a small change is made in the gain and the error change is observed. If the value of the functional decreases, we continue to change the gain in the same direction. This process(is) a realization of the gradient search or steepest descent technique.... 2, fiche 1, Anglais, - gradient%20search
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Logiciels
- Mathématiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- recherche du gradient
1, fiche 1, Français, recherche%20du%20gradient
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- recherche par descente de plus grande pente 2, fiche 1, Français, recherche%20par%20descente%20de%20plus%20grande%20pente
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Descente de plus grande pente : recherche itérative dont l'algorithme développe le meilleur sommet pendant de l'état antérieur jusqu'à la rencontre d'une feuille ou d'un père de feuilles. 2, fiche 1, Français, - recherche%20du%20gradient
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stochastic gradient algorithm
1, fiche 2, Anglais, stochastic%20gradient%20algorithm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- stochastic gradient descent 2, fiche 2, Anglais, stochastic%20gradient%20descent
correct
- SGD 3, fiche 2, Anglais, SGD
correct
- SGD 3, fiche 2, Anglais, SGD
- stochastic gradient descent algorithm 4, fiche 2, Anglais, stochastic%20gradient%20descent%20%20algorithm
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Stochastic gradient algorithms are widely used for large-scale learning and inference problems. However, their use in practice is typically guided by heuristics and trial-and-error rather than rigorous, generalizable theory. 5, fiche 2, Anglais, - stochastic%20gradient%20algorithm
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Stochastic gradient descent(SGD) and its variants have established themselves as the go-to algorithms for large-scale machine learning problems with independent samples due to their generalization performance and intrinsic computational advantage. 3, fiche 2, Anglais, - stochastic%20gradient%20algorithm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- algorithme du gradient stochastique
1, fiche 2, Français, algorithme%20du%20gradient%20stochastique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- algorithme de descente de gradient stochastique 2, fiche 2, Français, algorithme%20de%20descente%20de%20gradient%20stochastique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-04-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- descent gradient
1, fiche 3, Anglais, descent%20gradient
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The ratio of height descended to distance travelled ... 2, fiche 3, Anglais, - descent%20gradient
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pente de descente
1, fiche 3, Français, pente%20de%20descente
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-11-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- two-layer neural network
1, fiche 4, Anglais, two%2Dlayer%20neural%20network
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- two-layer artificial neural network 2, fiche 4, Anglais, two%2Dlayer%20artificial%20neural%20network
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The dynamics of SGD [stochastic gradient descent](online) learning by two-layer neural networks in the teacher-student setup was studied in a series of classic papers … from the statistical physics community … 1, fiche 4, Anglais, - two%2Dlayer%20neural%20network
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 4, La vedette principale, Français
- réseau de neurones à deux couches
1, fiche 4, Français, r%C3%A9seau%20de%20neurones%20%C3%A0%20deux%20couches
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- réseau de neurones à 2 couches 2, fiche 4, Français, r%C3%A9seau%20de%20neurones%20%C3%A0%202%20couches
correct, nom masculin
- réseau neuronal à deux couches 3, fiche 4, Français, r%C3%A9seau%20neuronal%20%C3%A0%20deux%20couches
correct, nom masculin
- réseau neuronal à 2 couches 4, fiche 4, Français, r%C3%A9seau%20neuronal%20%C3%A0%202%20couches
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
word2vec [...] est un réseau neuronal à deux couches qui est entraîné d'une manière supervisée dans le but de produire une représentation distributionnelle des mots. 3, fiche 4, Français, - r%C3%A9seau%20de%20neurones%20%C3%A0%20deux%20couches
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Inteligencia artificial
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- red neuronal bicapa
1, fiche 4, Espagnol, red%20neuronal%20bicapa
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- red bicapa 2, fiche 4, Espagnol, red%20bicapa
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2021-02-23
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- optimum descent gradient
1, fiche 5, Anglais, optimum%20descent%20gradient
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The optimum descent gradient in all segments of helicopter approach procedures is 400 feet per nautical mile. 1, fiche 5, Anglais, - optimum%20descent%20gradient
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 5, La vedette principale, Français
- pente de descente optimale
1, fiche 5, Français, pente%20de%20descente%20optimale
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La pente de descente optimale dans tous les segments d'une procédure d'approche pour hélicoptère est de 400 pieds par mille nautique. 1, fiche 5, Français, - pente%20de%20descente%20optimale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2015-07-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
- Aircraft Maneuvers
- Air Traffic Control
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- rate of descent
1, fiche 6, Anglais, rate%20of%20descent
correct, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- ROD 2, fiche 6, Anglais, ROD
correct, uniformisé
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- descent rate 3, fiche 6, Anglais, descent%20rate
correct
- velocity of descent 4, fiche 6, Anglais, velocity%20of%20descent
correct
- let-down rate 4, fiche 6, Anglais, let%2Ddown%20rate
correct
- dive rate 5, fiche 6, Anglais, dive%20rate
correct
- vertical descent gradient 6, fiche 6, Anglais, vertical%20descent%20gradient
- sink rate 7, fiche 6, Anglais, sink%20rate
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The vertical downward component of velocity that an aircraft will have while descending in still air under given conditions of equilibrium. 4, fiche 6, Anglais, - rate%20of%20descent
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
It is mathematically equal to the air speed multiplied by the sine of the gliding angle. 8, fiche 6, Anglais, - rate%20of%20descent
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
rate of descent; ROD: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 9, fiche 6, Anglais, - rate%20of%20descent
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
- Manœuvres d'aéronefs
- Circulation et trafic aériens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- vitesse verticale de descente
1, fiche 6, Français, vitesse%20verticale%20de%20descente
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
- ROD 2, fiche 6, Français, ROD
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les synonymes, Français
- vitesse descensionnelle 3, fiche 6, Français, vitesse%20descensionnelle
correct, nom féminin, uniformisé
- taux de descente 4, fiche 6, Français, taux%20de%20descente
correct, nom masculin, uniformisé
- vitesse de descente 5, fiche 6, Français, vitesse%20de%20descente
nom féminin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
vitesse verticale de descente; ROD : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 6, fiche 6, Français, - vitesse%20verticale%20de%20descente
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
vitesse descensionnelle; taux de descente : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 6, fiche 6, Français, - vitesse%20verticale%20de%20descente
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
- Maniobras de las aeronaves
- Control de tránsito aéreo
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- velocidad vertical de descenso
1, fiche 6, Espagnol, velocidad%20vertical%20de%20descenso
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- ROD 1, fiche 6, Espagnol, ROD
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
velocidad vertical de descenso; ROD: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 6, Espagnol, - velocidad%20vertical%20de%20descenso
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
ROD, por sus siglas en inglés. 3, fiche 6, Espagnol, - velocidad%20vertical%20de%20descenso
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-11-24
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- gradient descent
1, fiche 7, Anglais, gradient%20descent
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
The situation where the system always moves downward in the energy function. 2, fiche 7, Anglais, - gradient%20descent
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
One standard optimization technique is to use gradient descent : The values of the variables in the problem are modified in whatever direction reduces the cost function(energy). For hard problems, gradient descent gets stuck at local minima that are not globally optimal. 3, fiche 7, Anglais, - gradient%20descent
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 7, La vedette principale, Français
- descente de gradient
1, fiche 7, Français, descente%20de%20gradient
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La surface de la fonction d'erreur présente des caractéristiques peu satisfaisantes pour effectuer une descente de gradient : minima locaux, qui empêchent la convergence de l'algorithme, plateaux où les pentes sont très faibles, etc. 1, fiche 7, Français, - descente%20de%20gradient
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1998-11-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- least mean square algorithm
1, fiche 8, Anglais, least%20mean%20square%20algorithm
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- LMS algorithm 2, fiche 8, Anglais, LMS%20algorithm
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
An algorithm that chooses how far in the direction of the gradient to go. 1, fiche 8, Anglais, - least%20mean%20square%20algorithm
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- least mean square
- gradient descent
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- algorithme à erreur quadratique minimale
1, fiche 8, Français, algorithme%20%C3%A0%20erreur%20quadratique%20minimale
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- algorithme quadratique moyen minimum 2, fiche 8, Français, algorithme%20quadratique%20moyen%20minimum
correct, nom masculin
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1982-09-28
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- net flight path
1, fiche 9, Anglais, net%20flight%20path
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
The net flight path is that attainable from the expected gradient of climb or descent diminished by 0. 2 per cent [p. 50-3. 3, note] 1, fiche 9, Anglais, - net%20flight%20path
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 9, La vedette principale, Français
- trajectoire nette de vol 1, fiche 9, Français, trajectoire%20nette%20de%20vol
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
La trajectoire nette de vol est la trajectoire qui peut être réalisée à partir de la pente de montée ou de descente escomptée diminuée de 0,2% [p. 50-3.3, note] 1, fiche 9, Français, - trajectoire%20nette%20de%20vol
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


