TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRADIOMETER [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gradiometer
1, fiche 1, Anglais, gradiometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gradiometer : an item in the "Surveying and Navigational Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - gradiometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gradiomètre
1, fiche 1, Français, gradiom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gradiomètre : objet de la classe «Équipement de navigation» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - gradiom%C3%A8tre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-07-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Scientific Measurements and Analyses
- Geological Research and Exploration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gradiometer
1, fiche 2, Anglais, gradiometer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument that is used to measure gravity gradients. 2, fiche 2, Anglais, - gradiometer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Mesures et analyse (Sciences)
- Recherches et prospections géologiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gradiomètre
1, fiche 2, Français, gradiom%C3%A8tre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-01-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Magnetism
- Magnetic and Electromagnetic Prospecting
- Geophysics
- Oceanography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- marine magnetometer survey
1, fiche 3, Anglais, marine%20magnetometer%20survey
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- marine magnetometric survey 2, fiche 3, Anglais, marine%20magnetometric%20survey
correct
- sea magnetometer survey 3, fiche 3, Anglais, sea%20magnetometer%20survey
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Marine magnetometer surveys are conducted by towing a marine magnetometer near the bottom of the water body. As with magnetometers used for land surveys, the marine magnetometer will identify ferrous metal objects. Marine magnetometer surveys are often used to locate buried archaelogical sites. 4, fiche 3, Anglais, - marine%20magnetometer%20survey
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The instrument used for the magnetometric survey is a magnetic marine horizontal transverse gradiometer... 5, fiche 3, Anglais, - marine%20magnetometer%20survey
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
marine magnetometer survey: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 3, Anglais, - marine%20magnetometer%20survey
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- sea magnetometric survey
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Magnétisme
- Prospection magnétique et électromagnétique
- Géophysique
- Océanographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- levé magnétométrique du fond marin
1, fiche 3, Français, lev%C3%A9%20magn%C3%A9tom%C3%A9trique%20du%20fond%20marin
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- levé magnétométrique marin 2, fiche 3, Français, lev%C3%A9%20magn%C3%A9tom%C3%A9trique%20marin
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
levé magnétométrique marin : terme en usage à Ressources naturelles Canada. - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 3, Français, - lev%C3%A9%20magn%C3%A9tom%C3%A9trique%20du%20fond%20marin
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- lever magnétométrique du fond marin
- lever magnétométrique marin
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-11-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Spacecraft
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- read-out electronics
1, fiche 4, Anglais, read%2Dout%20electronics
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
As a result of the preparatory work performed by SID, several opportunities for(Dutch) industry were identified in the area of the gradiometer read-out electronics, on-board and on-ground data processing software and closed-loop real-time satellite system testing. 2, fiche 4, Anglais, - read%2Dout%20electronics
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- read out electronics
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Engins spatiaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- électronique d'extraction du signal
1, fiche 4, Français, %C3%A9lectronique%20d%27extraction%20du%20signal
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-05-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Scientific Instruments
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- plane gradiometer
1, fiche 5, Anglais, plane%20gradiometer
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- gradiomètre plan
1, fiche 5, Français, gradiom%C3%A8tre%20plan
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-04-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- gradiometer data reduction 1, fiche 6, Anglais, gradiometer%20data%20reduction
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- réduction des données de gradiométrie
1, fiche 6, Français, r%C3%A9duction%20des%20donn%C3%A9es%20de%20gradiom%C3%A9trie
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : ESA Bulletin (Bulletin de l'Agence spatiale européenne), août 1989. 1, fiche 6, Français, - r%C3%A9duction%20des%20donn%C3%A9es%20de%20gradiom%C3%A9trie
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source(s): DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications (Télécommunications, radiodiffusion, informatique, appellations, etc.). 1, fiche 6, Français, - r%C3%A9duction%20des%20donn%C3%A9es%20de%20gradiom%C3%A9trie
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1983-01-17
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- gradiometer map 1, fiche 7, Anglais, gradiometer%20map
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- carte du gradient vertical 1, fiche 7, Français, carte%20du%20gradient%20vertical
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :