TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A university program that refers to a master’s program or a doctoral program.  4, fiche 1, Anglais, - graduate%20degree%20program

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble structuré d'activités de scolarité, de recherche, de création [...] portant sur une ou plusieurs disciplines [ou champs d'études] et sanctionné par l'octroi [...] d'un grade de maître ou de docteur.  3, fiche 1, Français, - programme%20d%27%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Canada encourages applications for permanent residence from people with abilities, education and work experience that will contribute to the Canadian economy. The Atlantic International Graduate Program is part of the Atlantic Immigration Pilot Program, which allows Atlantic provincial governments to choose immigrants according to the economic needs of the province.  3, fiche 2, Anglais, - Atlantic%20International%20Graduate%20Program

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Canada encourage les personnes dont les capacités, la formation et l'expérience de travail apporteront une contribution à l'économie canadienne à présenter une demande de résidence permanente. Le Programme des diplômés étrangers du Canada atlantique fait partie du Programme pilote d'immigration au Canada atlantique, lequel permet aux gouvernements des provinces du Canada atlantique de sélectionner des immigrants selon les besoins économiques de la province.  3, fiche 2, Français, - Programme%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s%20%C3%A9trangers%20du%20Canada%20atlantique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Doctoral program. A postgraduate research program where students independently research a specific topic under the guidance of a supervisor to produce a thesis. For a doctorate, considerably more original work is required than for a Master’s ...  4, fiche 3, Anglais, - doctoral%20graduate%20program

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les programmes de doctorat à l’Université d’Ottawa ont généralement les exigences suivantes : un certain nombre de crédits pour des cours [ou] séminaires; un examen de synthèse, un projet de thèse et une thèse (qui ne sont pas associés avec des crédits).  4, fiche 3, Français, - programme%20de%20doctorat

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

programme de 3^e cycle.  5, fiche 3, Français, - programme%20de%20doctorat

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les candidats au programme de maîtrise ès arts en études sur la conduite de la guerre doivent être titulaires d’un baccalauréat avec spécialisation ou l’équivalent [...]  6, fiche 4, Français, - programme%20de%20ma%C3%AEtrise%20%C3%A8s%20arts

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le programme de maîtrise ès arts ou ès lettres porte sur l'une des sciences humaines.  7, fiche 4, Français, - programme%20de%20ma%C3%AEtrise%20%C3%A8s%20arts

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A course of study in a specific subject that usually takes [one to three years] to complete and for which a bachelor’s degree is required ...  4, fiche 6, Anglais, - master%26rsquo%3Bs%20degree%20program

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Programme universitaire conduisant au diplôme de maîtrise.  3, fiche 6, Français, - programme%20de%20ma%C3%AEtrise

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

A tri-agency program sponsored by the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) and the Canadian Institutes of Health Research (CIHR).  2, fiche 7, Anglais, - Canada%20Graduate%20Scholarships%20%26ndash%3B%20Michael%20Smith%20Foreign%20Study%20Supplements%20Program

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Programme offert par trois organismes de financement de recherche, à savoir le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).  2, fiche 7, Français, - Programme%20de%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada%20%26ndash%3B%20Suppl%C3%A9ments%20pour%20%C3%A9tudes%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9tranger%20Michael%2DSmith

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

A 2003 program that was redesigned in 2013 by the three federal co-granting agencies, namely the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) and the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC).  3, fiche 8, Anglais, - Canada%20Graduate%20Scholarships%20Program

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Programme de 2003 qui a été restructuré en 2013 par les trois organismes subventionnaires fédéraux, à savoir les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH).  3, fiche 8, Français, - Programme%20de%20bourses%20d%27%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada program that provides financial support to outstanding eligible students pursuing doctoral studies in a Canadian university.  3, fiche 9, Anglais, - Alexander%20Graham%20Bell%20Canada%20Graduate%20Scholarships%2DDoctoral%20Program

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Programme du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada offrant un appui financier aux étudiants admissibles remarquables qui poursuivent des études au doctorat dans une université canadienne.  3, fiche 9, Français, - Programme%20de%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada%20Alexander%2DGraham%2DBell%20%26ndash%3B%20doctorat

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada program that supports students who demonstrate a high standard of achievement in undergraduate and early graduate studies.  2, fiche 10, Anglais, - Canada%20Graduate%20Scholarships%2DMaster%26rsquo%3Bs%20Program

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Programme du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada qui appuie les étudiants qui atteignent un rendement élevé dans leurs études de premier cycle et au début de leurs études supérieures.  2, fiche 10, Français, - Programme%20de%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada%20au%20niveau%20de%20la%20ma%C3%AEtrise

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

A Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada program that provides financial support to Canadian and international students who have achieved exceptional success in their studies (in the natural sciences and engineering, social sciences and humanities, and health) and will pursue a doctoral program in a Canadian university.  2, fiche 11, Anglais, - Vanier%20Canada%20Graduate%20Scholarships%20Program

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Programme du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada qui fournit une aide financière à des étudiants canadiens et étrangers qui ont connu un succès exceptionnel dans leurs études et qui poursuivront des études dans le cadre d’un programme de doctorat en sciences naturelles et du génie, en sciences humaines, ou en santé, dans une université canadienne.  2, fiche 11, Français, - Programme%20de%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada%20Vanier

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The Department of Clinical Health Psychology is both an academic department within the Faculty of Medicine of the University of Manitoba, and a Clinical Programme within the Winnipeg Regional Health Authority. For more information on our pre-doctoral internship progam, click on "Student Resources. "The Department of Clinical Health Psychology is a fully independent academic department within the Faculty of Medicine at the University of Manitoba. Our mandate within the Faculty of Medicine is to teach undergraduate and graduate medical students, conduct research, train pre-doctoral Psychology Interns in our CPA and APA Accredited Internship program, and train Postdoctoral Residents. The clinical mandate of the Department of Clinical Health Psychology within the Winnipeg Regional Health Authority involves developing and maintaining a comprehensive range of psychological services to serve the population in and around Winnipeg. In addition, the Department provides clinical and academic consultation and support to psychologists working within our Rural and Northern Psychology Program. Thus, the Department has academic and clinical responsibilities in many parts of the Province of Manitoba.  1, fiche 12, Anglais, - Department%20of%20Clinical%20Health%20Pryshology

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization.  1, fiche 13, Anglais, - Graduate%20Resources%20Integration%20Programme

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Atlantic Canada Opportunities Agency.  1, fiche 14, Anglais, - Graduate%20Self%2DEmployment%20Program

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Agence de promotion économique du Canada atlantique.  1, fiche 14, Français, - Programme%20d%27encouragement%20%C3%A0%20l%27activit%C3%A9%20ind%C3%A9pendante%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20dipl%C3%B4m%C3%A9s

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

UN [United Nations]/Graduate Student Internship Programme, DPI; 1985.  1, fiche 15, Anglais, - Summer%20Disarmament%20Internship%20Programme

Fiche 15,  Justifications,  Français

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Organized by the Geneva Graduate Institute of International Sudies.  2, fiche 17, Anglais, - Annual%20Graduate%20Study%20Programme

Fiche 17,  Justifications,  Français

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Source: DPI [Department of Public Information].  1, fiche 18, Anglais, - Graduate%20Students%20Internship%20Programme

Fiche 18,  Justifications,  Français

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Program of the Department of Foreign Affairs and International Trade to foster and promote the interests of higher education in Canada. The Foreign Government Graduate Awards allows Canadian graduate students to study abroad for one academic year.  2, fiche 19, Anglais, - Foreign%20Government%20Graduate%20Awards%20Program

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Programme du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international qui vise à favoriser et promouvoir les intérêts de l'enseignement supérieur au Canada. Le Programme de bourses des gouvernements étrangers permet à des étudiants canadiens détenant un diplôme universitaire d'étudier à l'étranger pendant une année scolaire.  2, fiche 19, Français, - Programme%20de%20bourses%20des%20gouvernements%20%C3%A9trangers

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

[A stipend] reserved for applicants who have accepted... other... scholarships... This scholarship requires that the candidate registers full time in a graduate programme.  1, fiche 20, Anglais, - research%20achievement%20scholarship

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

[Merit scholarships] are available to all students with a good undergraduate or graduate report who are seeking admission to a graduate programme.  1, fiche 20, Anglais, - research%20achievement%20scholarship

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

The Achievement scholarship differs from the Merit scholarship in that it is reserved to specific students and sets more requirements. The term is found with capitals.  2, fiche 20, Anglais, - research%20achievement%20scholarship

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Bourses de recherche [...] réservées aux étudiants possédant un dossier académique de qualité supérieure qui désirent s'inscrire dans un programme d'études supérieures avec thèse. Les candidats [...] doivent normalement avoir postulé une bourse auprès d'organismes [au préalable].  1, fiche 20, Français, - bourse%20de%20prestige

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit d'un octroi monétaire pour les candidats qui possèdent mieux qu'un "bon" dossier universitaire, contrairement aux bourses de recherche au mérite.  2, fiche 20, Français, - bourse%20de%20prestige

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol