TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRADUATE RESEARCH SCHOLARSHIP [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-06-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
- Indigenous Peoples
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- MINDS Master’s Scholarship for Indigenous Students
1, fiche 1, Anglais, MINDS%20Master%26rsquo%3Bs%20Scholarship%20for%20Indigenous%20Students
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MINDS: Mobilizing Insights in Defence and Security. 2, fiche 1, Anglais, - MINDS%20Master%26rsquo%3Bs%20Scholarship%20for%20Indigenous%20Students
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Candidates in the CGS M [Canada Graduate Scholarships—Master's] Program competition who self-identify as Indigenous and whose research is related to the MINDS policy challenges and/or key defence policy themes are eligible to apply for a MINDS Master's Scholarship for Indigenous Students. 1, fiche 1, Anglais, - MINDS%20Master%26rsquo%3Bs%20Scholarship%20for%20Indigenous%20Students
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Peuples Autochtones
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Bourse de maîtrise MINDS pour les étudiants autochtones
1, fiche 1, Français, Bourse%20de%20ma%C3%AEtrise%20MINDS%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20autochtones
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MINDS : Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité. 2, fiche 1, Français, - Bourse%20de%20ma%C3%AEtrise%20MINDS%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20autochtones
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les candidats aux bourses de maîtrise du Programme de bourses d’études supérieures du Canada qui s’identifient comme étant Autochtones et dont les travaux de recherche correspondent aux défis stratégiques en matière de défense du programme MINDS ou aux principaux thèmes de la politique de défense sont admissibles à présenter une candidature en vue d’obtenir une Bourse de maîtrise MINDS pour les étudiants autochtones. 1, fiche 1, Français, - Bourse%20de%20ma%C3%AEtrise%20MINDS%20pour%20les%20%C3%A9tudiants%20autochtones
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-06-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
- Indigenous Peoples
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- MINDS Scholarship Initiative Supplement
1, fiche 2, Anglais, MINDS%20Scholarship%20Initiative%20Supplement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MINDS: Mobilizing Insights in Defence and Security. 2, fiche 2, Anglais, - MINDS%20Scholarship%20Initiative%20Supplement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
To be considered for a MINDS Scholarship Initiative Supplement, candidates must first be successful in the CGS M [Canada Graduate Scholarships—Master's] competition, the SSHRC [Social Sciences and Humanities Research Council] Doctoral Awards competition, or the SSHRC Postdoctoral Fellowships competition. 1, fiche 2, Anglais, - MINDS%20Scholarship%20Initiative%20Supplement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Peuples Autochtones
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Supplément de l’initiative de bourses MINDS
1, fiche 2, Français, Suppl%C3%A9ment%20de%20l%26rsquo%3Binitiative%20de%20bourses%20MINDS
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
MINDS : Mobilisation des idées nouvelles en matière de défense et de sécurité. 2, fiche 2, Français, - Suppl%C3%A9ment%20de%20l%26rsquo%3Binitiative%20de%20bourses%20MINDS
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pour être pris en compte en vue de l’attribution d’un Supplément de l’initiative de bourses MINDS, les candidats doivent d’abord avoir été retenus dans le cadre du concours du Programme de bourses d’études supérieures du Canada au niveau de la maîtrise, du concours de bourses de doctorat du CRSH [Conseil de recherches en sciences humaines] ou du concours de bourses postdoctorales du CRSH. 1, fiche 2, Français, - Suppl%C3%A9ment%20de%20l%26rsquo%3Binitiative%20de%20bourses%20MINDS
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-02-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
- Scholarships and Research Grants
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Vanier Canada Graduate Scholarship
1, fiche 3, Anglais, Vanier%20Canada%20Graduate%20Scholarship
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Vanier CGS 2, fiche 3, Anglais, Vanier%20CGS
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Vanier Canada Graduate Scholarship(Vanier CGS) was created to attract and retain world-class doctoral students and to establish Canada as a global centre of excellence in research and higher learning. It is worth $50, 000 per year for three years and is available to both Canadian and international PhD students studying at Canadian universities. 3, fiche 3, Anglais, - Vanier%20Canada%20Graduate%20Scholarship
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
- Bourses d'études et subventions de recherche
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bourse d'études supérieures du Canada Vanier
1, fiche 3, Français, bourse%20d%27%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada%20Vanier
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- BESC Vanier 2, fiche 3, Français, BESC%20Vanier
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Les bourses d'études supérieures du Canada Vanier et les bourses postdoctorales Banting sont les bourses canadiennes les plus prestigieuses offertes, respectivement, aux étudiants au doctorat et aux chercheurs postdoctoraux œuvrant en sciences de la santé, en sciences naturelles et en génie, et en sciences humaines. 3, fiche 3, Français, - bourse%20d%27%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada%20Vanier
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2014-10-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Environment Canada Atmospheric and Meteorological Graduate Supplement
1, fiche 4, Anglais, Environment%20Canada%20Atmospheric%20and%20Meteorological%20Graduate%20Supplement
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A scholarship supplement available to Canada Graduate Scholarship(CGS) holders, Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Postgraduate Scholarship(NSERC PGS) recipients and Industrial Postgraduate Scholarship(IPS) holders. 2, fiche 4, Anglais, - Environment%20Canada%20Atmospheric%20and%20Meteorological%20Graduate%20Supplement
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Fiche 4, La vedette principale, Français
- supplément aux bourses d'études supérieures d'Environnement Canada en sciences atmosphériques et météorologiques
1, fiche 4, Français, suppl%C3%A9ment%20aux%20bourses%20d%27%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20d%27Environnement%20Canada%20en%20sciences%20atmosph%C3%A9riques%20et%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Supplément de bourse offert aux titulaires d'une bourse d'études supérieures du Canada (BESC), d'une bourse d'études supérieures du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (bourse ES CRSNG) ou d'une bourse d'études supérieures à incidence industrielle (ESII). 2, fiche 4, Français, - suppl%C3%A9ment%20aux%20bourses%20d%27%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20d%27Environnement%20Canada%20en%20sciences%20atmosph%C3%A9riques%20et%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2014-10-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canada Graduate Scholarship holder
1, fiche 5, Anglais, Canada%20Graduate%20Scholarship%20holder
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- CGS holder 2, fiche 5, Anglais, CGS%20holder
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Canada Graduate Scholarship holder; CGS holder : term and shortened form in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada. 3, fiche 5, Anglais, - Canada%20Graduate%20Scholarship%20holder
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarship holder. 1, fiche 5, Anglais, - Canada%20Graduate%20Scholarship%20holder
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Fiche 5, La vedette principale, Français
- titulaire d'une bourse d'études supérieures du Canada
1, fiche 5, Français, titulaire%20d%27une%20bourse%20d%27%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada
correct, nom masculin et féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- titulaire d'une BESC 2, fiche 5, Français, titulaire%20d%27une%20BESC
correct, nom masculin et féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
titulaire d'une bourse d'études supérieures du Canada; titulaire d'une BESC : titre et forme abrégée en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. 3, fiche 5, Français, - titulaire%20d%27une%20bourse%20d%27%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
Titulaire d'une bourse d'études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell. 1, fiche 5, Français, - titulaire%20d%27une%20bourse%20d%27%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Canada
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-08-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Systematics Research Graduate Supplement
1, fiche 6, Anglais, Systematics%20Research%20Graduate%20Supplement
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- SRGS 2, fiche 6, Anglais, SRGS
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
These supplements(SRGS) are awarded by different sponsoring organizations to promote graduate research in systematics in Canada. They are available to Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarship M [master's], Postgraduate Scholarship, Industrial Postgraduate Scholarship or Vanier CGS [Canada Graduate Scholarship] recipients. 3, fiche 6, Anglais, - Systematics%20Research%20Graduate%20Supplement
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Fiche 6, La vedette principale, Français
- supplément aux bourses d’études supérieures en recherche systématique
1, fiche 6, Français, suppl%C3%A9ment%20aux%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20en%20recherche%20syst%C3%A9matique
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[Il s'agit de suppléments] offerts par divers organismes parrains afin de promouvoir les études supérieures en systématique au Canada. Ils s'adressent aux titulaires d'une bourse d'études supérieures du Canada M (maîtrise) Alexander-Graham-Bell, aux titulaires d'une bourse d'études supérieures du CRSNG [Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada], aux titulaires d'une bourse d'études supérieures à incidence industrielle ainsi qu'aux titulaires de BESC [bourse d'études supérieures du Canada] Vanier. 2, fiche 6, Français, - suppl%C3%A9ment%20aux%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20en%20recherche%20syst%C3%A9matique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2014-08-14
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Alberta Innovates Academy
1, fiche 7, Anglais, Alberta%20Innovates%20Academy
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Alberta Innovates Academy is an academic body of talent comprised of those who have received Alberta research awards.... When [an Alberta] graduate student [is] awarded a scholarship [he/she] becomes a member of the Alberta Innovates Academy. 2, fiche 7, Anglais, - Alberta%20Innovates%20Academy
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Alberta Innovates Academy
1, fiche 7, Français, Alberta%20Innovates%20Academy
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2014-08-14
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Canadian Poultry Research Council Postgraduate Scholarship Supplement
1, fiche 8, Anglais, Canadian%20Poultry%20Research%20Council%20Postgraduate%20Scholarship%20Supplement
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A supplement made available by the Canadian Poultry Research Council to Canada graduate scholarship(CGS) recipients who are Canadian citizens or permanent residents of Canada. 2, fiche 8, Anglais, - Canadian%20Poultry%20Research%20Council%20Postgraduate%20Scholarship%20Supplement
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Canadian Poultry Research Council Post-graduate Scholarship Supplement
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Supplément aux bourses d’études supérieures du Conseil de recherches avicoles du Canada
1, fiche 8, Français, Suppl%C3%A9ment%20aux%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Conseil%20de%20recherches%20avicoles%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Supplément du Conseil de recherches avicoles du Canada qui est offert aux titulaires d'une bourse d’études supérieures du Canada qui sont citoyens canadiens ou résidents permanents du Canada. 2, fiche 8, Français, - Suppl%C3%A9ment%20aux%20bourses%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sup%C3%A9rieures%20du%20Conseil%20de%20recherches%20avicoles%20du%20Canada
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1993-03-01
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- graduate research scholarship 1, fiche 9, Anglais, graduate%20research%20scholarship
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Fiche 9, La vedette principale, Français
- bourse de recherches des cycles supérieurs
1, fiche 9, Français, bourse%20de%20recherches%20des%20cycles%20sup%C3%A9rieurs
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Source : Conseil de recherches médicales, Guide de subventions et bourses 1992-1993. 1, fiche 9, Français, - bourse%20de%20recherches%20des%20cycles%20sup%C3%A9rieurs
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


