TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRANDIFLORA [43 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Agoseris grandiflora 6, fiche 1, Anglais, Agoseris%20grandiflora
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- large-flowered agoseris
1, fiche 1, Anglais, large%2Dflowered%20agoseris
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- grassland agoseris 2, fiche 1, Anglais, grassland%20agoseris
correct
- big-flowered agoseris 3, fiche 1, Anglais, big%2Dflowered%20agoseris
correct
- bigflower agoseris 4, fiche 1, Anglais, bigflower%20agoseris
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 5, fiche 1, Anglais, - large%2Dflowered%20agoseris
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Agoseris grandiflora 3, fiche 1, Français, Agoseris%20grandiflora
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agoséride grandiflore
1, fiche 1, Français, agos%C3%A9ride%20grandiflore
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 1, Français, - agos%C3%A9ride%20grandiflore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Universal entry(ies) Fiche 2
Anthothela grandiflora 1, fiche 2, Anglais, Anthothela%20grandiflora
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- greater flowerbud coral
1, fiche 2, Anglais, greater%20flowerbud%20coral
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A Cnidaria of the family Anthothelidae. 2, fiche 2, Anglais, - greater%20flowerbud%20coral
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- greater flower-bud coral
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Anthothela grandiflora 1, fiche 2, Français, Anthothela%20grandiflora
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- corail à grandes fleurs
1, fiche 2, Français, corail%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cnidaire de la famille des Anthothelidae. 2, fiche 2, Français, - corail%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- corail à grande fleur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-06-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 3
Beaumontia grandiflora 5, fiche 3, Anglais, Beaumontia%20grandiflora
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- herald’s trumpet
1, fiche 3, Anglais, herald%26rsquo%3Bs%20trumpet
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Easter lily vine 2, fiche 3, Anglais, Easter%20lily%20vine
correct
- Nepal trumpet flower 3, fiche 3, Anglais, Nepal%20trumpet%20flower
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Apocynaceae. 4, fiche 3, Anglais, - herald%26rsquo%3Bs%20trumpet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Beaumontia grandiflora 3, fiche 3, Français, Beaumontia%20grandiflora
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- beaumontie à grandes fleurs
1, fiche 3, Français, beaumontie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- beaumontia 1, fiche 3, Français, beaumontia
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Apocynaceae. 2, fiche 3, Français, - beaumontie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-03-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 4
Aureolaria grandiflora 4, fiche 4, Anglais, Aureolaria%20grandiflora
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- largeflower yellow false foxglove
1, fiche 4, Anglais, largeflower%20yellow%20false%20foxglove
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- large-flowered yellow false foxglove 2, fiche 4, Anglais, large%2Dflowered%20yellow%20false%20foxglove
correct
- western false foxglove 2, fiche 4, Anglais, western%20false%20foxglove
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orobanchaceae. 3, fiche 4, Anglais, - largeflower%20yellow%20false%20foxglove
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- large flower yellow false foxglove
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Aureolaria grandiflora 3, fiche 4, Français, Aureolaria%20grandiflora
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Aureolaria grandiflora
1, fiche 4, Français, Aureolaria%20grandiflora
correct, latin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orobanchaceae. 2, fiche 4, Français, - Aureolaria%20grandiflora
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Aureolaria grandiflora : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 4, Français, - Aureolaria%20grandiflora
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-02-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 5
Sutera grandiflora 3, fiche 5, Anglais, Sutera%20grandiflora
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- purple glory plant
1, fiche 5, Anglais, purple%20glory%20plant
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Scrophulariaceae. 2, fiche 5, Anglais, - purple%20glory%20plant
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Sutera grandiflora 3, fiche 5, Français, Sutera%20grandiflora
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- bacopa à grandes fleurs
1, fiche 5, Français, bacopa%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Scrophulariaceae. 2, fiche 5, Français, - bacopa%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 6
Lindernia grandiflora 3, fiche 6, Anglais, Lindernia%20grandiflora
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Savannah false pimpernel
1, fiche 6, Anglais, Savannah%20false%20pimpernel
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Linderniaceae. 2, fiche 6, Anglais, - Savannah%20false%20pimpernel
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Lindernia grandiflora Nutt. 2, fiche 6, Anglais, - Savannah%20false%20pimpernel
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Lindernia grandiflora 3, fiche 6, Français, Lindernia%20grandiflora
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Lindernia grandiflora
1, fiche 6, Français, Lindernia%20grandiflora
correct, latin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Linderniaceae. 2, fiche 6, Français, - Lindernia%20grandiflora
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Lindernia grandiflora : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 6, Français, - Lindernia%20grandiflora
Record number: 6, Textual support number: 3 OBS
Lindernia grandiflora Nutt. 2, fiche 6, Français, - Lindernia%20grandiflora
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2022-01-31
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 7
Argemone mexicana 6, fiche 7, Anglais, Argemone%20mexicana
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Mexican prickly-poppy
1, fiche 7, Anglais, Mexican%20prickly%2Dpoppy
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- thorn poppy 2, fiche 7, Anglais, thorn%20poppy
correct
- yellow prickly-poppy 2, fiche 7, Anglais, yellow%20prickly%2Dpoppy
correct
- Mexican poppy 3, fiche 7, Anglais, Mexican%20poppy
correct, voir observation
- Bermuda thistle 4, fiche 7, Anglais, Bermuda%20thistle
correct
- yellow thistle 4, fiche 7, Anglais, yellow%20thistle
correct, voir observation
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Papaveraceae. 5, fiche 7, Anglais, - Mexican%20prickly%2Dpoppy
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Mexican poppy : common name also used to refer to the species Kallstroemia grandiflora. 5, fiche 7, Anglais, - Mexican%20prickly%2Dpoppy
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
yellow thistle: common name also used to refer to the species Cirsium horridulum. 5, fiche 7, Anglais, - Mexican%20prickly%2Dpoppy
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Argemone mexicana 4, fiche 7, Français, Argemone%20mexicana
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- argémone du Mexique
1, fiche 7, Français, arg%C3%A9mone%20du%20Mexique
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- chardon du pays 2, fiche 7, Français, chardon%20du%20pays
correct, nom masculin
- pavot épineux 2, fiche 7, Français, pavot%20%C3%A9pineux
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Papaveraceae. 3, fiche 7, Français, - arg%C3%A9mone%20du%20Mexique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2022-01-31
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 8
Kallstroemia grandiflora 5, fiche 8, Anglais, Kallstroemia%20grandiflora
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Arizona poppy
1, fiche 8, Anglais, Arizona%20poppy
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- Mexican-poppy 2, fiche 8, Anglais, Mexican%2Dpoppy
correct, voir observation
- desert-poppy 2, fiche 8, Anglais, desert%2Dpoppy
correct
- orange caltrop 3, fiche 8, Anglais, orange%20caltrop
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Zygophyllaceae. 4, fiche 8, Anglais, - Arizona%20poppy
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Mexican-poppy: common name also used to refer to the species Argemone mexicana. 4, fiche 8, Anglais, - Arizona%20poppy
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Kallstroemia grandiflora 3, fiche 8, Français, Kallstroemia%20grandiflora
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Kallstroemia grandiflora
1, fiche 8, Français, Kallstroemia%20grandiflora
correct, latin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Zygophyllaceae. 2, fiche 8, Français, - Kallstroemia%20grandiflora
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Kallstroemia grandiflora : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 8, Français, - Kallstroemia%20grandiflora
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2021-12-07
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 9
Eucharis × grandiflora 3, fiche 9, Anglais, Eucharis%20%C3%97%20grandiflora
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Amazon lily
1, fiche 9, Anglais, Amazon%20lily
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Amaryllidaceae. 2, fiche 9, Anglais, - Amazon%20lily
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Eucharis × grandiflora 3, fiche 9, Français, Eucharis%20%C3%97%20grandiflora
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- lis de l'Annonciation
1, fiche 9, Français, lis%20de%20l%27Annonciation
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des family Amaryllidaceae. 2, fiche 9, Français, - lis%20de%20l%27Annonciation
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2021-12-07
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 10
Vicia grandiflora 3, fiche 10, Anglais, Vicia%20grandiflora
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- large yellow vetch
1, fiche 10, Anglais, large%20yellow%20vetch
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Fabaceae. 2, fiche 10, Anglais, - large%20yellow%20vetch
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Vicia grandiflora 3, fiche 10, Français, Vicia%20grandiflora
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- vesce à grandes fleurs
1, fiche 10, Français, vesce%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Fabaceae. 2, fiche 10, Français, - vesce%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2021-12-07
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 11
Uvularia grandiflora 4, fiche 11, Anglais, Uvularia%20grandiflora
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- large-flowered bellwort
1, fiche 11, Anglais, large%2Dflowered%20bellwort
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- largeflower bellwort 2, fiche 11, Anglais, largeflower%20bellwort
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Colchicaceae. 3, fiche 11, Anglais, - large%2Dflowered%20bellwort
Fiche 11, Terme(s)-clé(s)
- large flower bellwort
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Uvularia grandiflora 4, fiche 11, Français, Uvularia%20grandiflora
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- uvulaire à grandes fleurs
1, fiche 11, Français, uvulaire%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- uvulaire grandes-fleurs 2, fiche 11, Français, uvulaire%20grandes%2Dfleurs
correct, nom féminin
- uvulaire grandiflore 1, fiche 11, Français, uvulaire%20grandiflore
correct, nom féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Colchicaceae. 3, fiche 11, Français, - uvulaire%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2021-10-28
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 12
Heterotheca grandiflora 5, fiche 12, Anglais, Heterotheca%20grandiflora
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- telegraphweed
1, fiche 12, Anglais, telegraphweed
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- telegraph-weed 2, fiche 12, Anglais, telegraph%2Dweed
correct
- telegraph plant 3, fiche 12, Anglais, telegraph%20plant
correct, voir observation
- silk-grass golden-aster 3, fiche 12, Anglais, silk%2Dgrass%20golden%2Daster
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 4, fiche 12, Anglais, - telegraphweed
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
telegraph plant: common name also used to refer to the species Codariocalyx motorius. 4, fiche 12, Anglais, - telegraphweed
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- silkgrass golden-aster
- silk-grass goldenaster
- silkgrass goldenaster
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Heterotheca grandiflora 3, fiche 12, Français, Heterotheca%20grandiflora
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Heterotheca grandiflora
1, fiche 12, Français, Heterotheca%20grandiflora
correct, latin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Compositae. 2, fiche 12, Français, - Heterotheca%20grandiflora
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
Heterotheca grandiflora : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 12, Français, - Heterotheca%20grandiflora
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2021-07-20
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 13
Tellima grandiflora 4, fiche 13, Anglais, Tellima%20grandiflora
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- bigflower tellima
1, fiche 13, Anglais, bigflower%20tellima
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- big-flowered tellima 2, fiche 13, Anglais, big%2Dflowered%20tellima
correct
- fragrant fringe-cup 2, fiche 13, Anglais, fragrant%20fringe%2Dcup
correct
- large fringe-cup 2, fiche 13, Anglais, large%20fringe%2Dcup
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Saxifragaceae. 3, fiche 13, Anglais, - bigflower%20tellima
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- big flower tellima
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Tellima grandiflora 3, fiche 13, Français, Tellima%20grandiflora
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- tellime à grandes fleurs
1, fiche 13, Français, tellime%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Saxifragaceae. 2, fiche 13, Français, - tellime%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2021-05-31
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 14
Sparaxis grandiflora 3, fiche 14, Anglais, Sparaxis%20grandiflora
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- plain harlequin flower
1, fiche 14, Anglais, plain%20harlequin%20flower
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Iridaceae. 2, fiche 14, Anglais, - plain%20harlequin%20flower
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Sparaxis grandiflora 3, fiche 14, Français, Sparaxis%20grandiflora
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- sparaxis à grandes fleurs
1, fiche 14, Français, sparaxis%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Iridaceae. 2, fiche 14, Français, - sparaxis%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2021-02-03
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 15
Ludwigia grandiflora 5, fiche 15, Anglais, Ludwigia%20grandiflora
latin
Ludwigia uruguayensis 5, fiche 15, Anglais, Ludwigia%20uruguayensis
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- large-flower primrose-willow
1, fiche 15, Anglais, large%2Dflower%20primrose%2Dwillow
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- large-flower seedbox 2, fiche 15, Anglais, large%2Dflower%20seedbox
correct
- Uruguay seedbox 2, fiche 15, Anglais, Uruguay%20seedbox
correct
- Uruguay waterprimrose 3, fiche 15, Anglais, Uruguay%20waterprimrose
correct
- Uruguayan primrosewillow 3, fiche 15, Anglais, Uruguayan%20primrosewillow
correct
- Uruguayan primrose-willow 3, fiche 15, Anglais, Uruguayan%20primrose%2Dwillow
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 4, fiche 15, Anglais, - large%2Dflower%20primrose%2Dwillow
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- large-flower primrosewillow
- large-flower seed-box
- Uruguay seed-box
- Uruguay water-primrose
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Ludwigia grandiflora 3, fiche 15, Français, Ludwigia%20grandiflora
latin
Ludwigia uruguayensis 3, fiche 15, Français, Ludwigia%20uruguayensis
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- ludwigie à grandes fleurs
1, fiche 15, Français, ludwigie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- jussie à grandes fleurs 1, fiche 15, Français, jussie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, fiche 15, Français, - ludwigie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2021-01-29
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 16
Solandra grandiflora 4, fiche 16, Anglais, Solandra%20grandiflora
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- showy chalicevine
1, fiche 16, Anglais, showy%20chalicevine
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- big chalicevine 2, fiche 16, Anglais, big%20chalicevine
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Solanaceae. 3, fiche 16, Anglais, - showy%20chalicevine
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- showy chalice vine
- big chalice vine
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Solandra grandiflora 1, fiche 16, Français, Solandra%20grandiflora
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Solandra grandiflora
1, fiche 16, Français, Solandra%20grandiflora
correct, latin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Solanaceae. 2, fiche 16, Français, - Solandra%20grandiflora
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Solandra grandiflora : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 16, Français, - Solandra%20grandiflora
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2020-08-31
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 17
Salvia azurea 6, fiche 17, Anglais, Salvia%20azurea%20
latin
Salvia azurea var. grandiflora 6, fiche 17, Anglais, Salvia%20azurea%20var%2E%20grandiflora
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- azure blue sage
1, fiche 17, Anglais, azure%20blue%20sage
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- pitcher sage 2, fiche 17, Anglais, pitcher%20sage
correct
- pitcher’s sage 3, fiche 17, Anglais, pitcher%26rsquo%3Bs%20sage
correct
- azure sage 4, fiche 17, Anglais, azure%20sage
correct
- blue sage 4, fiche 17, Anglais, blue%20sage
correct, voir observation
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lamiaceae. 5, fiche 17, Anglais, - azure%20blue%20sage
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
blue sage: common name also used to refer to the species Salvia reflexa. 5, fiche 17, Anglais, - azure%20blue%20sage
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Salvia azurea 3, fiche 17, Français, Salvia%20azurea%20
latin
Salvia azurea var. grandiflora 3, fiche 17, Français, Salvia%20azurea%20var%2E%20grandiflora
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- sauge azurée
1, fiche 17, Français, sauge%20azur%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lamiaceae. 2, fiche 17, Français, - sauge%20azur%C3%A9e
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2020-01-03
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 18
Collinsia parviflora 3, fiche 18, Anglais, Collinsia%20parviflora
latin
Antirrhinum tenellum 4, fiche 18, Anglais, Antirrhinum%20tenellum
latin
Collinsia grandiflora var. pusilla 4, fiche 18, Anglais, Collinsia%20grandiflora%20var%2E%20pusilla
latin
Collinsia tenella 4, fiche 18, Anglais, Collinsia%20tenella
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- maiden blue-eyed Mary
1, fiche 18, Anglais, maiden%20blue%2Deyed%20Mary
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- small-flowered blue-eyed Mary 1, fiche 18, Anglais, small%2Dflowered%20blue%2Deyed%20Mary
correct
- small blue-eyed Mary 1, fiche 18, Anglais, small%20blue%2Deyed%20Mary
correct
- few-flowered blue-eyed Mary 1, fiche 18, Anglais, few%2Dflowered%20blue%2Deyed%20Mary
correct
- small-flowered collinsia 1, fiche 18, Anglais, small%2Dflowered%20collinsia
correct
- blue-lips 1, fiche 18, Anglais, blue%2Dlips
correct
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 2, fiche 18, Anglais, - maiden%20blue%2Deyed%20Mary
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- small-flower blue-eyed Mary
- small-flower collinsia
- smallflower collinsia
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Collinsia parviflora 3, fiche 18, Français, Collinsia%20parviflora
latin
Antirrhinum tenellum 4, fiche 18, Français, Antirrhinum%20tenellum
latin
Collinsia grandiflora var. pusilla 4, fiche 18, Français, Collinsia%20grandiflora%20var%2E%20pusilla
latin
Collinsia tenella 4, fiche 18, Français, Collinsia%20tenella
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- collinsie à petites fleurs
1, fiche 18, Français, collinsie%20%C3%A0%20petites%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, fiche 18, Français, - collinsie%20%C3%A0%20petites%20fleurs
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2019-12-23
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 19
Collomia grandiflora 6, fiche 19, Anglais, Collomia%20grandiflora
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- large-flowered collomia
1, fiche 19, Anglais, large%2Dflowered%20collomia
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- grand collomia 2, fiche 19, Anglais, grand%20collomia
correct
- large-flower collomia 3, fiche 19, Anglais, large%2Dflower%20collomia
correct
- large-flowered mountain-trumpet 1, fiche 19, Anglais, large%2Dflowered%20mountain%2Dtrumpet
correct
- large-flower mountain-trumpet 4, fiche 19, Anglais, large%2Dflower%20mountain%2Dtrumpet
correct
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Polemoniaceae. 5, fiche 19, Anglais, - large%2Dflowered%20collomia
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Collomia grandiflora 4, fiche 19, Français, Collomia%20grandiflora
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- collomia à grandes fleurs
1, fiche 19, Français, collomia%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
- collomia 2, fiche 19, Français, collomia
correct, nom masculin
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Polemoniaceae. 3, fiche 19, Français, - collomia%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2017-05-25
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 20
Agoseris grandiflora var. leptophylla 1, fiche 20, Anglais, Agoseris%20grandiflora%20var%2E%20leptophylla
latin
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Puget Sound agoseris
1, fiche 20, Anglais, Puget%20Sound%20agoseris
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 20, Anglais, - Puget%20Sound%20agoseris
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Agoseris grandiflora var. leptophylla 1, fiche 20, Français, Agoseris%20grandiflora%20var%2E%20leptophylla
latin
Fiche 20, La vedette principale, Français
- agoséride à feuilles étroites
1, fiche 20, Français, agos%C3%A9ride%20%C3%A0%20feuilles%20%C3%A9troites
correct, nom féminin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 20, Français, - agos%C3%A9ride%20%C3%A0%20feuilles%20%C3%A9troites
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2017-02-28
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 21
Campsis grandiflora 4, fiche 21, Anglais, Campsis%20grandiflora
latin
Campsis chinensis 1, fiche 21, Anglais, Campsis%20chinensis
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Chinese trumpet creeper
1, fiche 21, Anglais, Chinese%20trumpet%20creeper
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Campsis grandiflora, commonly known as Chinese trumpet creeper, is a deciduous woody vine that is native to eastern and southeastern China. 2, fiche 21, Anglais, - Chinese%20trumpet%20creeper
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Bignoniaceae. 3, fiche 21, Anglais, - Chinese%20trumpet%20creeper
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Campsis grandiflora 3, fiche 21, Français, Campsis%20grandiflora
latin
Campsis chinensis 1, fiche 21, Français, Campsis%20chinensis
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- bignone de Chine
1, fiche 21, Français, bignone%20de%20Chine
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Bignoniaceae. 2, fiche 21, Français, - bignone%20de%20Chine
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
bignone : Certains auteurs utilisent ce terme au masculin. Nous recommandons l'usage au féminin. 2, fiche 21, Français, - bignone%20de%20Chine
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2017-02-28
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 22
Nepeta grandiflora 4, fiche 22, Anglais, Nepeta%20grandiflora
latin
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- beautiful catmint
1, fiche 22, Anglais, beautiful%20catmint
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- Caucasus catmint 2, fiche 22, Anglais, Caucasus%20catmint
correct
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lamiaceae. 3, fiche 22, Anglais, - beautiful%20catmint
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Nepeta grandiflora 3, fiche 22, Français, Nepeta%20grandiflora
latin
Fiche 22, La vedette principale, Français
- népéta à grandes fleurs
1, fiche 22, Français, n%C3%A9p%C3%A9ta%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- cataire à grandes fleurs 1, fiche 22, Français, cataire%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lamiaceae. 2, fiche 22, Français, - n%C3%A9p%C3%A9ta%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- népéta à grande fleur
- cataire à grande fleur
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2016-05-11
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 23
Cryptostegia grandiflora 1, fiche 23, Anglais, Cryptostegia%20grandiflora
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- palay rubber
1, fiche 23, Anglais, palay%20rubber
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
- India rubber vine 1, fiche 23, Anglais, India%20rubber%20vine
correct
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Cryptostegia grandiflora 1, fiche 23, Français, Cryptostegia%20grandiflora
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- caoutchouc de Maurice
1, fiche 23, Français, caoutchouc%20de%20Maurice
correct, nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
- palay caoutchouc 1, fiche 23, Français, palay%20caoutchouc
correct, nom masculin
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 23
Cryptostegia grandiflora 1, fiche 23, Espagnol, Cryptostegia%20grandiflora
latin
Fiche 23, La vedette principale, Espagnol
- caucho palay
1, fiche 23, Espagnol, caucho%20palay
nom masculin
Fiche 23, Les abréviations, Espagnol
Fiche 23, Les synonymes, Espagnol
- Cryptostegia grandiflora 1, fiche 23, Espagnol, Cryptostegia%20grandiflora
latin
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2016-05-11
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 24
Digitalis grandiflora 1, fiche 24, Anglais, Digitalis%20grandiflora
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- great yellow foxglove 1, fiche 24, Anglais, great%20yellow%20foxglove
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Digitalis grandiflora 1, fiche 24, Français, Digitalis%20grandiflora
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- digitale à fleurs grandes
1, fiche 24, Français, digitale%20%C3%A0%20fleurs%20grandes
nom féminin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 24
Digitalis grandiflora 1, fiche 24, Espagnol, Digitalis%20grandiflora
latin
Fiche 24, La vedette principale, Espagnol
- digital de flores grandes
1, fiche 24, Espagnol, digital%20de%20flores%20grandes
nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Espagnol
Fiche 24, Les synonymes, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Flowers and Ornamentals (Horticulture)
- Culture of Fruit Trees
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 25
Carissa grandiflora 3, fiche 25, Anglais, Carissa%20grandiflora
latin
Carissa macrocarpa 2, fiche 25, Anglais, Carissa%20macrocarpa
latin
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- natal plum
1, fiche 25, Anglais, natal%20plum
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
- amatungulu 1, fiche 25, Anglais, amatungulu
correct
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
A south African shrub used as a hedge or free standing shrub because of its interestingly formed branches and shiny deep-green leaves, offset by white and pink flowers. The planet bears a 2" egg-shaped red fruit that exudes white astringent latex unless fully ripe. The fruit can be eaten out-of-hand but does make good cranberry-like preserves. 2, fiche 25, Anglais, - natal%20plum
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Floriculture
- Arboriculture fruitière
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Carissa grandiflora 2, fiche 25, Français, Carissa%20grandiflora
latin
Carissa macrocarpa 3, fiche 25, Français, Carissa%20macrocarpa
latin
Fiche 25, La vedette principale, Français
- carisse
1, fiche 25, Français, carisse
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Arbuste ornemental à fruits comestibles. 1, fiche 25, Français, - carisse
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Campo(s) temático(s)
- Floricultura
- Fruticultura
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 25
Carissa grandiflora 2, fiche 25, Espagnol, Carissa%20grandiflora
latin
Carissa macrocarpa 3, fiche 25, Espagnol, Carissa%20macrocarpa
latin
Fiche 25, La vedette principale, Espagnol
- cereza de natal
1, fiche 25, Espagnol, cereza%20de%20natal
correct, nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Espagnol
Fiche 25, Les synonymes, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 26
Aristolochia grandiflora 1, fiche 26, Anglais, Aristolochia%20grandiflora
latin
Aristolochia gigas 2, fiche 26, Anglais, Aristolochia%20gigas
latin
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Pelican flower
1, fiche 26, Anglais, Pelican%20flower
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 26
Aristolochia grandiflora 2, fiche 26, Français, Aristolochia%20grandiflora
latin
Aristolochia gigas 3, fiche 26, Français, Aristolochia%20gigas
latin
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Aristolochia grandiflora
1, fiche 26, Français, Aristolochia%20grandiflora
latin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2016-03-01
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 27
Habenaria fimbriata 4, fiche 27, Anglais, Habenaria%20fimbriata%20
latin
Platanthera grandiflora 2, fiche 27, Anglais, Platanthera%20grandiflora
latin
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- purple fringed orchis
1, fiche 27, Anglais, purple%20fringed%20orchis
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
- greater purple fringed orchid 2, fiche 27, Anglais, greater%20purple%20fringed%20orchid
correct
- large purple fringed orchis 1, fiche 27, Anglais, large%20purple%20fringed%20orchis
correct
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Orchidaceae. 3, fiche 27, Anglais, - purple%20fringed%20orchis
Fiche 27, Terme(s)-clé(s)
- greater purple fringed orchis
- purple fringed orchid
- large purple fringed orchid
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Habenaria fimbriata 3, fiche 27, Français, Habenaria%20fimbriata%20
latin
Platanthera grandiflora 4, fiche 27, Français, Platanthera%20grandiflora
latin
Fiche 27, La vedette principale, Français
- habénaire fimbriée
1, fiche 27, Français, hab%C3%A9naire%20fimbri%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Orchidacées. 2, fiche 27, Français, - hab%C3%A9naire%20fimbri%C3%A9e
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2016-02-26
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- big flower bush cinquefoil
1, fiche 28, Anglais, big%20flower%20bush%20cinquefoil
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Justifications, Anglais
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
A shrub of the family Rosaceae. 2, fiche 28, Anglais, - big%20flower%20bush%20cinquefoil
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 28, La vedette principale, Français
- potentille frutescente 'Grandiflora'
1, fiche 28, Français, potentille%20frutescente%20%27Grandiflora%27
correct, nom féminin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Arbuste de la famille des Rosacées. 1, fiche 28, Français, - potentille%20frutescente%20%27Grandiflora%27
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2016-02-24
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Botany
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Universal entry(ies) Fiche 29
Sesbania grandiflora 4, fiche 29, Anglais, Sesbania%20grandiflora
latin
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- katurai
1, fiche 29, Anglais, katurai
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
- sesbania flower 2, fiche 29, Anglais, sesbania%20flower
- vegetable hummingbird 3, fiche 29, Anglais, vegetable%20hummingbird
- red wisteria 3, fiche 29, Anglais, red%20wisteria
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 CONT
soft-wooded tree to 12 m; ... remarkable sickle-shaped red to white flowers 10 cm long; ... followed by flat beans to 50 cm long. Tropical 3, fiche 29, Anglais, - katurai
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Sesbania grandiflora(Agati) 3, fiche 29, Anglais, - katurai
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Botanique
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 29
Sesbania grandiflora 3, fiche 29, Français, Sesbania%20grandiflora
latin
Fiche 29, La vedette principale, Français
- fagotier
1, fiche 29, Français, fagotier
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Légumes. Sesbania grandiflora L. 2, fiche 29, Français, - fagotier
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Entrada(s) universal(es) Fiche 29
Sesbania grandiflora 2, fiche 29, Espagnol, Sesbania%20grandiflora
latin
Fiche 29, La vedette principale, Espagnol
- gallito
1, fiche 29, Espagnol, gallito
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Espagnol
Fiche 29, Les synonymes, Espagnol
- cresta de gallo 1, fiche 29, Espagnol, cresta%20de%20gallo
nom féminin
- báculo 1, fiche 29, Espagnol, b%C3%A1culo
nom masculin
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2016-02-18
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 30
Rudbeckia grandiflora 1, fiche 30, Anglais, Rudbeckia%20grandiflora
latin
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- Large-flowered Coneflower 1, fiche 30, Anglais, Large%2Dflowered%20Coneflower
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Rudbeckia grandiflora 1, fiche 30, Français, Rudbeckia%20grandiflora
latin
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Rudbeckie à grandes fleurs
1, fiche 30, Français, Rudbeckie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
nom féminin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2016-02-18
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 31
Chamaesaracha grandiflora 1, fiche 31, Anglais, Chamaesaracha%20grandiflora
latin
Leucophysalis grandiflora 1, fiche 31, Anglais, Leucophysalis%20grandiflora
latin
Physalis grandiflora 1, fiche 31, Anglais, Physalis%20grandiflora
latin
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- Large White-flowered Ground-Cherry 1, fiche 31, Anglais, Large%20White%2Dflowered%20Ground%2DCherry
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
- Large White Ground-Cherry 1, fiche 31, Anglais, Large%20White%20Ground%2DCherry
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 31
Chamaesaracha grandiflora 1, fiche 31, Français, Chamaesaracha%20grandiflora
latin
Leucophysalis grandiflora 1, fiche 31, Français, Leucophysalis%20grandiflora%20
latin
Physalis grandiflora 1, fiche 31, Français, Physalis%20grandiflora
latin
Fiche 31, La vedette principale, Français
- Chamaesaracha à grandes fleurs 1, fiche 31, Français, Chamaesaracha%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2014-12-01
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 32
Triteleia grandiflora 1, fiche 32, Anglais, Triteleia%20grandiflora
latin
Triteleia howellii 3, fiche 32, Anglais, Triteleia%20howellii
latin
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- large-flowered triteleia
1, fiche 32, Anglais, large%2Dflowered%20triteleia
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
- blue umber-lily 1, fiche 32, Anglais, blue%20umber%2Dlily
correct
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asparagaceae. 2, fiche 32, Anglais, - large%2Dflowered%20triteleia
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Triteleia grandiflora 1, fiche 32, Français, Triteleia%20grandiflora
latin
Triteleia howellii 4, fiche 32, Français, Triteleia%20howellii
latin
Fiche 32, La vedette principale, Français
- tritéléia à grandes fleurs
1, fiche 32, Français, trit%C3%A9l%C3%A9ia%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
- tritéléia de Howell 2, fiche 32, Français, trit%C3%A9l%C3%A9ia%20de%20Howell
correct, nom masculin
Fiche 32, Justifications, Français
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asparagaceae. 3, fiche 32, Français, - trit%C3%A9l%C3%A9ia%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2012-04-17
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 33
Thunbergia grandiflora 5, fiche 33, Anglais, Thunbergia%20grandiflora
latin
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- blue trumpet vine
1, fiche 33, Anglais, blue%20trumpet%20vine
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
- Bengal trumpet vine 2, fiche 33, Anglais, Bengal%20trumpet%20vine
correct
- Bengal trumpet 3, fiche 33, Anglais, Bengal%20trumpet
correct
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
A tropical plant of the family Acanthaceae, cultivated for its large showy flowers. 4, fiche 33, Anglais, - blue%20trumpet%20vine
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 33
Thunbergia grandiflora 3, fiche 33, Français, Thunbergia%20grandiflora
latin
Fiche 33, La vedette principale, Français
- thunbergie à grandes fleurs
1, fiche 33, Français, thunbergie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Plante tropicale de la famille des Acanthaceae, cultivée pour ses grandes fleurs remarquables. 2, fiche 33, Français, - thunbergie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2012-04-04
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 34
Collinsia parviflora var. grandiflora 1, fiche 34, Anglais, Collinsia%20parviflora%20var%2E%20grandiflora
latin
Collinsia grandiflora 1, fiche 34, Anglais, Collinsia%20grandiflora
latin
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- large-flowered blue-eyed Mary
1, fiche 34, Anglais, large%2Dflowered%20blue%2Deyed%20Mary
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
- giant blue-eyed Mary 2, fiche 34, Anglais, giant%20blue%2Deyed%20Mary
correct
- blue-lips blue-eyed Mary 3, fiche 34, Anglais, blue%2Dlips%20blue%2Deyed%20Mary
correct
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Plantaginaceae. 4, fiche 34, Anglais, - large%2Dflowered%20blue%2Deyed%20Mary
Fiche 34, Terme(s)-clé(s)
- large-flowered blue eyed Mary
- large flowered blue eyed Mary
- giant blue eyed Mary
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 34
Collinsia parviflora var. grandiflora 1, fiche 34, Français, Collinsia%20parviflora%20var%2E%20grandiflora
latin
Collinsia grandiflora 1, fiche 34, Français, Collinsia%20grandiflora
latin
Fiche 34, La vedette principale, Français
- collinsie à grandes fleurs
1, fiche 34, Français, collinsie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Plantaginaceae. 2, fiche 34, Français, - collinsie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2011-10-18
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 35
Brickellia grandiflora 1, fiche 35, Anglais, Brickellia%20grandiflora
latin
Coleosanthus grandiflorus 1, fiche 35, Anglais, Coleosanthus%20grandiflorus
latin
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- large-flowered brickellia
1, fiche 35, Anglais, large%2Dflowered%20brickellia
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
- tasseled-flowered brickellbush 1, fiche 35, Anglais, tasseled%2Dflowered%20brickellbush
correct
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, fiche 35, Anglais, - large%2Dflowered%20brickellia
Fiche 35, Terme(s)-clé(s)
- large flowered brickellia
- tasseled flowered brickellbush
- tasseled-flowered brickell-bush
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 35
Brickellia grandiflora 1, fiche 35, Français, Brickellia%20grandiflora
latin
Coleosanthus grandiflorus 1, fiche 35, Français, Coleosanthus%20grandiflorus
latin
Fiche 35, La vedette principale, Français
- brickellie à grandes fleurs
1, fiche 35, Français, brickellie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, fiche 35, Français, - brickellie%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2010-06-03
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 36
Magnolia grandiflora 2, fiche 36, Anglais, Magnolia%20grandiflora
latin
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- southern magnolia
1, fiche 36, Anglais, southern%20magnolia
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 36
Magnolia grandiflora 2, fiche 36, Français, Magnolia%20grandiflora
latin
Fiche 36, La vedette principale, Français
- magnolia à grandes fleurs
1, fiche 36, Français, magnolia%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 36
Magnolia grandiflora 3, fiche 36, Espagnol, Magnolia%20grandiflora
latin
Fiche 36, La vedette principale, Espagnol
- magnolio
1, fiche 36, Espagnol, magnolio
correct, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Espagnol
Fiche 36, Les synonymes, Espagnol
- magnolia 1, fiche 36, Espagnol, magnolia
correct, nom féminin
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Record number: 36, Textual support number: 1 DEF
Árbol de la familia de las Magnoliáceas, de 15 a 30 m de altura, tronco liso y copa siempre verde, hojas grandes, lanceoladas, enteras, persistentes, coriáceas, verdes por el haz y algo rojizas por el envés, flores hermosas, terminales, solitarias, muy blancas, de olor intenso y agradable y de forma globosa, y fruto seco, elipsoidal, que se abre irregularmente para soltar las semillas. 2, fiche 36, Espagnol, - magnolio
Fiche 37 - données d’organisme interne 2010-04-07
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 37
Pyrola grandiflora 4, fiche 37, Anglais, Pyrola%20grandiflora
latin
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- largeflowered wintergreen
1, fiche 37, Anglais, largeflowered%20wintergreen
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
- arctic wintergreen 2, fiche 37, Anglais, arctic%20wintergreen
correct
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ericaceae. 3, fiche 37, Anglais, - largeflowered%20wintergreen
Fiche 37, Terme(s)-clé(s)
- large-flowered wintergreen
- large flowered wintergreen
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 37
Pyrola grandiflora 4, fiche 37, Français, Pyrola%20grandiflora
latin
Fiche 37, La vedette principale, Français
- pyrole à grandes fleurs
1, fiche 37, Français, pyrole%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
- pyrole grandiflore 2, fiche 37, Français, pyrole%20grandiflore
correct, nom féminin
Fiche 37, Justifications, Français
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Ericaceae. 3, fiche 37, Français, - pyrole%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2010-04-07
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
- Horticulture
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- peegee hydrangea
1, fiche 38, Anglais, peegee%20hydrangea
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
A cultivar of the family Hydrangeaceae. 2, fiche 38, Anglais, - peegee%20hydrangea
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
- Horticulture
Fiche 38, La vedette principale, Français
- hortensia paniculé 'Grandiflora'
1, fiche 38, Français, hortensia%20panicul%C3%A9%20%27Grandiflora%27
correct, nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Cultivar de la famille des Hydrangeaceae. 1, fiche 38, Français, - hortensia%20panicul%C3%A9%20%27Grandiflora%27
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 2009-02-03
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 39
Portulaca grandiflora 1, fiche 39, Anglais, Portulaca%20grandiflora
latin
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- moss-rose
1, fiche 39, Anglais, moss%2Drose
correct
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Portulacaceae. 2, fiche 39, Anglais, - moss%2Drose
Fiche 39, Terme(s)-clé(s)
- mossrose
- moss rose
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 39
Portulaca grandiflora 1, fiche 39, Français, Portulaca%20grandiflora
latin
Fiche 39, La vedette principale, Français
- pourpier à grandes fleurs
1, fiche 39, Français, pourpier%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom masculin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Portulacaceae. 2, fiche 39, Français, - pourpier%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 2008-05-27
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 40
Oenothera grandiflora 4, fiche 40, Anglais, Oenothera%20grandiflora
latin
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- largeflower evening primrose
1, fiche 40, Anglais, largeflower%20evening%20primrose
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
- large-flowered evening primrose 2, fiche 40, Anglais, large%2Dflowered%20evening%20primrose
correct
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Onagraceae. 3, fiche 40, Anglais, - largeflower%20evening%20primrose
Fiche 40, Terme(s)-clé(s)
- large-flowered evening-primrose
- largeflower evening primrose
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 40
Oenothera grandiflora 3, fiche 40, Français, Oenothera%20grandiflora
latin
Fiche 40, La vedette principale, Français
- onagre à grandes fleurs
1, fiche 40, Français, onagre%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
correct, nom féminin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Onagraceae. 2, fiche 40, Français, - onagre%20%C3%A0%20grandes%20fleurs
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 2007-08-02
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 41
Coreopsis grandiflora 1, fiche 41, Anglais, Coreopsis%20grandiflora
latin
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- tickseed
1, fiche 41, Anglais, tickseed
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae (Asteraceae). 2, fiche 41, Anglais, - tickseed
Record number: 41, Textual support number: 2 OBS
tickseed: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, fiche 41, Anglais, - tickseed
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 41
Coreopsis grandiflora 1, fiche 41, Français, Coreopsis%20grandiflora
latin
Fiche 41, La vedette principale, Français
- coréopsis grandiflore
1, fiche 41, Français, cor%C3%A9opsis%20grandiflore
correct, nom masculin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae (Asteraceae). 2, fiche 41, Français, - cor%C3%A9opsis%20grandiflore
Record number: 41, Textual support number: 2 OBS
coréopsis grandiflore : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, fiche 41, Français, - cor%C3%A9opsis%20grandiflore
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1984-05-28
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Botany
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- grandiflora 1, fiche 42, Anglais, grandiflora
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 42, La vedette principale, Français
- rosier buisson à grande fleur
1, fiche 42, Français, rosier%20buisson%20%C3%A0%20grande%20fleur
nom masculin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1980-08-12
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Botany
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Pinguicula grandiflora 1, fiche 43, Anglais, Pinguicula%20grandiflora
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 CONT
The quantity of prey captured [by carnivorous plants] is sometimes quite large... A butterwort such as Pinguicula grandiflora grows one new leaf about every five days, so that a total of 400 square centimeters of catching surface may be produced in a single season, even though the diameter of the leaf rosette never exceeds eight centimeters. 1, fiche 43, Anglais, - Pinguicula%20grandiflora
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Pinguicula grandiflora
1, fiche 43, Français, Pinguicula%20grandiflora
nom masculin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Record number: 43, Textual support number: 1 CONT
Le nombre de proies capturées [par les plantes carnivores] est parfois assez important. Chez la grassette Pinguicula grandiflora, il pousse une feuille nouvelle environ tous les cinq jours, de sorte qu'en une seule saison la surface piégeante peut atteindre au total 400 centimètres carrés, alors que le diamètre d'une rosette de feuilles ne dépasse jamais huit centimètres. 1, fiche 43, Français, - Pinguicula%20grandiflora
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :