TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

GRANDS PRIX DU TOURISME QUEBECOIS [11 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-14

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Provincial Government Honorary Distinctions
Tourism (General)

Grands Prix du tourisme québécois 1, fiche 1, Anglais, Grands%20Prix%20du%20tourisme%20qu%C3%A9b%C3%A9cois
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Titres honorifiques et décorations des gouv. provinciaux
Tourisme (Généralités)

Grands Prix du tourisme québécois 1, fiche 1, Français, Grands%20Prix%20du%20tourisme%20qu%C3%A9b%C3%A9cois
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Créés en 1984, les Grands Prix du tourisme québécois permettent de souligner les efforts et le dynamisme des entreprises qui œuvrent dans le domaine touristique, tout en reconnaissant officiellement leur contribution exceptionnelle au positionnement du Québec comme destination touristique. Le ministère du Tourisme travaille en étroite collaboration avec l'ensemble des associations touristiques régionales en ce qui a trait à la partie régionale du concours. 1, fiche 1, Français, - Grands%20Prix%20du%20tourisme%20qu%C3%A9b%C3%A9cois

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-01-30

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Position Titles

Prix spécial du jury 1, fiche 2, Anglais, Prix%20sp%C3%A9cial%20du%20jury
correct, Québec

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Secrétariat national des Grands prix du tourisme québécois. 1, fiche 2, Anglais, - Prix%20sp%C3%A9cial%20du%20jury

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Titres de postes

Prix spécial du jury 1, fiche 2, Français, Prix%20sp%C3%A9cial%20du%20jury
correct, Québec

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-01-30

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Position Titles

Prix de l’excellence touristique 1, fiche 3, Anglais, Prix%20de%20l%26rsquo%3Bexcellence%20touristique
correct, Québec

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Secretariat national des Grands prix du tourisme québécois. 1, fiche 3, Anglais, - Prix%20de%20l%26rsquo%3Bexcellence%20touristique

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Titres de postes

Prix de l'excellence touristique 1, fiche 3, Français, Prix%20de%20l%27excellence%20touristique
correct, Québec

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 1989-01-12

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Position Titles

Prix national de la petite entreprise touristique - Brador 1, fiche 4, Anglais, Prix%20national%20de%20la%20petite%20entreprise%20touristique%20%2D%20Brador
correct, Québec

Prix de la petite entreprise touristique - Brador 1, fiche 4, Anglais, Prix%20de%20la%20petite%20entreprise%20touristique%20%2D%20Brador
correct, Québec

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Secrétariat national des Grands prix du tourisme québécois. 1, fiche 4, Anglais, - Prix%20national%20de%20la%20petite%20entreprise%20touristique%20%2D%20Brador

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Titres de postes

Prix national de la petite entreprise touristique - Brador 1, fiche 4, Français, Prix%20national%20de%20la%20petite%20entreprise%20touristique%20%2D%20Brador
correct, Québec

Prix de la petite entreprise touristique - Brador 1, fiche 4, Français, Prix%20de%20la%20petite%20entreprise%20touristique%20%2D%20Brador
correct, Québec

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-01-12

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Position Titles

Prix de l’accueil touristique 1, fiche 5, Anglais, Prix%20de%20l%26rsquo%3Baccueil%20touristique
correct, Québec

Prix national de l’accueil touristique 1, fiche 5, Anglais, Prix%20national%20de%20l%26rsquo%3Baccueil%20touristique
correct, Québec

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Secrétariat national des Grands prix du tourisme québécois. 1, fiche 5, Anglais, - Prix%20de%20l%26rsquo%3Baccueil%20touristique

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Titres de postes

Prix de l'accueil touristique 1, fiche 5, Français, Prix%20de%20l%27accueil%20touristique
correct, Québec

Prix national de l'accueil touristique 1, fiche 5, Français, Prix%20national%20de%20l%27accueil%20touristique
correct, Québec

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 1989-01-12

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Position Titles

Prix du développement touristique 1, fiche 6, Anglais, Prix%20du%20d%C3%A9veloppement%20touristique
correct, Québec

Prix national du développement touristique 1, fiche 6, Anglais, Prix%20national%20du%20d%C3%A9veloppement%20touristique
correct, Québec

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Secrétariat national des Grands prix du tourisme québécois. 1, fiche 6, Anglais, - Prix%20du%20d%C3%A9veloppement%20touristique

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Titres de postes

Prix du développement touristique 1, fiche 6, Français, Prix%20du%20d%C3%A9veloppement%20touristique
correct, Québec

Prix national du développement touristique 1, fiche 6, Français, Prix%20national%20du%20d%C3%A9veloppement%20touristique
correct, Québec

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 1989-01-12

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Position Titles

Prix de l’innovation touristique 1, fiche 7, Anglais, Prix%20de%20l%26rsquo%3Binnovation%20touristique
correct, Québec

Prix national de l’innovation touristique 1, fiche 7, Anglais, Prix%20national%20de%20l%26rsquo%3Binnovation%20touristique
correct, Québec

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Secrétariat national des Grands prix du tourisme québécois. 1, fiche 7, Anglais, - Prix%20de%20l%26rsquo%3Binnovation%20touristique

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Titres de postes

Prix de l'innovation touristique 1, fiche 7, Français, Prix%20de%20l%27innovation%20touristique
correct, Québec

Prix national de l'innovation touristique 1, fiche 7, Français, Prix%20national%20de%20l%27innovation%20touristique
correct, Québec

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 1989-01-12

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Names of Events
Position Titles

Grands prix du tourisme québécois 1, fiche 8, Anglais, Grands%20prix%20du%20tourisme%20qu%C3%A9b%C3%A9cois
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Secrétariat national des Grands prix du tourisme québécois. 1, fiche 8, Anglais, - Grands%20prix%20du%20tourisme%20qu%C3%A9b%C3%A9cois

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Noms de manifestations et d'activités diverses
Titres de postes

Grands prix du tourisme québécois 1, fiche 8, Français, Grands%20prix%20du%20tourisme%20qu%C3%A9b%C3%A9cois
correct, nom masculin

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

un grand gagnant par catégorie : l'accueil touristique, le développement touristique, l'événement touristique, l'innovation touristique, la promotion touristique. 1, fiche 8, Français, - Grands%20prix%20du%20tourisme%20qu%C3%A9b%C3%A9cois

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 1989-01-12

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Position Titles

Prix de la promotion touristique 1, fiche 9, Anglais, Prix%20de%20la%20promotion%20touristique
correct, Québec

Prix national de la promotion touristique 1, fiche 9, Anglais, Prix%20national%20de%20la%20promotion%20touristique
correct, Québec

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Secrétariat national des Grands prix du tourisme québécois. 1, fiche 9, Anglais, - Prix%20de%20la%20promotion%20touristique

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Titres de postes

Prix de la promotion touristique 1, fiche 9, Français, Prix%20de%20la%20promotion%20touristique
correct, Québec

Prix national de la promotion touristique 1, fiche 9, Français, Prix%20national%20de%20la%20promotion%20touristique
correct, Québec

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 1989-01-12

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Position Titles

Prix de l’événement touristique 1, fiche 10, Anglais, Prix%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9v%C3%A9nement%20touristique
correct, Québec

Prix national de l’événement touristique 1, fiche 10, Anglais, Prix%20national%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9v%C3%A9nement%20touristique
correct, Québec

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Secrétariat national des Grands prix du tourisme québécois. 1, fiche 10, Anglais, - Prix%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9v%C3%A9nement%20touristique

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Titres de postes

Prix de l'événement touristique 1, fiche 10, Français, Prix%20de%20l%27%C3%A9v%C3%A9nement%20touristique
correct, Québec

Prix national de l'événement touristique 1, fiche 10, Français, Prix%20national%20de%20l%27%C3%A9v%C3%A9nement%20touristique
correct, Québec

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 1989-01-12

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Position Titles

Prix régional de la petite entreprise touristique 1988 - Brador 1, fiche 11, Anglais, Prix%20r%C3%A9gional%20de%20la%20petite%20entreprise%20touristique%201988%20%2D%20Brador
correct, Québec

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Information confirmed by the Secrétariat national des Grands prix du tourisme québécois. 1, fiche 11, Anglais, - Prix%20r%C3%A9gional%20de%20la%20petite%20entreprise%20touristique%201988%20%2D%20Brador

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Titres de postes

Prix régional de la petite entreprise touristique 1988 - Brador 1, fiche 11, Français, Prix%20r%C3%A9gional%20de%20la%20petite%20entreprise%20touristique%201988%20%2D%20Brador
correct, Québec

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-04

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

GRANDS PRIX DU TOURISME QUEBECOIS [11 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Fiche 7, Justifications, Espagnol

Fiche 8, La vedette principale, Anglais

Fiche 8, Les abréviations, Anglais

Fiche 8, Les synonymes, Anglais

Fiche 8, Justifications, Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Fiche 8, La vedette principale, Français

Fiche 8, Les abréviations, Français

TERMIUM Plus^®