TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Grants offered by the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada. ] The objectives [are] to assist universities in building on existing strengths to achieve the critical mass required for a major research endeavour in science and engineering of interest to industry; or to assist the development of research efforts in fields that have not yet been developed in Canadian universities but for which there is an important industrial need.  2, fiche 1, Anglais, - Industrial%20Research%20Chairs%20Grants

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

subventions de professeurs-chercheurs industriels; subventions de PCI : titre et forme abrégée utilisés, sans majuscule initiale, au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.  3, fiche 1, Français, - subventions%20de%20professeurs%2Dchercheurs%20industriels

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Joint University Librarians Advisory Committee(JULAC) was established in 1967 by the Heads of Universities Committee(HUCOM). It is a forum to discuss, coordinate, and collaborate on library information resources and services among the libraries of the eight tertiary education institutions funded by the University Grants Committee...(UGC) of the Hong Kong SAR Government.  1, fiche 2, Anglais, - Joint%20University%20Librarians%20Advisory%20Committee

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Comité consultatif mixte des bibliothécaires d'universités; CCMBU : traductions non officielles données à titre d'information seulement.  2, fiche 2, Français, - Joint%20University%20Librarians%20Advisory%20Committee

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Conference grants are designed to assist four-year U. S. colleges and universities and research institutions to hold a conference addressing important and timely issues about Canada or and Canada-U. S. bilateral relations to publish the proceedings in a scholarly fashion.  1, fiche 3, Anglais, - Conference%20Grant%20Program

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Ce programme vise à aider les collèges, universités, et instituts de recherche américains à tenir une conférence portant sur un sujet relié au Canada ou aux relations Canada-États-Unis, et à en publier les actes.  1, fiche 3, Français, - Programme%20d%27aide%20aux%20conf%C3%A9rences

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The objective of the Intellectual Property Management(IPM) Program is to accelerate the transfer of knowledge and technology residing in Canadian universities and hospitals for the benefit of Canada. IPM grants are intended to strengthen the ability of these institutions to manage their intellectual property, to attract potential users and to promote the professional development of intellectual property personnel. The ultimate goal is to contribute to the strengthening of Canada's competitiveness in a knowledge-based global economy.  1, fiche 4, Anglais, - Intellectual%20Property%20Management%20Program

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le Programme de gestion de la propriété intellectuelle (GPI) a pour objectif d'accélérer le transfert des connaissances et de la technologie que détiennent les universités et les hôpitaux canadiens en vue d'en faire bénéficier le Canada. Les subventions de GPI visent à renforcer la capacité de ces établissements à gérer leur propriété intellectuelle, à susciter l'intérêt d'utilisateurs potentiels et à faciliter le perfectionnement professionnel du personnel chargé de la gestion de la propriété intellectuelle. Le but ultime du programme est d'accroître la compétitivité du Canada dans une économie mondiale du savoir.  1, fiche 4, Français, - Programme%20de%20gestion%20de%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Enrolment in universities rose by 30 % while operating grants, in real terms, increased by less than 3 %.  2, fiche 5, Anglais, - real%20terms

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les inscriptions ont augmenté de 30 % dans les universités alors que les subventions de fonctionnement ont connu, en chiffres absolus, une hausse inférieure à 3 %.  1, fiche 5, Français, - chiffres%20absolus

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

... provides research grants to eligible staff at Canadian universities in the area of atmospheric and related sciences. Atmospheric Environment Service.  1, fiche 6, Anglais, - Science%20Subvention%20Program

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

[...] permet à des chercheurs admissibles des universités canadiennes d'obtenir une subvention de recherche pour mener des études dans le domaine des sciences de l'atmosphère et d'autres sciences connexes.  1, fiche 6, Français, - Programme%20de%20subventions%20scientifiques

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

U50.  2, fiche 7, Anglais, - Universities%20Grants%20Commission%20Act

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Source : Contact, Sept. 1981.  1, fiche 8, Français, - Aide%20aux%20universit%C3%A9s%20de%20petite%20taille

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Les lois de la Nouvelle-Écosse ne sont pas traduites.  2, fiche 9, Français, - Universities%20Assistance%20Act

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

(Manitoba) A commission set up in 1967 to advise the government on the financial needs of educational institutions, to distribute the annual grants authorized by the legislature, and to adjudicate proposals from the universities for the establishment of new services or programs.(Unesco study of higher education terminology).  2, fiche 11, Anglais, - University%20Grants%20Commission

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Commission qui "conseille le ministre de l'Éducation de la province sur le niveau des subventions. C'est l'agence qui distribue les fonds du gouvernement aux universités et qui décide si les universités peuvent étendre les installations et les programmes existants ou en créer de nouveaux." (Étude de l'Unesco sur la terminologie de l'enseignement supérieur).  2, fiche 11, Français, - Commission%20des%20subventions%20aux%20universit%C3%A9s

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

codage des dépenses App. B. p. 11  1, fiche 12, Français, - subventions%20aux%20universit%C3%A9s

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol