TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

matrice cadastrale: alphabetical register of landowners.  2, fiche 1, Anglais, - graphic%20register

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

In the province of Quebec, this is a map of a municipality in which all lots are shown labelled with the number assigned to the owner, rather than with the number assigned to the lot itself; it is used for taxation purposes.  1, fiche 1, Anglais, - graphic%20register

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

cadastre or cadaster: a public register of the ownership, value, and extent of land as a basis of taxation.  3, fiche 1, Anglais, - graphic%20register

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La matrice graphique consiste en une série de feuillets montrant les diverses unités spatiales d'une entité municipale - particulièrement les unités d'évaluation - et les diverses données y afférentes requises dans le cadre du cycle de l'évaluation municipale; ces feuillets et les unités spatiales sont identifiées de façon à y référer de façon systématique.  1, fiche 1, Français, - matrice%20graphique

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La matrice cadastrale [...] donne par propriétaire la liste de toutes les propriétés, bâties et non bâties, que chacun possède dans la commune.  2, fiche 1, Français, - matrice%20graphique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol