TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Applied to a fine-scale intergrowth of quartz and either alkali feldspar or plagioclase found as interstitial, late-stage products in the groundmass of granites.  3, fiche 1, Anglais, - granophyric

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

It is similar to graphic and micrographic but differs from these textures in that the intergrowth of quartz and feldspar is more irregular.  4, fiche 1, Anglais, - granophyric

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

When developed on a microscopic scale, graphic texture is termed granophyric texture.  3, fiche 1, Anglais, - granophyric

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'une structure micrographique.  2, fiche 1, Français, - granophyrique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A graduated line by means of which distances on the map, chart, or photograph may be measured in terms of ground distance.  4, fiche 2, Anglais, - linear%20scale

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

linear scale; bar scale: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  5, fiche 2, Anglais, - linear%20scale

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

linear scale; graphic scale; bar scale : terms and definition standardized by NATO.  6, fiche 2, Anglais, - linear%20scale

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Ligne ou règle graduée au moyen de laquelle les distances sur une carte ou une photographie peuvent être converties en distances réelles sur le terrain.  1, fiche 2, Français, - %C3%A9chelle%20de%20distance

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

échelle graphique; échelle linéaire : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  4, fiche 2, Français, - %C3%A9chelle%20de%20distance

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

échelle graphique; échelle de distance; échelle linéaire : termes et définition normalisés par l'OTAN.  5, fiche 2, Français, - %C3%A9chelle%20de%20distance

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Línea graduada por medio de la cual se pueden medir distancias en el mapa, carta o fotografía, en términos de distancia terrestre.  1, fiche 2, Espagnol, - escala%20lineal

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A description, or graphic representation drawn to scale, of the successive rock units or the geologic structure revealed by such an exposed surface or as they would appear if cut through by any intersecting plane, such as a diagram of the geologic features or mine workings penetrated in a shaft, borehole, trial pit, or drilled well;...  3, fiche 3, Anglais, - geological%20section

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A longitudinal section is parallel to the strike of a vein or geological plane. A cross section is perpendicular to the strike.  4, fiche 3, Anglais, - geological%20section

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Profil géologique établi suivant un tracé linéaire (trait de coupe) d'après la carte géologique.  4, fiche 3, Français, - coupe%20g%C3%A9ologique

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A graphic representation, usually on a plane surface, and at an established scale, of natural or artificial features on the surface of a part or the whole of the earth or other planetary body. The features are positioned relative to a coordinate reference system.  2, fiche 4, Anglais, - map

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

map: term and definition standardized by NATO.  3, fiche 4, Anglais, - map

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Représentation graphique, généralement sur une surface plane et à une échelle donnée, des caractéristiques naturelles et artificielles de la surface (entière ou partielle) de la terre ou d'une planète. Les éléments caractéristiques sont positionnés en référence à un système de coordonnées.  2, fiche 4, Français, - carte

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

carte : terme et définition normalisés par l'OTAN.  3, fiche 4, Français, - carte

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Representación gráfica, normalmente sobre una superficie plana y a una escala determinada, de las características naturales y artificiales de parte o de toda la Tierra u otro planeta. Los detalles están situados con relación a un sistema de coordenadas de referencia.  1, fiche 4, Espagnol, - mapa

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A texture in igneous rocks characterized by the irregular intergrowth of blebs, patches, and threads of quartz in a base of feldspar.  2, fiche 5, Anglais, - granophyric%20texture

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

When developed on a microscopic scale, graphic texture is termed granophyric texture.  3, fiche 5, Anglais, - granophyric%20texture

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A graphic scale in the margin of maps and charts which indicates heights or depths by graduated shades of colors.  1, fiche 6, Anglais, - hypsometric%20tint%20scale

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A graphic scale engraved with eleven parallel horizontal lines whose top and bottom are divided into ten equal sections.  2, fiche 7, Anglais, - diagonal%20scale

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Règle possédant un vernier.  1, fiche 7, Français, - r%C3%A8gle%20%C3%A0%20vernier

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

That phase in processing of cartographic data during which data for a particular plot are selected, annotated with codes for specific graphic symbolization... selection... transformed to a specific scale and converted into a plot file or transmitted directly to a plotter controller.  1, fiche 8, Anglais, - plotter%20edit%20phase

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Action d'un programme permettant d'extraire, de transformer et d'organiser des données à partir d'un fichier cartographique, selon les spécifications d'un traceur ou d'une autre unité de sortie graphique.  1, fiche 8, Français, - g%C3%A9n%C3%A9ration%20du%20fichier%20de%20trac%C3%A9

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The final product of an exploratory multiple Guttman scale analysis is the scale dendogram. The scale dendogram is a graphic representation of all of the scales and the items defining them. The major intention of the scale dendogram is to help conceptualize visually the scale structure of the data analyzed.  1, fiche 9, Anglais, - multiple%20Guttman%20scale%20analysis

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A two-dimensional graphic representation of the elements of a project drawn to scale.  1, fiche 11, Anglais, - plan

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Term(s) and definition approved by the committee set up by the Centre international GP to study the terminology related to major project management.  2, fiche 11, Anglais, - plan

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Représentation graphique à deux dimensions, réalisée à l'échelle, qui illustre les éléments d'un projet.  1, fiche 11, Français, - plan

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) et définition approuvés par le comité chargé par le Centre international GP d'étudier les termes de la gestion des grands projets.  2, fiche 11, Français, - plan

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A plotter which produces graphic images at reduced scale on photographic film.  1, fiche 12, Anglais, - microfilm%20plotter

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Traceur électronique qui produit des images graphiques sur un microfilm.  1, fiche 12, Français, - traceur%20sur%20microfilm

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The simplest type of rating technique, it consists of evaluating people along a series of continua which measure such things as work quality and performance.  1, fiche 13, Anglais, - graphic%20rating%20scale

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

(...) they provide a chart or graph, with a list of qualities and range of degrees for each quality. (...) raters are asked to grade each quality [on that scale called a --].  1, fiche 14, Anglais, - graphic%20scale

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

--(par exemple de 0 à 20). Elle peut s'appliquer à des jugements généraux ou à l'examen de caractéristiques déterminées; elle permet l'expression de nuances et facilite le classement.  1, fiche 14, Français, - %C3%A9chelle%20chiffr%C3%A9e

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol