TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRAPHICS CAPABILITY [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Data Transmission
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- broadband data capability
1, fiche 1, Anglais, broadband%20data%20capability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Broadband data capability allows high-speed FTP... multicast viewing, and near-instataneous downloading of high resolution graphics, all done simultaneously. 1, fiche 1, Anglais, - broadband%20data%20capability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Transmission de données
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capacité de données à large bande
1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20large%20bande
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- graphics capability
1, fiche 2, Anglais, graphics%20capability
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"WAP was designed for the-lowbandwidth cellular networks of the 1990s," ... "And it was designed for phones that had no graphic capabilities and screens with only two or four lines of text". 1, fiche 2, Anglais, - graphics%20capability
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capacité graphique
1, fiche 2, Français, capacit%C3%A9%20graphique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
«Ce protocole a été conçu pour les réseaux de téléphones cellulaires à bas débit des anées 1990, c'est-à-dire pour des téléphones sans capacité graphiques, dotés d'écrans de deux à quatre lignes de texte», [...] 1, fiche 2, Français, - capacit%C3%A9%20graphique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-12-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- symbol library
1, fiche 3, Anglais, symbol%20library
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
If graphics will be imported from scanners or symbol libraries, be sure the desktop publishing product has the capability to handle such art work. 1, fiche 3, Anglais, - symbol%20library
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bibliothèque de symboles
1, fiche 3, Français, biblioth%C3%A8que%20de%20symboles
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-11-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- rotated-print capability 1, fiche 4, Anglais, rotated%2Dprint%20capability
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
An enhancement includes a rotated-print capability & additional replacement character set, a polygon-fill capability upgraded facilities for colour graphics. 1, fiche 4, Anglais, - rotated%2Dprint%20capability
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- outillage pour impression sur rotative
1, fiche 4, Français, outillage%20pour%20impression%20sur%20rotative
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1985-04-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- dot addressable display
1, fiche 5, Anglais, dot%20addressable%20display
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... colour graphics controller offers a 512 X 512 dot addressable display, high speed vector plot capability at 1. 5M dots per second, and full ASCII character generator... 1, fiche 5, Anglais, - dot%20addressable%20display
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- affichage adressable par points
1, fiche 5, Français, affichage%20adressable%20par%20points
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :