TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GRAPHICS DEVICE [40 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-11-30

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

The device independent three-dimensional Cartesian coordinate system in which the composition of images is specified to the graphics system.

OBS

normalized projection coordinates; NPC: designations and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

Terme(s)-clé(s)
  • normalised projection coordinates

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Système de coordonnées cartésiennes tri-dimensionnelles dépendant de l'appareil dans lequel la composition des images est spécifiée par le système graphique.

OBS

coordonnées de projections normées : désignation et définition normalisées par l'ISO/CEI.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2019-07-10

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Printing Machines and Equipment
  • Computer Graphics
CONT

The incremental drum plotter, which was the major device used to create the three-dimensional computer graphics presented in this study.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
  • Infographie

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2018-04-04

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

In computer graphics, a display image scaled to utilize the entire viewing surface or area of a display device.

OBS

full screen: term used on YouTube.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
OBS

plein écran: terme utilisé sur YouTube.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
DEF

Proceso por el que una imagen visualizada se amplía para utilizar toda el área posible en un dispositivo de visualización.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Copyright
CONT

Copyright protects any original work of authorship that is in tangible form, regardless of whether or not a notice of copyright exists on the work. Original expressions may include literature, musical works, paintings, sculpture, audiovisual works, sound recordings, or architectural works.

OBS

Tangible form may include anything written on paper, saved to disk(web pages, graphics on web, electronic mail messages or computer programs), or saved on any audio/video device.

Français

Domaine(s)
  • Droits d'auteur
CONT

L’auteur d'une œuvre, dite œuvre originale de l'esprit, jouit du simple fait de sa création, de prérogatives patrimoniales et extra patrimoniales. L’ensemble de ces prérogatives constitue le droit d'auteur ou la propriété littéraire et artistique.

OBS

La jurisprudence considère qu'une œuvre est originale à la condition que cette dernière soit empreinte de la personnalité et de la sensibilité de son auteur. L'originalité de l'œuvre repose donc moins sur sa «nouveauté» que sur l'apport intellectuel de son auteur.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2016-08-29

Anglais

Subject field(s)
  • Video Technology
  • Oral Presentations
DEF

A video output device facing a speaker or presenter and displaying graphics or text that may be displayed behind the presenter or in another room, thus allowing the person to present to his audience with full "confidence" what is being shown elsewhere out of his/her line of sight.

Français

Domaine(s)
  • Vidéotechnique
  • Exposés et communications orales

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2012-10-29

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A display device in which images are generated by raster graphics.

OBS

raster display device: term standardized by ISO

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Visu dans laquelle les images sont engendrées par infographie par quadrillage.

OBS

visu à quadrillage : terme normalisé par l'iISO

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
Conserver la fiche 6

Fiche 7 2011-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A device, such as a computer screen or a printer, that displays the graphic images stored in a computer.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Matériel particulier aux systèmes graphiques qui permet à l'ordinateur de restituer les données traitées, comme l'écran, le traceur, le phototraceur ou l'imprimante graphique.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2011-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A device, such as a scanner or a digitizer, that forms an image of a real object and converts it to a format that can be loaded into a computer.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Matériel particulier aux systèmes graphiques qui permet de transmettre à l'ordinateur les données à traiter, comme le manche à balai, la tablette graphique, l'écran tactile, le photostyle ou la souris.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme externe 2011-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.03.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<computer graphics> number of addressable points on a device space

OBS

addressability: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.03.05 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<infographie> nombre des points adressables d'un espace d'appareil

OBS

capacité d'adressage : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme externe 2011-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.04.33 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<computer graphics> symbol displayed on a screen that a user can move with a pointing device, such as a mouse, to select items

OBS

pointer: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.04.33 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

<infographie> symbole, affiché sur un écran, qu'un utilisateur peut déplacer à l'aide d'un dispositif de pointage tel qu'une souris, pour sélectionner des informations

OBS

pointeur : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme externe 2009-08-04

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
01.02.21 (19762)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

[computer graphics] number of addressable points on a device space or in storage

OBS

addressability: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-1:2008].

Français

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme externe 2006-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.04.30 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

pointing device that must be positioned manually on the pad of a graphics tablet in order to register input points when tracing display images

OBS

puck: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.04.30 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

dispositif de pointage déplacé manuellement sur la surface d'une tablette graphique pour indiquer les points à introduire lors du traçage d'images

OBS

curseur graphique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme externe 2006-03-24

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
13.04.23 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

input unit that provides data to represent coordinates of a position

OBS

Examples : A graphics tablet; any pointing device.

OBS

locator device; locator: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
13.04.23 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

organe d'entrée fournissant des données pour calculer les coordonnées d'une position

OBS

Exemples : Une tablette graphique; tout dispositif de pointage.

OBS

releveur de coordonnées : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996].

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2006-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Cartography
  • Computer Graphics
DEF

A pointing device that must be positioned manually on the pad of a graphics tablet in order to register input points when tracing display images.

OBS

puck: Term and definition standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Cartographie
  • Infographie
DEF

Dispositif de pointage déplacé manuellement sur la surface d'une tablette graphique pour indiquer les points à introduire lors du traçage d'images.

OBS

curseur graphique : Terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2006-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

An input unit that provides data to represent coordinates of a position.

OBS

Examples : A graphics tablet; any pointing device.

OBS

locator device; locator: terms standardized by ISO and the CSA.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Unité d'entrée fournissant des données pour calculer les coordonnées d'une position.

OBS

Exemples : une tablette graphique; tout dispositif de pointage.

OBS

releveur de coordonnées : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
DEF

En que los gráficos de computadora (ordenador), es un dispositivo de entrada que provee datos coordenados.

OBS

Ejemplos de dispositivos localizadores son un ratón, una tablilla, etc.

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2005-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

[A] device that connects directly to a personal computer or minicomputer via a serial communications port... to make high quality slides or transparencies from the graphics output of the computer.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
DEF

Dispositif qui se branche directement à un ordinateur personnel ou à un micro-ordinateur par l'entremise d'un port-série et qui permet la réalisation de diapositives ou de documents transparents de grande qualité sur la sortie graphique de l'ordinateur.

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2005-09-09

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Television (Radioelectricity)
CONT

Overlay Plane. The overlay engine provides a method of merging either video capture data(from an external Video Capture device) or data delivered by the processor, with the graphics data on the screen. The source data can be mirrored horizontally or vertically or both.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

Simulation sur une application en cours d'exécution. La plupart des serveurs X-Window disponibles aujourd'hui disposent d'un plan graphique spécial appelé «overlay plane» qui permet à une application d'afficher des éléments graphiques au-dessus des fenêtres présentes à l'écran. Ce plan graphique est notamment utilisé pour afficher des menus déroulants ou des rectangles de sélection sans nécessiter le réaffichage des applications temporairement masquées.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2005-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Peripheral Equipment
  • Electronic Publishing
DEF

A display device that provides a representation of data in any graphic form.

OBS

graphic display; graphic display device: terms standardized by CSA International and ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • graphics display
  • graphics display device

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Périphériques (Informatique)
  • Éditique
DEF

Dispositif d'affichage qui fournit une représentation des données sous une forme graphique quelconque.

OBS

écran graphique : Ce terme s'utilise presque toujours quand on désigne un «graphics monitor», quoiqu'il soit d'usage plus générique et doive s'appliquer, strictement, à la face avant d'une unité d'affichage.

OBS

dispositif d'affichage graphique : terme normalisé par l'ISO.

OBS

écran graphique : terme normalisé par la CSA International.

PHR

écran graphique matriciel, ponctuel, vectoriel.

PHR

écran graphique à affichage en mode vectoriel, à balayage télévision.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
  • Equipo periférico (Computadoras)
  • Publicación electrónica
Conserver la fiche 18

Fiche 19 2005-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Display Technology

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2004-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Computer Display Technology
DEF

The device-dependent part of a graphics implementation which supports a physical device.

CONT

The device driver generates device-dependent output.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2004-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
  • Computer Memories
DEF

The range of colors that can be captured or represented by a camera or graphics device.

Français

Domaine(s)
  • Photographie
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Palette des couleurs qu'un appareil photo numérique ou un logiciel graphique peut capturer.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Fotografía
  • Memorias (Computadoras)
Conserver la fiche 21

Fiche 22 2004-08-25

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

In computer graphics, a language used to program a computer that interacts with a display device.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
CONT

Notons au passage que ces réalisations (insertion d'outils graphiques dans un langage de programmation) sont plus souvent connues sous le nom de "langages graphiques". Le terme est quelque peu ambigu et devrait être réservé à des langages reposant sur l'utilisation de symboles graphiques (signaux routiers par exemple).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
DEF

Lenguaje de programación para el procesamiento y representación visible de los datos gráficos por medio de la computadora (ordenador).

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2004-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
CONT

Standardization for device interface methods is given in the Computer Graphics Interface(CGI) system.

Français

Domaine(s)
  • Infographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
Conserver la fiche 23

Fiche 24 2003-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • Flight Simulators (Aeroindustry)
CONT

Engineering Cockpit Simulator consists of a transport aircraft cockpit with all instrumentation and flight dynamics driven by a network of high-end graphics workstations. The software can simulate nearly any commercial transport aircraft, using five networked graphics computer machines, including an out-the-window display. Classified as a flight-training device, the simulator uses high-resolution, computer-generated images, to graphically depict airplane controls and displays that are located on the forward instrument panel. To increase fidelity, some aircraft components are installed, including throttle quadrant, flight mode control panel, flight management systems, control yokes, landing gear handle assembly, and rudder pedals.

CONT

BOEING 747 ENGINEERING COCKPIT SIMULATOR (ECS). ... The ECS uses a software package distributed by CTA Simulation Systems called Mission Simulator Software (MSS) to model flight dynamics and depict aircraft instruments. Out of the window (OTW) scenery is generated using Microsoft Flight Simulator with an infinity optics display system. The software is flexible, allowing the simulation of nearly any commercial transport aircraft.

Français

Domaine(s)
  • Simulateurs de vol (Constructions aéronautiques)
CONT

[Les] simulateurs produits par CAE, par exemple [...] sont utilisés pour l'aviation civile et pour l'aviation militaire. Vous avez des simulateurs de cockpit d'appareils commerciaux et également des simulateurs d'appareils de transport ou encore des simulateurs d'avion de chasse: même technologie, applications doubles.

Terme(s)-clé(s)
  • simulateur de cockpit d'études
  • simulateur de poste de pilotage

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2003-03-07

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A device often used in computer graphics to simulate three-dimensional objects.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
DEF

Scanneur tridimensionnel souvent utilisé dans le domaine médical ou géographique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gráficos de computadora
DEF

Dispositivo usado frecuentemente en los gráficos de computadora (ordenador) para simular objetos en tercera dimensión.

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1999-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Life Cycle (Informatics)
DEF

A hand-held graphics input device with crosshairs used to pinpoint coordinates on a data tablet or digitizer.

OBS

puck: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Cycle de vie (Informatique)
DEF

Dispositif d'entrée graphique muni d'un réticule que l'on déplace manuellement sur la surface d'une tablette graphique ou d'un numériseur pour indiquer le point à numériser.

OBS

viseur libre : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1999-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Simulation (Cybernetic Systems)
  • Electrical Engineering
DEF

A device that can view text or graphic images, sense the light emitted and, thereby, the position of the images and translate those findings into on-line graphic data comprehensible to a computer graphics system.

Français

Domaine(s)
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
  • Électrotechnique
CONT

Une fois qu'il est marqué, le bulletin de vote est inséré dans le dispositif de lecture optique de la machine. L'électeur peut entendre la machine traiter son bulletin de vote et voir le nombre de votes augmenter de un.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1999-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Mathematics
DEF

An algorithm, such as the Deterministic Algorithm or the Random Iteration Algorithm, used to render pictures of attractors of an IFS on the graphics display device of a workstation.

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Mathématiques
DEF

Ensemble fini d'opérations appliquées itérativement lors de la génération d'une fractale ou d'une compression fractale d'images.

OBS

L'algorithme de compression fractale permet la modélisation interactive par collage d'images. L'algorithme d'itération aléatoire calcule la courbe de Sierpinski. Les courbes obtenues avec l'algorithme déterministe convergent vers une courbe de remplissage de l'espace.

PHR

L'algorithme fractal transforme des grandeurs d'entrée en grandeurs de sortie.

PHR

programmer, traduire en programme informatique, transcrire un algorithme fractal.

PHR

algorithme fractal chaotique, déterministe.

PHR

algorithme fractal de la photocopieuse, de vidéocompression, d'itération aléatoire, du perpétuel devenir.

PHR

définitude, finitude, généralité d'algorithme fractal.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1998-07-15

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Mathematical Geography
  • Computer Mathematics
DEF

A system consisting of a computer and at least one display device capable of generating graphic images, normally by means of a vector generator, and appropriate software to support the generation of graphics. Other peripherals, especially graphic input devices, may also be included.

Terme(s)-clé(s)
  • graphic display system

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Géographie mathématique
  • Mathématiques informatiques
DEF

Système composé d'un ordinateur et d'au moins une unité d'affichage capable de générer des images graphiques et comprenant un logiciel approprié à la génération des images.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1990-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A device (for example, refresh display, storage tube display, or plotter) on which display images can be represented.

Français

Domaine(s)
  • Infographie

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1990-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

An idealized graphics device that presents a set of graphics capabilities to graphics software or systems via the Computer Graphics Interface.

Français

Domaine(s)
  • Infographie

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1990-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

The process or equipment that reads the Computer Graphics Metafile and interprets the contents. An interpreter may be needed in order to drive a Computer Graphics Interface or other device interface to obtain a picture that resembles the intended picture as closely as possible.

Français

Domaine(s)
  • Infographie

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1990-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

A rectangular parallelepiped in device coordinate space. All graphics output appears within this volume.

Français

Domaine(s)
  • Infographie

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1989-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Computer Graphics
  • Computer Peripheral Equipment

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Infographie
  • Périphériques (Informatique)
CONT

GDOS est un noyau de conversion d'échelle de coordonnées. Pratiquement, cela signifie qu'un document réalisé sous GDOS est indépendant du système de visualisation que l'on utilisera.

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1986-11-26

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Computer Graphics
CONT

Another common device is the storage-tube graphics terminal. This unit also contains a keyboard and internal graphics generation hardware, but instead of using a raster-scan CRT, a special storage tube that can semipermanently retain an image is used.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Infographie
OBS

Voir tube-mémoire et terminal graphique.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1986-06-25

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Cartography
DEF

The resistance of a stylus when moved in contact with the tablet or digitizer surface.

OBS

Stylus :Device used in conjunction with a graphics tablet to input and manipulate graphical information...

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Cartographie
DEF

Résistance au glissement d'un pointeur (viseur) sur la surface d'une tablette ou d'un numériseur.

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1985-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
DEF

The concept of developing software for a graphics system which is to carry out its functions with minimal alteration when one input/output display is substituted for another.

Français

Domaine(s)
  • Infographie

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1985-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Display Technology
DEF

Hardware graphics system where operator can change displayed data by physically touching the display surface. More modern systems employ antenna fields, special coatings on the display device, plasma panels, etc.

Français

Domaine(s)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1985-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
OBS

locator device : In computer graphics, an input device that provides coordinate data; for example, a mouse, a tablet, a thumbwheel.

Français

Domaine(s)
  • Infographie

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1981-03-19

Anglais

Subject field(s)
  • Electronics
OBS

In computer graphics, a device that converts data images to slow scan images for Raster type Displays.

Français

Domaine(s)
  • Électronique

Espagnol

Conserver la fiche 40

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :