TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRAPHICS HARDWARE [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-01-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- imaging system
1, fiche 1, Anglais, imaging%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- imager 2, fiche 1, Anglais, imager
correct
- imagery system 3, fiche 1, Anglais, imagery%20system
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hardware and software designed specifically to efficiently capture, store, manipulate, transmit and display images from either direct computation, real environments, models or documents; renders realistic pixel-based representations; not computer graphics. 4, fiche 1, Anglais, - imaging%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système d'imagerie
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%27imagerie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système imageur 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20imageur
correct, nom masculin
- imageur 2, fiche 1, Français, imageur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériel et logiciel conçus spécifiquement pour efficacement saisir, stocker, manipuler, transmettre et afficher des images de synthèse ou réelles, des modèles ou des documents, et qui les restitue sous forme de représentations pixelisées réalistes mais non pas infographiques. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20d%27imagerie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Simulación (Sistemas cibernéticos)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de imagenología
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20imagenolog%C3%ADa
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-10-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Computer Programs and Programming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hardware acceleration
1, fiche 2, Anglais, hardware%20acceleration
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[When] hardware acceleration [is enabled, ] most [of the] calculations [are shifted] to the GPU(graphics processing unit) on the graphics card... 2, fiche 2, Anglais, - hardware%20acceleration
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- accélération matérielle
1, fiche 2, Français, acc%C3%A9l%C3%A9ration%20mat%C3%A9rielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Lorsqu'on adjoint] au processeur principal [...] des processeurs auxiliaires (par exemple embarqués dans une carte réseau) vers lesquels décharger l'exécution de certaines tâches fortement consommatrices de ressources de calcul[,] on parle d'accélération matérielle [...] 2, fiche 2, Français, - acc%C3%A9l%C3%A9ration%20mat%C3%A9rielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Programas y programación (Informática)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- aceleración mediante equipo de computadora
1, fiche 2, Espagnol, aceleraci%C3%B3n%20mediante%20equipo%20de%20computadora
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2011-06-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- computer-aided drawing
1, fiche 3, Anglais, computer%2Daided%20drawing
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- computer-aided drafting 1, fiche 3, Anglais, computer%2Daided%20drafting
correct, normalisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
drafting methods and techniques using graphics software and hardware 1, fiche 3, Anglais, - computer%2Daided%20drawing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
computer-aided drawing; computer-aided drafting: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-24:1995]. 2, fiche 3, Anglais, - computer%2Daided%20drawing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dessin assisté par ordinateur
1, fiche 3, Français, dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DAO 1, fiche 3, Français, DAO
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
ensemble des méthodes et des techniques de dessin utilisant des logiciels et des matériels graphiques 1, fiche 3, Français, - dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dessin assisté par ordinateur; DAO : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-24:1995]. 2, fiche 3, Français, - dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2006-01-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Computer Display Technology
- Computer Graphics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- video board
1, fiche 4, Anglais, video%20board
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- videoboard 2, fiche 4, Anglais, videoboard
correct
- video card 3, fiche 4, Anglais, video%20card
correct
- video controller board 4, fiche 4, Anglais, video%20controller%20board
correct
- video controller 5, fiche 4, Anglais, video%20controller
correct
- video adapter 6, fiche 4, Anglais, video%20adapter
- video adaptor 7, fiche 4, Anglais, video%20adaptor
- video adapter board 8, fiche 4, Anglais, video%20adapter%20board
- video adaptor card 9, fiche 4, Anglais, video%20adaptor%20card
- video display adaptor 9, fiche 4, Anglais, video%20display%20adaptor
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The hardware and ROM software that controls the video display characteristics--usually either monochrome, color graphics [CGA], video graphics array [VGA] or Hercules. 10, fiche 4, Anglais, - video%20board
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Running on Macintosh computers connected to laserdisc players by means of a videoboard (a special-purpose processor that slots into the computer), the "Sight and Sound" programme allows users to investigate the history of Thorn EMI’s contributions to the development of stereo audio, radar, computer assisted tomography (body scanning), television, lighting, and record, film and video entertainments. Laserdisc is still the best way of integrating broadcast-quality full-motion video into hypermedia programmes. 2, fiche 4, Anglais, - video%20board
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- videocard
- video adaptor board
- video adapter card
- video display adapter
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
- Infographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- carte vidéo
1, fiche 4, Français, carte%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- carte de capture d'images 2, fiche 4, Français, carte%20de%20capture%20d%27images
correct, nom féminin
- carte d'acquisition d'images 2, fiche 4, Français, carte%20d%27acquisition%20d%27images
correct, nom féminin
- adaptateur vidéo 3, fiche 4, Français, adaptateur%20vid%C3%A9o
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Extension matérielle permettant de récupérer sur PC des images vidéo ou télé pour les lire et les convertir en vue d'une exploitation ultérieure. 4, fiche 4, Français, - carte%20vid%C3%A9o
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le bac calculateur contient trois cartes standard IEEE 796 : une carte processeur [...], une carte mémoire [...], une carte vidéo pour la visualisation sur l'écran soit d'une image 256 x 256 pixels à 16 niveaux de couleur soit d'une image 256 x 512 pixels à quatre niveaux de couleur. 5, fiche 4, Français, - carte%20vid%C3%A9o
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Técnicas de visualización (Computadoras)
- Gráficos de computadora
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- adaptador de vídeo
1, fiche 4, Espagnol, adaptador%20de%20v%C3%ADdeo
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
adaptador de vídeo: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 4, Espagnol, - adaptador%20de%20v%C3%ADdeo
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-06-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
- Computer Hardware
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- video expansion card
1, fiche 5, Anglais, video%20expansion%20card
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
VLB. Stands for "VESA Local Bus. "(VESA stands for "Video Electronics Standards Association. ") The VLB, or VL-bus is a hardware interface on the computer's motherboard that is attached to an expansion slot. By connecting a video expansion card to the VLB, you can add extra graphics capabilities to your computer. 1, fiche 5, Anglais, - video%20expansion%20card
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
- Matériel informatique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- carte d'expansion vidéo
1, fiche 5, Français, carte%20d%27expansion%20vid%C3%A9o
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Support de mémoire vidéo qui augmente les capacités graphiques des appareils (ordinateur, console de jeu) auxquels on le branche. 2, fiche 5, Français, - carte%20d%27expansion%20vid%C3%A9o
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2000-09-27
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Cybernetic Systems
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- volatile output
1, fiche 6, Anglais, volatile%20output
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Devices for graphics services comprise hardware for volatile(monitors), as well as non-volatile(printer, plotter) output. 1, fiche 6, Anglais, - volatile%20output
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- sortie volatile
1, fiche 6, Français, sortie%20volatile
proposition, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-09-27
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Cybernetic Systems
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- non-volatile output
1, fiche 7, Anglais, non%2Dvolatile%20output
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Devices for graphics services comprise hardware for volatile(monitors), as well as non-volatile(printer, plotter) output. 1, fiche 7, Anglais, - non%2Dvolatile%20output
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- sortie non volatile
1, fiche 7, Français, sortie%20non%20volatile
proposition, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1999-02-08
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Operating Systems (Software)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- graphics processor
1, fiche 8, Anglais, graphics%20processor
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- graphics system processor 1, fiche 8, Anglais, graphics%20system%20processor
correct
- graphic processor 2, fiche 8, Anglais, graphic%20processor
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Those computer hardware and software systems designed specifically for graphics applications : they follow and interpret operator commands, provide stored symbol information and integrate all instructions and commands to develop displays of charts, graphics, line drawings, and so on. 3, fiche 8, Anglais, - graphics%20processor
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- processeur graphique
1, fiche 8, Français, processeur%20graphique
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
dispositif d'un visuel chargé de l'exécution des commandes contenues dans la liste d'affichage afin de produire un dessin ou une image sur l'écran. 2, fiche 8, Français, - processeur%20graphique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1999-01-28
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- configured graphic workstation
1, fiche 9, Anglais, configured%20graphic%20workstation
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Advanced Graphics Hardware. Prime offers two fully configured graphic workstations. 1, fiche 9, Anglais, - configured%20graphic%20workstation
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- station de travail graphique configurée
1, fiche 9, Français, station%20de%20travail%20graphique%20configur%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- poste de travail graphique configuré 1, fiche 9, Français, poste%20de%20travail%20graphique%20configur%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1986-11-26
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Computer Graphics
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- storage-tube graphics terminal
1, fiche 10, Anglais, storage%2Dtube%20graphics%20terminal
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- storage-tube display terminal 1, fiche 10, Anglais, storage%2Dtube%20display%20terminal
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Another common device is the storage-tube graphics terminal. This unit also contains a keyboard and internal graphics generation hardware, but instead of using a raster-scan CRT, a special storage tube that can semipermanently retain an image is used. 1, fiche 10, Anglais, - storage%2Dtube%20graphics%20terminal
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Infographie
Fiche 10, La vedette principale, Français
- terminal graphique à tube-mémoire
1, fiche 10, Français, terminal%20graphique%20%C3%A0%20tube%2Dm%C3%A9moire
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Voir tube-mémoire et terminal graphique. 1, fiche 10, Français, - terminal%20graphique%20%C3%A0%20tube%2Dm%C3%A9moire
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1986-02-18
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Information Processing (Informatics)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- computer-assisted cartographic system
1, fiche 11, Anglais, computer%2Dassisted%20cartographic%20system
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- computer-aided cartographic system 1, fiche 11, Anglais, computer%2Daided%20cartographic%20system
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
A system which is used to perform specific cartographic functions by means of computer hardware and software which aids the humans in the system to make and/or perform their decisions. Because of the graphic nature of cartography, such a system always contains, or makes use of, a computer graphics system. 1, fiche 11, Anglais, - computer%2Dassisted%20cartographic%20system
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- système de cartographie assistée par ordinateur
1, fiche 11, Français, syst%C3%A8me%20de%20cartographie%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Application d'un système de conception assistée par ordinateur (matériel et/ou logiciel) au domaine cartographique. 1, fiche 11, Français, - syst%C3%A8me%20de%20cartographie%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1985-05-14
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Computer Display Technology
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- chip based graphics
1, fiche 12, Anglais, chip%20based%20graphics
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
chip based graphics. Semiconductor manufacturers and computer system developers alike are developing powerful integrated circuits that will produce high-resolution color graphics on computer displays. Graphics functions can be performed with hardware much faster than with complex software. 1, fiche 12, Anglais, - chip%20based%20graphics
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Infographie
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 12, La vedette principale, Français
- graphisme sur circuits intégrés
1, fiche 12, Français, graphisme%20sur%20circuits%20int%C3%A9gr%C3%A9s
proposition, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- infographie monopuce 1, fiche 12, Français, infographie%20monopuce
proposition, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1985-05-14
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Computer Display Technology
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- off-the-shelf graphics chip
1, fiche 13, Anglais, off%2Dthe%2Dshelf%20graphics%20chip
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- graphics display controller chip 1, fiche 13, Anglais, graphics%20display%20controller%20chip
correct
- graphics chip 1, fiche 13, Anglais, graphics%20chip
correct
- generic-function graphics chip 1, fiche 13, Anglais, generic%2Dfunction%20graphics%20chip
correct
- general-purpose graphics chip 1, fiche 13, Anglais, general%2Dpurpose%20graphics%20chip
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
The gradual move to general-purpose graphics chips has followed a pattern sometimes called the silicon treadmill. Software operations... are first transferred to a combination of hardware and software, then placed in hardware alone. Finally, you figure out how to do it with just one chip. 1, fiche 13, Anglais, - off%2Dthe%2Dshelf%20graphics%20chip
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- puce graphique polyvalente
1, fiche 13, Français, puce%20graphique%20polyvalente
proposition, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- puce graphique universelle 1, fiche 13, Français, puce%20graphique%20universelle
proposition, nom féminin
- puce graphique à usage général 1, fiche 13, Français, puce%20graphique%20%C3%A0%20usage%20g%C3%A9n%C3%A9ral
proposition, nom féminin
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1985-04-26
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Computer Display Technology
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- touchwire system
1, fiche 14, Anglais, touchwire%20system
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Hardware graphics system where operator can change displayed data by physically touching the display surface. More modern systems employ antenna fields, special coatings on the display device, plasma panels, etc. 1, fiche 14, Anglais, - touchwire%20system
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 14, La vedette principale, Français
- système écran à contact
1, fiche 14, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A9cran%20%C3%A0%20contact
proposition, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1985-04-25
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- graphics hardware 1, fiche 15, Anglais, graphics%20hardware
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Advanced Graphics Hardware. Prime offers two fully configured graphic workstations. 1, fiche 15, Anglais, - graphics%20hardware
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- graphic hardware
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 15, La vedette principale, Français
- matériel infographique
1, fiche 15, Français, mat%C3%A9riel%20infographique
proposition, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1984-10-30
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- graphics-based personal computer 1, fiche 16, Anglais, graphics%2Dbased%20personal%20computer
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
... dramatic improvements in the price-performance ratio of certain components of computer hardware have made sophisticated graphics terminals and graphics-based personal computers widely affordable. 1, fiche 16, Anglais, - graphics%2Dbased%20personal%20computer
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 16, La vedette principale, Français
- ordinateur graphique personnel
1, fiche 16, Français, ordinateur%20graphique%20personnel
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :