TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRAPHITIC STEEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high-temperature composite 1, fiche 1, Anglais, high%2Dtemperature%20composite
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- refractory composite 2, fiche 1, Anglais, refractory%20composite
- refractory composite material 2, fiche 1, Anglais, refractory%20composite%20material
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... high-temperature composites (used in casings, seals, transmissions) ... 1, fiche 1, Anglais, - high%2Dtemperature%20composite
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The challenge with refractory graphite filaments, for example,is to combine them with a suitable supporting[...] material such as a graphitizable pitch to produce efficient refractory composite materials. 2, fiche 1, Anglais, - high%2Dtemperature%20composite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
high-temperature materials : materials that serve above 1000 °C. In the broad sense, high-temperature materials can be identified by the following classes of construction solids : stainless steel, austenitic superalloys, refractory metals, ceramics and ceramic composites, metal-matrix composites, and graphitic composites. 2, fiche 1, Anglais, - high%2Dtemperature%20composite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Attention: "high-temperature material" peut contenir une matrice autre qu’une matrice minérale ou réfractaire. 3, fiche 1, Anglais, - high%2Dtemperature%20composite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composite à matrice minérale
1, fiche 1, Français, composite%20%C3%A0%20matrice%20min%C3%A9rale
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- matériau composite à matrice minérale 2, fiche 1, Français, mat%C3%A9riau%20composite%20%C3%A0%20matrice%20min%C3%A9rale
nom masculin
- composite réfractaire 3, fiche 1, Français, composite%20r%C3%A9fractaire
nom masculin
- matériau composite réfractaire 4, fiche 1, Français, mat%C3%A9riau%20composite%20r%C3%A9fractaire
nom masculin
- composite minéral 5, fiche 1, Français, composite%20min%C3%A9ral
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les matériaux composites réfractaires (appelés aussi matériaux composites à matrice minérale) associent un renfort et une matrice utilisables en service continu à des températures supérieures à 1 000 °C. Les plus connus sont les matériaux carbone-carbone. 4, fiche 1, Français, - composite%20%C3%A0%20matrice%20min%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les matériaux dont la matrice est constituée d'un verre ou d'une céramique sont des composites minéraux, encore appelés composites réfractaires. Les applications hautes et très hautes températures leur sont réservées. 5, fiche 1, Français, - composite%20%C3%A0%20matrice%20min%C3%A9rale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Steel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- graphitic steel
1, fiche 2, Anglais, graphitic%20steel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An alloy steel in which a portion of the carbon is present as graphite. 2, fiche 2, Anglais, - graphitic%20steel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Acier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- acier graphitique
1, fiche 2, Français, acier%20graphitique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acier présentant une structure dans laquelle une plus ou moins grande proportion du carbone est précipité intentionnellement à l'état de graphite. 2, fiche 2, Français, - acier%20graphitique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :