TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRAZING FREQUENCY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- grazing frequency
1, fiche 1, Anglais, grazing%20frequency
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On unburned prairie, bison grazed only 5% of the available little bluestem, selecting it only 30% as frequently as big bluestem, the dominant co-occurring species. On burned prairie, grazing frequency of little bluestem was over 3-fold greater and equal to that of its dominant neighbor. Grazing frequency of little bluestem was affected by plant size(basal area). 2, fiche 1, Anglais, - grazing%20frequency
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Florakirk bermudagrass grazed to a 3-4 inches stubble under a continuous system, or under a rotational system with a 4-week grazing frequency, revealed no foliar blight. 3, fiche 1, Anglais, - grazing%20frequency
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rythme de pâturage
1, fiche 1, Français, rythme%20de%20p%C3%A2turage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fréquence de pâturage 2, fiche 1, Français, fr%C3%A9quence%20de%20p%C3%A2turage
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alors qu'une diminution de la surface disponible par animal de 267 à 67 m² n'affecte ni le rythme de pâturage ni la croissance d'agnelles conduites en groupes monospécifiques, le taux de synchronisation et la vitesse de croissance des agnelles baisse dans les lots mixtes, traduisant une perturbation sociale induite par les biches [...] 3, fiche 1, Français, - rythme%20de%20p%C3%A2turage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les meilleures conditions ne sont pas toujours réunies, quant à la fréquence de pâturage ou encore au temps de repos nécessaire à la prairie lors de la repousse. 2, fiche 1, Français, - rythme%20de%20p%C3%A2turage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rythme de pâturage : terme extrait du Glossaire de l'agriculture anglais/français et reproduit avec l'autorisation de l'OCDE. 4, fiche 1, Français, - rythme%20de%20p%C3%A2turage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Electromagnetic Radiation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sea backscatter
1, fiche 2, Anglais, sea%20backscatter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
X-band(9. 5-10. 0 GHz) backscatter at near grazing incidence(0. 2 deg) from the sea off the coast of Kauai, Hawaii, was measured with a radar characterized by a high spatial resolution in range(0. 3 m) and a high temporal resolution(2000 Hz pulse repetition frequency(PRF].... Each type of clutter exhibited the characteristic spiky behavior which has come to be expected from microwave sea backscatter observed at low grazing angles and high range resolutions, while showing, between themselves, marked transmit geometry and polarization dependent contrasts, with the horizontally polarized clutter, measured with an UP transmit geometry, being especially notable for its frequently occurring, significant high frequency spectral content. 2, fiche 2, Anglais, - sea%20backscatter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télédétection
- Rayonnements électromagnétiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coefficient de rétrodiffusion à la surface de la mer
1, fiche 2, Français, coefficient%20de%20r%C3%A9trodiffusion%20%C3%A0%20la%20surface%20de%20la%20mer
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- facteur de rétrodiffusion à la surface de la mer 1, fiche 2, Français, facteur%20de%20r%C3%A9trodiffusion%20%C3%A0%20la%20surface%20de%20la%20mer
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


