TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREATER VICTORIA [26 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Plastic Arts (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Arts Directory
1, fiche 1, Anglais, Arts%20Directory
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Community Arts Council of Greater Victoria. 2, fiche 1, Anglais, - Arts%20Directory
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Arts plastiques (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Arts Directory
1, fiche 1, Français, Arts%20Directory
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication du Community Arts Council of Greater Victoria. 2, fiche 1, Français, - Arts%20Directory
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria
1, fiche 2, Anglais, Greater%20Victoria
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Greater Victoria Region 2, fiche 2, Anglais, Greater%20Victoria%20%20Region
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Greater Victoria(also known as the Greater Victoria Region) is located in British Columbia, Canada, on the southern tip of Vancouver Island. It is a cultural rather than [an administrative] entity, usually defined as the thirteen easternmost municipalities of the Capital Regional District(CRD) on Vancouver Island as well as some adjacent areas and nearby islands. 1, fiche 2, Anglais, - Greater%20Victoria
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
There are 13 cities, towns, and district municipalities in Greater Victoria. 1, fiche 2, Anglais, - Greater%20Victoria
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Grand Victoria
1, fiche 2, Français, Grand%20Victoria
non officiel, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- région métropolitaine de Victoria 2, fiche 2, Français, r%C3%A9gion%20m%C3%A9tropolitaine%20de%20Victoria
non officiel, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La région métropolitaine de Victoria est une agglomération de municipalités qui se situe en Colombie-Britannique, sur la côte sud de l'île de Vancouver. L'agglomération, qui comprend les 13 municipalités les plus à l'est du District régional de la Capitale (CRD) et de plusieurs îles au large de la côte de la péninsule de Saanich, fonctionne comme une entité culturelle plutôt qu'une organisation [administrative]. 3, fiche 2, Français, - Grand%20Victoria
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (Canadá)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Área Metropolitana de Victoria
1, fiche 2, Espagnol, %C3%81rea%20Metropolitana%20de%20Victoria
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-06-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Social Services and Social Work
- Sociology of persons with a disability
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Garth Homer Society
1, fiche 3, Anglais, Garth%20Homer%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Garth Homer Society provides day services and programming within Greater Victoria for adults with developmental disabilities. 2, fiche 3, Anglais, - Garth%20Homer%20Society
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Services sociaux et travail social
- Sociologie des personnes handicapées
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Garth Homer Society
1, fiche 3, Français, Garth%20Homer%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2018-04-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Music
- Festivals, Carnivals and Social Events
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Police Music Festival 1, fiche 4, Anglais, International%20Police%20Music%20Festival
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
May 5-16, 1993, Victoria, British Columbia. 1, fiche 4, Anglais, - International%20Police%20Music%20Festival
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The Greater Victoria Police Chorus will host an International Police Music Festival from May 5-16 in 1993. The music extravaganza is open to police choirs, bands and musical groups from around the world to partake in several concerts at the University of Victoria. 1, fiche 4, Anglais, - International%20Police%20Music%20Festival
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Musique
- Festivals, carnavals et fêtes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Festival international de musique de la police
1, fiche 4, Français, Festival%20international%20de%20musique%20de%20la%20police
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
du 5 au 16 mai 1993 à Victoria (Colombie-Britannique). 1, fiche 4, Français, - Festival%20international%20de%20musique%20de%20la%20police
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le Greater Victoria Police Chorus sera l'hôte du Festival international de musique de la police du 5 au 16 mai 1993. Les groupes de musique, fanfares et chœurs policiers du monde entier pourront participer à plusieurs concerts qui auront lieu à l'Université de Victoria. 1, fiche 4, Français, - Festival%20international%20de%20musique%20de%20la%20police
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2017-10-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Medical and Hospital Organization
- Economics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Victoria Hospitals Foundation
1, fiche 5, Anglais, Victoria%20Hospitals%20Foundation
correct, Colombie-Britannique
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- VHF 2, fiche 5, Anglais, VHF
Colombie-Britannique
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Greater Victoria Hospitals Foundation 3, fiche 5, Anglais, Greater%20Victoria%20Hospitals%20Foundation
ancienne désignation, Colombie-Britannique
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Victoria Hospitals Foundation raises funds for priority medical equipment and special projects at Royal Jubilee Hospital and Victoria General Hospital, Vancouver Island’s largest and most comprehensive health care resources. [The foundation consults] with Island Health to determine the most urgent equipment needs so [donations are] spent where it will have the greatest impact. 4, fiche 5, Anglais, - Victoria%20Hospitals%20Foundation
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The mission of the Victoria Hospitals Foundation is to encourage contributions to the improvement of health services on Vancouver Island. 4, fiche 5, Anglais, - Victoria%20Hospitals%20Foundation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organisation médico-hospitalière
- Économique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Victoria Hospitals Foundation
1, fiche 5, Français, Victoria%20Hospitals%20Foundation
correct, Colombie-Britannique
Fiche 5, Les abréviations, Français
- VHF 2, fiche 5, Français, VHF
Colombie-Britannique
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Greater Victoria Hospitals Foundation 3, fiche 5, Français, Greater%20Victoria%20Hospitals%20Foundation
ancienne désignation, Colombie-Britannique
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria Youth Orchestra
1, fiche 6, Anglais, Greater%20Victoria%20Youth%20Orchestra
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- GVYO 2, fiche 6, Anglais, GVYO
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 3, fiche 6, Anglais, - Greater%20Victoria%20Youth%20Orchestra
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Greater Victoria Youth Orchestra
1, fiche 6, Français, Greater%20Victoria%20Youth%20Orchestra
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les abréviations, Français
- GVYO 2, fiche 6, Français, GVYO
correct, Colombie-Britannique
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 3, fiche 6, Français, - Greater%20Victoria%20Youth%20Orchestra
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Orchestre de jeunes de Victoria
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2008-09-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Team Sports (General)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Victoria Commonwealth Games Society
1, fiche 7, Anglais, Victoria%20Commonwealth%20Games%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- VCGS 2, fiche 7, Anglais, VCGS
correct, Colombie-Britannique
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- City of Victoria Commonwealth Games Society 2, fiche 7, Anglais, City%20of%20Victoria%20Commonwealth%20Games%20Society
ancienne désignation, correct, Colombie-Britannique
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The City of Victoria Commonwealth Games Society was incorporated 11 May 1987. The name was changed by special resolution on 13 December 1988 to the Victoria Commonwealth Games Society(VCGS). Before incorporation the society was known informally as the Victoria Committee to Host the 1994 Commonwealth Games and the Greater Victoria 1994 Commonwealth Games Association. The society was dissolved in 1996. 2, fiche 7, Anglais, - Victoria%20Commonwealth%20Games%20Society
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Victoria Committee to Host the 1994 Commonwealth Games
- Greater Victoria 1994 Commonwealth Games Association
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sports d'équipe (Généralités)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- La Société des Jeux du Commonwealth de Victoria
1, fiche 7, Français, La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20Jeux%20du%20Commonwealth%20de%20Victoria
correct, nom féminin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2004-10-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Trade
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Business Matters
1, fiche 8, Anglais, Business%20Matters
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Greater Victoria Chamber of Commerce. 1, fiche 8, Anglais, - Business%20Matters
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Commerce
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Business Matters
1, fiche 8, Français, Business%20Matters
correct, Colombie-Britannique
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Greater Victoria Chamber of Commerce. 1, fiche 8, Français, - Business%20Matters
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1999-10-27
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Advocacy
1, fiche 9, Anglais, Advocacy
correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Greater Victoria Citizen Advocacy Society. 1, fiche 9, Anglais, - Advocacy
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Advocacy
1, fiche 9, Français, Advocacy
correct, Colombie-Britannique
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Greater Victoria Citizen Advocacy Society. 1, fiche 9, Français, - Advocacy
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1999-03-22
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria Multicultural Women's Association
1, fiche 10, Anglais, Greater%20Victoria%20Multicultural%20Women%27s%20Association
Colombie-Britannique
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- GVMWA 2, fiche 10, Anglais, GVMWA
Colombie-Britannique
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Greater Victoria Multicultural Women's Association
1, fiche 10, Français, Greater%20Victoria%20Multicultural%20Women%27s%20Association
Colombie-Britannique
Fiche 10, Les abréviations, Français
- GVMWA 2, fiche 10, Français, GVMWA
Colombie-Britannique
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1998-11-10
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria Labour Relations Association
1, fiche 11, Anglais, Greater%20Victoria%20Labour%20Relations%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, fiche 11, Anglais, - Greater%20Victoria%20Labour%20Relations%20Association
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Greater Victoria Labour Relations Association
1, fiche 11, Français, Greater%20Victoria%20Labour%20Relations%20Association
correct, Colombie-Britannique
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, fiche 11, Français, - Greater%20Victoria%20Labour%20Relations%20Association
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1998-11-10
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria Philatelic Society
1, fiche 12, Anglais, Greater%20Victoria%20Philatelic%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, fiche 12, Anglais, - Greater%20Victoria%20Philatelic%20Society
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Greater Victoria Philatelic Society
1, fiche 12, Français, Greater%20Victoria%20Philatelic%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, fiche 12, Français, - Greater%20Victoria%20Philatelic%20Society
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1998-11-10
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria Citizen Advocacy Society
1, fiche 13, Anglais, Greater%20Victoria%20Citizen%20Advocacy%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, fiche 13, Anglais, - Greater%20Victoria%20Citizen%20Advocacy%20Society
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Greater Victoria Citizen Advocacy Society
1, fiche 13, Français, Greater%20Victoria%20Citizen%20Advocacy%20Society
correct, Colombie-Britannique
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, fiche 13, Français, - Greater%20Victoria%20Citizen%20Advocacy%20Society
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1998-10-22
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria Citizenship Council
1, fiche 14, Anglais, Greater%20Victoria%20Citizenship%20Council
Colombie-Britannique
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Greater Victoria Citizenship Council
1, fiche 14, Français, Greater%20Victoria%20Citizenship%20Council
Colombie-Britannique
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1998-10-09
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Trade
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria Chamber of Commerce
1, fiche 15, Anglais, Greater%20Victoria%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Colombie-Britannique
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Commerce
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Greater Victoria Chamber of Commerce
1, fiche 15, Français, Greater%20Victoria%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Colombie-Britannique
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Tourism
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Tourism Victoria/Greater Victoria Visitors and Convention Bureau
1, fiche 16, Anglais, Tourism%20Victoria%2FGreater%20Victoria%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
correct, Colombie-Britannique
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Victoria, British Columbia. 1, fiche 16, Anglais, - Tourism%20Victoria%2FGreater%20Victoria%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Tourism Victoria
- Victoria Tourism
- Visitors and Convention Bureau of Greater Victoria
- Greater Victoria Bureau of Visitors and Convention
- Bureau of Visitors and Convention of Greater Victoria
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Tourisme
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Tourism Victoria/Greater Victoria Visitors and Convention Bureau
1, fiche 16, Français, Tourism%20Victoria%2FGreater%20Victoria%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
correct, Colombie-Britannique
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Victoria (Colombie-Britannique). 1, fiche 16, Français, - Tourism%20Victoria%2FGreater%20Victoria%20Visitors%20and%20Convention%20Bureau
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Tourisme Victoria
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1998-09-29
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- United Way of Greater Victoria
1, fiche 17, Anglais, United%20Way%20of%20Greater%20Victoria
correct, Colombie-Britannique
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Victoria, British Columbia. 1, fiche 17, Anglais, - United%20Way%20of%20Greater%20Victoria
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- Greater Victoria United Way
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Fiche 17, La vedette principale, Français
- United Way of the Greater Victoria
1, fiche 17, Français, United%20Way%20of%20the%20Greater%20Victoria
correct, Colombie-Britannique
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Victoria (Colombie-Britannique). 1, fiche 17, Français, - United%20Way%20of%20the%20Greater%20Victoria
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1998-09-22
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Inter-Cultural Association of Greater Victoria
1, fiche 18, Anglais, Inter%2DCultural%20Association%20of%20Greater%20Victoria
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Inter-Cultural Association of Greater Victoria
1, fiche 18, Français, Inter%2DCultural%20Association%20of%20Greater%20Victoria
correct
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 1998-07-04
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- Community Arts Council of Greater Victoria
1, fiche 19, Anglais, Community%20Arts%20Council%20of%20Greater%20Victoria
correct, Colombie-Britannique
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
- CACGV 2, fiche 19, Anglais, CACGV
correct, Colombie-Britannique
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 3, fiche 19, Anglais, - Community%20Arts%20Council%20of%20Greater%20Victoria
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Community Arts Council of Greater Victoria
1, fiche 19, Français, Community%20Arts%20Council%20of%20Greater%20Victoria
correct, Colombie-Britannique
Fiche 19, Les abréviations, Français
- CACGV 2, fiche 19, Français, CACGV
correct, Colombie-Britannique
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 3, fiche 19, Français, - Community%20Arts%20Council%20of%20Greater%20Victoria
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1994-10-18
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria Water District Act
1, fiche 20, Anglais, Greater%20Victoria%20Water%20District%20Act
correct, Colombie-Britannique
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 20, La vedette principale, Français
- Greater Victoria Water District Act
1, fiche 20, Français, Greater%20Victoria%20Water%20District%20Act
correct, Colombie-Britannique
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1993-10-22
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- Land for Wildlife
1, fiche 21, Anglais, Land%20for%20Wildlife
correct, Colombie-Britannique
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
WHC Partners : Federation of British Columbia Naturalists; University of British Columbia; Simon Fraser University; University of Victoria; Northern University of B. C. ;B. C. Ministry of Environment; B. C. Ministry of Forests; Canadian Wildlife Service; Canadian Job Strategies; Greater Vancouver Regional District. From Wildlife Habitat Canada. 1, fiche 21, Anglais, - Land%20for%20Wildlife
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 21, La vedette principale, Français
- Des terres pour la faune
1, fiche 21, Français, Des%20terres%20pour%20la%20faune
Colombie-Britannique
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1991-01-09
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Community Council of Greater Victoria
1, fiche 22, Anglais, Community%20Council%20of%20Greater%20Victoria
Colombie-Britannique
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Justifications, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 22, La vedette principale, Français
- Community Council of Greater Victoria
1, fiche 22, Français, Community%20Council%20of%20Greater%20Victoria
Colombie-Britannique
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 22, Français, - Community%20Council%20of%20Greater%20Victoria
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1988-05-30
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Library Science
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria Public Library
1, fiche 23, Anglais, Greater%20Victoria%20Public%20Library
correct, Colombie-Britannique
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Terme(s)-clé(s)
- Victoria Public Library
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Bibliothéconomie
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Greater Victoria Public Library
1, fiche 23, Français, Greater%20Victoria%20Public%20Library
correct, Colombie-Britannique
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1988-02-25
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- School and School-Related Administration
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria School Board
1, fiche 24, Anglais, Greater%20Victoria%20School%20Board
correct, Colombie-Britannique
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Greater Victoria School Board
1, fiche 24, Français, Greater%20Victoria%20School%20Board
correct, Colombie-Britannique
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'organisme. 1, fiche 24, Français, - Greater%20Victoria%20School%20Board
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1987-06-11
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Art Gallery of Greater Victoria
1, fiche 25, Anglais, Art%20Gallery%20of%20Greater%20Victoria
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 25, La vedette principale, Français
- Art Gallery of Greater Victoria
1, fiche 25, Français, Art%20Gallery%20of%20Greater%20Victoria
correct
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1986-04-30
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- Greater Victoria Disarmament Group
1, fiche 26, Anglais, Greater%20Victoria%20Disarmament%20Group
correct, Colombie-Britannique
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
- GVDG 1, fiche 26, Anglais, GVDG
correct, Colombie-Britannique
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 26, La vedette principale, Français
- Greater Victoria Disarmament Group
1, fiche 26, Français, Greater%20Victoria%20Disarmament%20Group
correct, Colombie-Britannique
Fiche 26, Les abréviations, Français
- GVDG 1, fiche 26, Français, GVDG
correct, Colombie-Britannique
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Informations obtenues de l'annuaire téléphonique de Victoria 1985 et de l'organisme. 1, fiche 26, Français, - Greater%20Victoria%20Disarmament%20Group
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :