TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN CERTIFICATE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Law
- Renewable Energy
- Standards and Regulations (Electrical)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- green certificate
1, fiche 1, Anglais, green%20certificate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- renewable energy certificate 1, fiche 1, Anglais, renewable%20energy%20certificate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Six European Countries to Test Green Energy Trading... will start a test phase of trading on a continental level under the administration of the Renewable Energy Certificates System(RECS).... The initiative to form RECS started early last year in The Netherlands, Denmark and England, and has since expanded to... Powergen, Natsource and Green Certificate of the U. K. 1, fiche 1, Anglais, - green%20certificate
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- green power certificate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Énergies renouvelables
- Normes et réglementation (Électricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- certificat vert
1, fiche 1, Français, certificat%20vert
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] document au porteur démontrant qu'un producteur a produit une quantité d'électricité à partir d'une installation certifiée comme «verte». 2, fiche 1, Français, - certificat%20vert
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans certains états d'Europe et des États-Unis, de l'électricité «verte» d'origine renouvelable est proposée aux consommateurs depuis quelques années. [...] En Europe du Nord, un certain nombre de pays [...] mettent en place un système de marché des certificats «verts», basé sur l'expérience acquise aux Pays-Bas. Ce système valorise un «électron de source renouvelable» à sa «valeur d'électron» sur le marché électrique à laquelle s'ajoute une prime pour sa «valeur renouvelable», déterminée sur le marché des certificats «verts». 3, fiche 1, Français, - certificat%20vert
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- green certificate program 1, fiche 2, Anglais, green%20certificate%20program
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme d'initiation à l'agriculture
1, fiche 2, Français, programme%20d%27initiation%20%C3%A0%20l%27agriculture
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :