TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN MUNICIPAL ENABLING FUND [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Environmental Management
- Municipal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Green Municipal Enabling Fund
1, fiche 1, Anglais, Green%20Municipal%20Enabling%20Fund
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GMEF 1, fiche 1, Anglais, GMEF
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Federation of Canadian Municipalities. The $50 million Green Municipal Enabling Fund(GMEF) provides grants for cost-shared feasibility studies. The Fund supports studies to assess the technical, environmental and/or economic feasibility of innovative environmental infrastructure projects. 1, fiche 1, Anglais, - Green%20Municipal%20Enabling%20Fund
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Gestion environnementale
- Administration municipale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Fonds d'habilitation municipal vert
1, fiche 1, Français, Fonds%20d%27habilitation%20municipal%20vert
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FHMV 1, fiche 1, Français, FHMV
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds d'habilitation municipal vert (FHMV) de 50 millions de dollars offre des subventions pour l'exécution d'études de faisabilité à frais partagés. Ce Fonds soutient la réalisation d'études visant à déterminer la faisabilité sur les plans technique, environnemental ou économique de projets innovateurs. 1, fiche 1, Français, - Fonds%20d%27habilitation%20municipal%20vert
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Environmental Management
- Municipal Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Green Municipal Investment Fund
1, fiche 2, Anglais, Green%20Municipal%20Investment%20Fund
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- GMIF 2, fiche 2, Anglais, GMIF
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The OEE(Office of Energy Efficiency) and Environment Canada support the Green Municipal Enabling Fund and Green Municipal Investment Fund which are managed by the Federation of Canadian Municipalities(FCM). 3, fiche 2, Anglais, - Green%20Municipal%20Investment%20Fund
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Gestion environnementale
- Administration municipale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Fonds d'investissement municipal vert
1, fiche 2, Français, Fonds%20d%27investissement%20municipal%20vert
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- FIMV 2, fiche 2, Français, FIMV
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'OEE (Office de l'efficacité énergétique) et Environnement Canada appuient le Fonds d'habilitation municipal vert et le Fonds d'investissement municipal vert gérés par la Fédération canadienne des municipalités (FCM). 3, fiche 2, Français, - Fonds%20d%27investissement%20municipal%20vert
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-06-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Environmental Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- environmental need 1, fiche 3, Anglais, environmental%20need
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
One proposal is the Green Municipal Enabling Fund to help communities assess where their environmental needs are the greatest. 1, fiche 3, Anglais, - environmental%20need
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- environmental needs
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- besoin sur le plan de l'environnement
1, fiche 3, Français, besoin%20sur%20le%20plan%20de%20l%27environnement
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il s'agit dans un cas du Fonds d'investissement municipal écologique, conçu pour aider les collectivités à déterminer leurs besoins les plus grands sur le plan de l'environnement. 1, fiche 3, Français, - besoin%20sur%20le%20plan%20de%20l%27environnement
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- besoins sur le plan de l'environnement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :