TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN PARTY CANADA [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Green Party of Canada
1, fiche 1, Anglais, Green%20Party%20of%20Canada
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GPC 2, fiche 1, Anglais, GPC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Green Party 3, fiche 1, Anglais, Green%20Party
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A federal environmental political party founded in 1983. 4, fiche 1, Anglais, - Green%20Party%20of%20Canada
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Parti vert du Canada
1, fiche 1, Français, Parti%20vert%20du%20Canada
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PVC 2, fiche 1, Français, PVC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Parti vert 2, fiche 1, Français, Parti%20vert
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parti politique écologiste fédéral fondé en 1983. 3, fiche 1, Français, - Parti%20vert%20du%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Partido Verde de Canadá
1, fiche 1, Espagnol, Partido%20Verde%20de%20Canad%C3%A1
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-07-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Green Party of New Brunswick
1, fiche 2, Anglais, Green%20Party%20of%20New%20Brunswick
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Parti vert NB Green Party 2, fiche 2, Anglais, Parti%20vert%20NB%20Green%20Party
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A provincial environmental political party overseen by the Green Party of Canada. 3, fiche 2, Anglais, - Green%20Party%20of%20New%20Brunswick
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- NB Green Party
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Parti vert du Nouveau-Brunswick
1, fiche 2, Français, Parti%20vert%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Parti vert du Nouveau Brunswick 1, fiche 2, Français, Parti%20vert%20du%20Nouveau%20Brunswick
correct, voir observation, nom masculin
- Parti vert NB Green Party 2, fiche 2, Français, Parti%20vert%20NB%20Green%20Party
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Parti politique écologiste provincial chapeauté par le Parti vert du Canada. 3, fiche 2, Français, - Parti%20vert%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Parti vert du Nouveau Brunswick : Le nom de la province devrait comporter un trait d'union. 3, fiche 2, Français, - Parti%20vert%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Parti vert NB
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-07-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Yukon Green Party
1, fiche 3, Anglais, Yukon%20Green%20Party
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A territorial environmental party officially founded in April 2010 and dissolved on March 22, 2021. 2, fiche 3, Anglais, - Yukon%20Green%20Party
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The Yukon Green Party was overseen by the Green Party of Canada. 2, fiche 3, Anglais, - Yukon%20Green%20Party
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Yukon Green Party
1, fiche 3, Français, Yukon%20Green%20Party
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Parti vert du Yukon 2, fiche 3, Français, Parti%20vert%20du%20Yukon
non officiel, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Parti politique écologiste territorial fondé en avril 2010 et dissout le 22 mars 2021. 3, fiche 3, Français, - Yukon%20Green%20Party
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Le Parti vert du Yukon était chapeauté par le Parti vert du Canada. 3, fiche 3, Français, - Yukon%20Green%20Party
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-07-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Green Party of Nova Scotia
1, fiche 4, Anglais, Green%20Party%20of%20Nova%20Scotia
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- GPNS 2, fiche 4, Anglais, GPNS
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A provincial environmental political party officially founded in April 2006. 3, fiche 4, Anglais, - Green%20Party%20of%20Nova%20Scotia
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The Green Party of Nova Scotia is overseen by the Green Party of Canada. 3, fiche 4, Anglais, - Green%20Party%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Green Party of Nova Scotia
1, fiche 4, Français, Green%20Party%20of%20Nova%20Scotia
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- GPNS 2, fiche 4, Français, GPNS
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Parti vert de la Nouvelle-Écosse 3, fiche 4, Français, Parti%20vert%20de%20la%20Nouvelle%2D%C3%89cosse
non officiel, nom masculin
- Parti vert de la N-É 3, fiche 4, Français, Parti%20vert%20de%20la%20N%2D%C3%89
non officiel, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Parti politique écologiste provincial fondé officiellement en avril 2006. 4, fiche 4, Français, - Green%20Party%20of%20Nova%20Scotia
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Le Parti vert de la Nouvelle-Écosse est chapeauté par le Parti vert du Canada. 4, fiche 4, Français, - Green%20Party%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-07-24
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Green Party of Prince Edward Island
1, fiche 5, Anglais, Green%20Party%20of%20Prince%20Edward%20Island
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Green Party of PEI 2, fiche 5, Anglais, Green%20Party%20of%20PEI
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A provincial environmental political party founded in 2005. 3, fiche 5, Anglais, - Green%20Party%20of%20Prince%20Edward%20Island
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The Green Party of Prince Edward Island is overseen by the Green Party of Canada. 3, fiche 5, Anglais, - Green%20Party%20of%20Prince%20Edward%20Island
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Green Party of Prince Edward Island
1, fiche 5, Français, Green%20Party%20of%20Prince%20Edward%20Island
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Green Party of PEI 2, fiche 5, Français, Green%20Party%20of%20PEI
correct, nom masculin
- Parti vert de l'Île-du-Prince-Édouard 3, fiche 5, Français, Parti%20vert%20de%20l%27%C3%8Ele%2Ddu%2DPrince%2D%C3%89douard
non officiel, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Parti politique écologiste provincial fondé en 2005 et chapeauté par le Parti vert du Canada. 4, fiche 5, Français, - Green%20Party%20of%20Prince%20Edward%20Island
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2021-05-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Green Party of Manitoba
1, fiche 6, Anglais, Green%20Party%20of%20Manitoba
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- GPM 2, fiche 6, Anglais, GPM
correct, Manitoba
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A provincial environmental political party overseen by the Green Party of Canada. 3, fiche 6, Anglais, - Green%20Party%20of%20Manitoba
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Green Party of Manitoba
1, fiche 6, Français, Green%20Party%20of%20Manitoba
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- GPM 2, fiche 6, Français, GPM
correct, Manitoba
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Parti vert du Manitoba 3, fiche 6, Français, Parti%20vert%20du%20Manitoba
non officiel, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Parti politique écologiste provincial chapeauté par le Parti vert du Canada. 4, fiche 6, Français, - Green%20Party%20of%20Manitoba
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2021-05-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Green Party of Ontario
1, fiche 7, Anglais, Green%20Party%20of%20Ontario
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- GPO 2, fiche 7, Anglais, GPO
correct, Ontario
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- The Ontario Greens 1, fiche 7, Anglais, The%20Ontario%20Greens
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The Green Party of Ontario is independent yet is philosophically aligned with other green parties in Canada and around the world. The GPO is fiscally responsible, socially progressive and environmentally focused, and begins with the basic premise that all life on the planet is interconnected and that humans have a responsibility to protect and preserve the natural world. 3, fiche 7, Anglais, - Green%20Party%20of%20Ontario
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Parti vert de l'Ontario
1, fiche 7, Français, Parti%20vert%20de%20l%27Ontario
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- The Ontario Greens 2, fiche 7, Français, The%20Ontario%20Greens
ancienne désignation, correct
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Green Party Political Association of British Columbia
1, fiche 8, Anglais, Green%20Party%20Political%20Association%20of%20British%20Columbia
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Green Party of Canada in BC
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Green Party Political Association of British Columbia
1, fiche 8, Français, Green%20Party%20Political%20Association%20of%20British%20Columbia
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2013-04-19
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee of Registered Political Parties
1, fiche 9, Anglais, Advisory%20Committee%20of%20Registered%20Political%20Parties
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Elections Canada. The Advisory Committee of Registered Political Parties, which is chaired by the Chief Electoral Officer, was initially convened on the advice of the Standing Committee on Procedure and House Affairs in 1998. The ten registered political parties represented on the Advisory Committee are the Bloc Québécois, the Canadian Action Party, the Canadian Reform Conservative Alliance, the Christian Heritage Party of Canada, The Green Party of Canada, the Liberal Party of Canada, the Marxist-Leninist Party of Canada, the Natural Law Party of Canada, the New Democratic Party, and the Progressive Conservative Party of Canada. The Advisory Committee has worked well as a forum to discuss administrative issues, and as an outreach mechanism to political parties. 1, fiche 9, Anglais, - Advisory%20Committee%20of%20Registered%20Political%20Parties
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité consultatif des partis politiques enregistrés
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20partis%20politiques%20enregistr%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Élections Canada. Le Comité consultatif des partis politiques enregistrés, sous la présidence du directeur général des élections, a été formé sur le conseil du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre en 1998. Les dix partis politiques enregistrés représentés au Comité consultatif sont l'Alliance réformiste conservatrice canadienne, le Bloc Québécois, le Nouveau Parti Démocratique, le Parti action canadienne, le Parti de l'Héritage Chrétien du Canada, le Parti libéral du Canada, le Parti de la loi naturelle du Canada, le Parti Marxiste-Léniniste du Canada, Le Parti Vert du Canada et le Parti progressiste-conservateur du Canada. Le Comité consultatif a bien rempli son rôle de forum de discussion sur les questions administratives et de mécanisme de communication avec les partis politiques. 1, fiche 9, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20partis%20politiques%20enregistr%C3%A9s
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Comité consultatif des partis enregistrés
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-10-26
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Political Science
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Yukon Territory Greens
1, fiche 10, Anglais, Yukon%20Territory%20Greens
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Member of Green Party of Canada. Organization which is established in Whitehorse, Yukon. 1, fiche 10, Anglais, - Yukon%20Territory%20Greens
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Sciences politiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Yukon Territory Greens
1, fiche 10, Français, Yukon%20Territory%20Greens
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Whitehorse (Yukon). 1, fiche 10, Français, - Yukon%20Territory%20Greens
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


