TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GREEN PROCUREMENT PLAN [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-09-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Government Contracts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Green Procurement Plan
1, fiche 1, Anglais, Green%20Procurement%20Plan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A key tool used by PWGSC to ensure environmental issues are addressed throughout the procurement process. 2, fiche 1, Anglais, - Green%20Procurement%20Plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Marchés publics
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan d'achats écologiques
1, fiche 1, Français, plan%20d%27achats%20%C3%A9cologiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plan des achats écologiques 2, fiche 1, Français, plan%20des%20achats%20%C3%A9cologiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil important utilisé par TPSGC pour veiller à ce que les facteurs environnementaux soient pris en considération tout au long du processus d’approvisionnement. 1, fiche 1, Français, - plan%20d%27achats%20%C3%A9cologiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-09-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- green scorecard
1, fiche 2, Anglais, green%20scorecard
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A summary of all the environmental considerations or actions that were identified throughout the Green Procurement Plan process. 1, fiche 2, Anglais, - green%20scorecard
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fiche de données écologiques
1, fiche 2, Français, fiche%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A9cologiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Résumé des mesures ou considérations environnementales qui ont été relevées au cours du processus d'élaboration du plan d'achats écologiques. 1, fiche 2, Français, - fiche%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A9cologiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-07-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Environment
- Ecology (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- green procurement practice
1, fiche 3, Anglais, green%20procurement%20practice
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The contractor will be required to develop a comprehensive Environmental Stewardship Plan and to manage, execute and report on the Environmental activities. The contractor will be required to provide the following services :... manage land and marine/fresh water activities; green procurement practices; and waste management programs(reduce, re-use and recycle). 2, fiche 3, Anglais, - green%20procurement%20practice
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Environnement
- Écologie (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- méthode d'approvisionnement écologique
1, fiche 3, Français, m%C3%A9thode%20d%27approvisionnement%20%C3%A9cologique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- pratique d'approvisionnement écologique 2, fiche 3, Français, pratique%20d%27approvisionnement%20%C3%A9cologique
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'entrepreneur devra élaborer un plan de gérance de l'environnement complet, et devra gérer et exécuter des activités associées à l'environnement et en rendre compte. A cet égard, il devra fournir les services suivants : [...] gérer les activités relatives aux terres, à la mer et à l'eau douce; adopter des méthodes d'approvisionnement écologiques; exécuter des programmes de gestion des déchets (réduction, réutilisation et recyclage). 3, fiche 3, Français, - m%C3%A9thode%20d%27approvisionnement%20%C3%A9cologique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :