TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pacific Agri-Food Research Centre(PARC), has two facilities located at Summerland and Agassiz, British Columbia. It is one of 18 Research Centres, which comprise the Research Branch of Agriculture and Agri-Food Canada. PARC' s staff conduct research on : horticultural and field crop production and protection including tree fruits, small fruits, greenhouse vegetables, special crops, and forages; advanced processing, utilization, and quality of plant products; the cellular and molecular biology of plant pathogens of significance to agricultural crops; soil resource conservation and land evaluation; and, poultry production.  1, fiche 1, Anglais, - Pacific%20Agri%2DFood%20Research%20Centre

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le Centre de recherches agroalimentaires du Pacifique (CRAPAC) est formé de deux complexes situés respectivement à Summerland et à Agassiz, en Colombie-Britannique. Il est l'un des 18 centres de recherches que compte la Direction générale de la recherche d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. Le CRAPAC effectue des recherches sur la production et la protection des plantes horticoles et de grande culture, y compris les arbres fruitiers, les petits fruits, les légumes de serre, les cultures spéciales et les plantes fourragères; la transformation poussée, l'utilisation et la qualité des produits végétaux; la biologie cellulaire et moléculaire des phytopathogènes d'importance agricole; la conservation des ressources en sols et l'évaluation des terres; la production avicole.  1, fiche 1, Français, - Centre%20de%20recherches%20agroalimentaires%20du%20Pacifique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The Greenhouse and Processing Crops Research Centre(GPCRC), located at Harrow, Ontario, is part of a national network of 19 research centres of Agriculture and Agri-Food Canada. The Centre develops and transfers new technologies for production of greenhouse vegetables(tomatoes, cucumbers and peppers), field-grown processing vegetables, soybeans, and edible beans.  1, fiche 2, Anglais, - Greenhouse%20and%20Processing%20Crops%20Research%20Centre

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le Centre de recherches sur les cultures abritées et industrielles (CRCAI), situé à Harrow (Ontario), fait partie du réseau national de 19 centres de recherches d'Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC). Le Centre met au point et transfère de nouvelles technologies de production de légumes de serre (tomages, concombres et poivrons), de légumes cultivés au champ pour la transformation, de soja et de haricots.  1, fiche 2, Français, - Centre%20de%20recherches%20sur%20les%20cultures%20abrit%C3%A9es%20et%20industrielles

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol