TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GRID NETWORK [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- quantum neuron
1, fiche 1, Anglais, quantum%20neuron
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quantum neurons. The main job of a neural network, be it classical or quantum, is to recognize patterns. Inspired by the human brain, it is a grid of basic computing units [called] "neurons. " 2, fiche 1, Anglais, - quantum%20neuron
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- neurone quantique
1, fiche 1, Français, neurone%20quantique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- neurona cuántica
1, fiche 1, Espagnol, neurona%20cu%C3%A1ntica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2014-08-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- regular network
1, fiche 2, Anglais, regular%20network
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
network in which each node or each class of nodes is connected to the same amount of branches 1, fiche 2, Anglais, - regular%20network
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Examples : Ring network, star network, grid network. 1, fiche 2, Anglais, - regular%20network
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A class of nodes is characterized by the relative position of the node within the networks, such as end nodes and intermediate nodes. 1, fiche 2, Anglais, - regular%20network
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
regular network: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-18:1999]. 2, fiche 2, Anglais, - regular%20network
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réseau régulier
1, fiche 2, Français, r%C3%A9seau%20r%C3%A9gulier
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
réseau dans lequel chaque nœud ou chaque classe de nœuds est situé à l'extrémité du même nombre de branches 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20r%C3%A9gulier
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exemples : Réseau en anneau, réseau en étoile, réseau en grille. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20r%C3%A9gulier
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Une classe de nœuds est caractérisée par la position relative des nœuds à l'intérieur des réseaux, par exemple les nœuds d'extrémité et les nœuds intermédiaires. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20r%C3%A9gulier
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
réseau régulier : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-18:1999]. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9seau%20r%C3%A9gulier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2014-08-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- grid network
1, fiche 3, Anglais, grid%20network
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
two dimensional expansion of a linear network 1, fiche 3, Anglais, - grid%20network
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
There are three classes of nodes: nodes at the corners, at the edges, and in the interior, connected to 2, 3, or 4 branches respectively. 1, fiche 3, Anglais, - grid%20network
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
grid network : term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-18 : 1999]. 2, fiche 3, Anglais, - grid%20network
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réseau en grille
1, fiche 3, Français, r%C3%A9seau%20en%20grille
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
réseau constitué par l'expansion à deux dimensions d'un réseau linéaire 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20en%20grille
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il y a trois classes de nœuds : les nœuds des coins, les nœuds des bords et les nœuds internes, connectés respectivement à 2, 3 ou 4 branches. 1, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20en%20grille
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
réseau en grille : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-18:1999]. 2, fiche 3, Français, - r%C3%A9seau%20en%20grille
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2013-08-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Electrical Power Supply
- Wind Energy
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- islanding
1, fiche 4, Anglais, islanding
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A condition by which a portion of the electrical network which has been unwillingly separated from the rest of the network(for example due to lightning-struck pylons) continues to operate, as the power sources on that section of the grid(for instance a wind power farm) keep on supplying the loads. 2, fiche 4, Anglais, - islanding
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Islanding is a very risky issue since it may harm the power utility personnel and damage equipment, hence the implementation of safety measures used to prevent it. 2, fiche 4, Anglais, - islanding
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Alimentation (Distribution électrique)
- Énergie éolienne
Fiche 4, La vedette principale, Français
- îlotage
1, fiche 4, Français, %C3%AElotage
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Situation qui peut arriver si une section du réseau électrique est déconnectée du réseau électrique principal suite à une activation accidentelle ou intentionnelle d'un interrupteur de ligne (p.ex. en cas de courts-circuits ou de coups de foudre) [et qu'elle continue à fonctionner, notamment dans le cas d'un parc éolien, et à alimenter un secteur donné]. 2, fiche 4, Français, - %C3%AElotage
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Si les éoliennes continuent à produire de l'électricité, la transmettant à la partie isolée du réseau, il est très probable que les deux réseaux séparés arrêtent d'être en phase après un bref laps de temps. 2, fiche 4, Français, - %C3%AElotage
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Suministro de energía eléctrica
- Energía eólica
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- funcionamiento en isla
1, fiche 4, Espagnol, funcionamiento%20en%20isla
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Un importante requerimiento para la conexión de generadores sincrónicos a la red de distribución es la capacidad de detectar un funcionamiento en isla. Una isla se define como una parte de un sistema eléctrico de potencia, aislada eléctricamente de él, peroque continúa energizada por la generación distribuida conectada a ella. 2, fiche 4, Espagnol, - funcionamiento%20en%20isla
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-05-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- communications status
1, fiche 5, Anglais, communications%20status
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- COMSTAT 2, fiche 5, Anglais, COMSTAT
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
NETCOM [Network Enterprise Technology Command] provides network visibility worldwide through the Army Network Operations Security Center(ANOSC) and a number of Theater Network Operations Security Centers(TNOSCs) that monitor and track communications status of communications links throughout the Army's portion of the GIG [Global Information Grid]. 3, fiche 5, Anglais, - communications%20status
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- état de la communication
1, fiche 5, Français, %C3%A9tat%20de%20la%20communication
proposition, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-04-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Mathematics
- Electrical Measuring Equipment
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- graticule
1, fiche 6, Anglais, graticule
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Grid or network of lines projected into [a] flat surface; coordinate network. 2, fiche 6, Anglais, - graticule
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Practically all oscilloscopes have a graticule mounted in front of the face of the cathode-ray tube. The graticule is commonly ruled like a sheet of graph paper. The vertical intervals are used to measure voltage, and the horizontal intervals are used to measure time in typical applications. 3, fiche 6, Anglais, - graticule
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Mathématiques
- Appareils de mesures (Électricité)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- graticule
1, fiche 6, Français, graticule
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Feuille de matière transparente placée devant l'écran sur laquelle est tracé un quadrillage permettant le repérage de la position du spot ou l'évaluation des dimensions de la trace apparaissant sur l'écran. 2, fiche 6, Français, - graticule
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Equipo de medición eléctrica
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- gratícula
1, fiche 6, Espagnol, grat%C3%ADcula
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Gratícula de osciloscopio. 2, fiche 6, Espagnol, - grat%C3%ADcula
Fiche 7 - données d’organisme interne 2008-09-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Wind Energy
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- parallel generation
1, fiche 7, Anglais, parallel%20generation
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The production of electricity in conjunction or parallel with that delivered by an electric utility network or grid. 1, fiche 7, Anglais, - parallel%20generation
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Wind power plants and individual wind turbines interconnected with the grid generate electricity in parallel with that of the local utility. 1, fiche 7, Anglais, - parallel%20generation
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Énergie éolienne
Fiche 7, La vedette principale, Français
- production parallèle d'électricité
1, fiche 7, Français, production%20parall%C3%A8le%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- production d'électricité en parallèle 2, fiche 7, Français, production%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20en%20parall%C3%A8le
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Production d'énergie électrique de concert avec celle provenant d'un réseau d'une compagnie d'électricité. 3, fiche 7, Français, - production%20parall%C3%A8le%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Les centrales éoliennes et les éoliennes seules qui sont reliées à un réseau produisent de l'énergie électrique en parallèle avec la compagnie d'électricité locale. 3, fiche 7, Français, - production%20parall%C3%A8le%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2008-02-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electronic Devices
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- transitron
1, fiche 8, Anglais, transitron
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A tube network utilizing the negative transconductance of the suppressor grid of a pentode with respect to the screen grid, e. g. for the generation of oscillations. 1, fiche 8, Anglais, - transitron
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Télécommunications
- Dispositifs électroniques
Fiche 8, La vedette principale, Français
- transitron
1, fiche 8, Français, transitron
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Dispositif électronique utilisant la portion à résistance négative de la caractéristique courant-tension de la grille d'arrêt d'une pentode, p. ex., pour produire les oscillations. 1, fiche 8, Français, - transitron
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Dispositivos electrónicos
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- transitrón
1, fiche 8, Espagnol, transitr%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Oscilador de relajaciones, fundado en el uso de un pentodo, empleado en televisión como generador de tensiones de dientes de sierra. 1, fiche 8, Espagnol, - transitr%C3%B3n
Fiche 9 - données d’organisme interne 2005-05-12
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Telecommunications Switching
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- grid network
1, fiche 9, Anglais, grid%20network
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Commutation (Télécommunications)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- réseau en grille
1, fiche 9, Français, r%C3%A9seau%20en%20grille
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2004-07-12
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Cartography
- Environmental Management
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- photo plot
1, fiche 10, Anglais, photo%20plot
correct, nom
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- photoplot 2, fiche 10, Anglais, photoplot
correct, nom
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The Photo Plot Program uses 2414 permanent locations throughout the province. Each plot is centred on a coordinate that has been determined from a national 20 km X 20 km grid network. Each grid intersection, or node, is the centre point for a plot that encompasses an area 2 km X 2 km in size. In total, all of the provincial photo plots equal about 1% of the land area of British Columbia. 1, fiche 10, Anglais, - photo%20plot
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- photo-plot
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Cartographie
- Gestion environnementale
Fiche 10, La vedette principale, Français
- placette photo
1, fiche 10, Français, placette%20photo
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Les objectifs à court terme ont trait aux placettes photos de l'IFN [Inventaire Forestier National], un réseau de parcelles à l'échelle du pays, à travers lesquelles les attributs des forêts seront quantifiés au moyen de photos aériennes et de données terrains. 1, fiche 10, Français, - placette%20photo
Record number: 10, Textual support number: 2 CONT
Cette combinaison lidar [identification, détection et télémétrie par laser] et de la photogrammétrie est aussi conçue pour permettre le suivi de placettes photos de l'IFN dans le futur en utilisant seulement les photos aériennes ou des photos satellitaires à haute résolution comme IKONOS. 1, fiche 10, Français, - placette%20photo
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- placette-photo
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2004-01-07
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- world polyconic grid
1, fiche 11, Anglais, world%20polyconic%20grid
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Military grid system in which a grid network is applied to polyuconic projections of zones of the earth's surface covering nine degrees of longitude with one degree of overlap between zones, and extending to 72 degrees north and south latitude. 1, fiche 11, Anglais, - world%20polyconic%20grid
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 11, La vedette principale, Français
- quadrillage polyconique du monde
1, fiche 11, Français, quadrillage%20polyconique%20du%20monde
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2003-03-13
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Electric Power Stations
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- base load plant
1, fiche 12, Anglais, base%20load%20plant
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- baseload power plant 2, fiche 12, Anglais, baseload%20power%20plant
correct
- base load station 3, fiche 12, Anglais, base%20load%20station
correct
- base-load generating station 4, fiche 12, Anglais, base%2Dload%20generating%20station
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
A facility for generating electricity which is designed to meet the maximum continuous demand. Additional demands are met by purchasing power as part of the network or grid and by peaking load generators. 2, fiche 12, Anglais, - base%20load%20plant
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- base-load power station
- base load power station
- base-load plant
- base load power plant
- base-load power plant
- base-load station
- baseload plant
- baseload station
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Centrales électriques
Fiche 12, La vedette principale, Français
- centrale de base
1, fiche 12, Français, centrale%20de%20base
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- centrale à charge minimale 2, fiche 12, Français, centrale%20%C3%A0%20charge%20minimale
nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Centrale qui fonctionne de manière constante et satisfait aux besoins habituels d'un réseau, mais qui n'est pas conçue pour suffire à une demande sensiblement accrue. 3, fiche 12, Français, - centrale%20de%20base
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Centrales eléctricas
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- central de carga de base
1, fiche 12, Espagnol, central%20de%20carga%20de%20base
nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2003-01-23
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- fictitious graticule
1, fiche 13, Anglais, fictitious%20graticule
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
The network of lines representing fictitious parallels and fictitious meridians on a map, or plotting sheet. It may be either a transverse graticule or an oblique graticule depending upon the kind of projection; a fictitious graticule may also be a GRID. 1, fiche 13, Anglais, - fictitious%20graticule
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- réseau géographique fictif
1, fiche 13, Français, r%C3%A9seau%20g%C3%A9ographique%20fictif
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1999-08-10
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- System Names
- Environmental Management
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- The Global Environmental Information Exchange Network
1, fiche 14, Anglais, The%20Global%20Environmental%20Information%20Exchange%20Network
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- INFOTERRA 1, fiche 14, Anglais, INFOTERRA
correct, international
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- INFOTERRA network 2, fiche 14, Anglais, INFOTERRA%20network
correct, international
- International Environment Information System 3, fiche 14, Anglais, International%20Environment%20Information%20System
correct
- INFOTERRA 3, fiche 14, Anglais, INFOTERRA
correct, international
- INFOTERRA 3, fiche 14, Anglais, INFOTERRA
- International Environmental Information System 4, fiche 14, Anglais, International%20Environmental%20Information%20System
correct
- INFOTERRA 4, fiche 14, Anglais, INFOTERRA
correct, international
- INFOTERRA 4, fiche 14, Anglais, INFOTERRA
- International Referral System for Sources of Environmental Information 5, fiche 14, Anglais, International%20Referral%20System%20for%20Sources%20of%20Environmental%20Information
correct
- INFOTERRA 5, fiche 14, Anglais, INFOTERRA
correct, international
- INFOTERRA 5, fiche 14, Anglais, INFOTERRA
- International Referral System of Environmental Information 6, fiche 14, Anglais, International%20Referral%20System%20of%20Environmental%20Information
ancienne désignation, correct
- IRS 6, fiche 14, Anglais, IRS
ancienne désignation, correct, international
- IRS 6, fiche 14, Anglais, IRS
- International Referral System 1, fiche 14, Anglais, International%20Referral%20System
ancienne désignation, correct
- IRS 1, fiche 14, Anglais, IRS
ancienne désignation, correct, international
- IRS 1, fiche 14, Anglais, IRS
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
The Stockholm Conference on the Human Environment, convened by the United Nations in 1972 to consider the condition of the environment, called for an international mechanism for the exchange of environmental information. The result was The International Referral System(IRS), later renamed INFOTERRA, The Global Environmental Information Exchange Network, established in 1975 by a decision of the third session of the Governing Council of UNEP. Together with IRPTC, the Global Environmental Monitoring System(GEMS) and the Global Resource Information Database(GRID), INFOTERRA is a complement of UNEP's Earthwatch Programme and therefore plays an important part in fulfilling UNEP's global mandate of monitoring, assessment and dissemination of information on the environment, catalysing and spurring others to action at international, regional and national levels. 1, fiche 14, Anglais, - The%20Global%20Environmental%20Information%20Exchange%20Network
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- UNEP’s Global Environmental Information Exchange Network
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Gestion environnementale
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Système international d'information sur l'environnement
1, fiche 14, Français, Syst%C3%A8me%20international%20d%27information%20sur%20l%27environnement
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
- INFOTERRA 1, fiche 14, Français, INFOTERRA
correct, nom masculin, international
Fiche 14, Les synonymes, Français
- Système international de référence à l'environnement 2, fiche 14, Français, Syst%C3%A8me%20international%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20%C3%A0%20l%27environnement
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Système international d'orientation pour les sources d'information en matière d'environnement 3, fiche 14, Français, Syst%C3%A8me%20international%20d%27orientation%20pour%20les%20sources%20d%27information%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
nom masculin
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Terme(s)-clé(s)
- Système international de l'information environnementale
- Système international d'orientation pour l'information en matière d'environnement
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Gestión del medio ambiente
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Sistema Internacional de Información Ambiental
1, fiche 14, Espagnol, Sistema%20Internacional%20de%20Informaci%C3%B3n%20Ambiental
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
- INFOTERRA 1, fiche 14, Espagnol, INFOTERRA
correct, nom masculin, international
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
- Sistema Internacional de Consulta en Materia de Fuentes de Información Ambiental 2, fiche 14, Espagnol, Sistema%20Internacional%20de%20Consulta%20en%20Materia%20de%20Fuentes%20de%20Informaci%C3%B3n%20Ambiental
nom masculin
- INFOTERRA 2, fiche 14, Espagnol, INFOTERRA
correct, nom masculin, international
- INFOTERRA 2, fiche 14, Espagnol, INFOTERRA
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1989-03-22
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- crossbar switch network
1, fiche 15, Anglais, crossbar%20switch%20network
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- crossbar network 1, fiche 15, Anglais, crossbar%20network
correct
- crossbar 1, fiche 15, Anglais, crossbar
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
A small prototype network in which computers are linked in a crossbar grid of switches. 1, fiche 15, Anglais, - crossbar%20switch%20network
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
A crossbar is a 2-dimensional array of wires linked where they cross via switches. Each of the N computers might be linked to one row and to one column. Or, alternately, a different set of nodes, for example, memories, or/and input-output devices, might be linked at the columns. Thus a crossbar linking N computers has N x N switches. 1, fiche 15, Anglais, - crossbar%20switch%20network
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 15, La vedette principale, Français
- réseau matriciel
1, fiche 15, Français, r%C3%A9seau%20matriciel
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- réseau crossbar 1, fiche 15, Français, r%C3%A9seau%20crossbar
correct, nom masculin
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Géométrie idéale d'un réseau d'interconnexions qui relie tout le monde à tout le monde. Mais le nombre des liaisons nécessaires croît comme le carré du nombre des processeurs. 1, fiche 15, Français, - r%C3%A9seau%20matriciel
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1986-12-04
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Peters’s projection
1, fiche 16, Anglais, Peters%26rsquo%3Bs%20projection
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- Orthogonal Map of the World 1, fiche 16, Anglais, Orthogonal%20Map%20of%20the%20World
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
A type of map projection introduced by A. Peters in 1973. It is a modified version of the "cylindrical equal area projection. "The usual grid of 180 meridians and 180 parallels is replaced by a decimal degree network dividing the globe both E and W and N and S into 100 fields without losing accuracy of direction. 2, fiche 16, Anglais, - Peters%26rsquo%3Bs%20projection
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Sometimes called Orthogonal Map of the World. 2, fiche 16, Anglais, - Peters%26rsquo%3Bs%20projection
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 16, La vedette principale, Français
- projection de Peters
1, fiche 16, Français, projection%20de%20Peters
proposition, nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Sur le modèle de "projection de Mercator", "projection de Lambert", etc. 1, fiche 16, Français, - projection%20de%20Peters
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :