TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
GYROSCOPIC CHARACTERISTIC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-08-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pendulous integrating gyroscopic accelerometer
1, fiche 1, Anglais, pendulous%20integrating%20gyroscopic%20accelerometer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PIGA 2, fiche 1, Anglais, PIGA
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A linear accelerometer using a single-degree-of-freedom gyro having a pendulosity along the spin axis that is servo-driven about the input axis at a rate that balances the torque induced by sensed acceleration along the input axis. The angle through which the servoed axis rotates is proportional to the integral of the sensed acceleration. 3, fiche 1, Anglais, - pendulous%20integrating%20gyroscopic%20accelerometer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The intercontinental ballistic missiles(ICBM) and submarine-launched ballistic missiles(SLBM) developed over the past 50 years have employed successive generations of increasingly accurate inertial guidance systems. The comparatively short time of guided flight and high acceleration levels characteristic of the ballistic missile application place a premium on accelerometer performance to achieve desired weapon system accuracy. To date, the accelerometer design of choice for strategic missiles has been the Pendulous Integrating Gyroscopic Accelerometer(PIGA) instrument, an accelerometer whose origins trace back to the German V2 rocket, and has been refined through several generations of development to achieve unsurpassed performance. 4, fiche 1, Anglais, - pendulous%20integrating%20gyroscopic%20accelerometer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accéléromètre gyro-intégrateur pendulaire
1, fiche 1, Français, acc%C3%A9l%C3%A9rom%C3%A8tre%20gyro%2Dint%C3%A9grateur%20pendulaire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gyroscopic characteristic
1, fiche 2, Anglais, gyroscopic%20characteristic
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Any spinning object posesses gyroscopic characteristics. The central mechanism of the gyroscope is a wheel similar to a bicycle wheel. It’s outer rim has a heavy mass. It rotates at high speed on very low friction bearings. When it is rotating normally, it resists changes in direction. The gyroscope exhibits two predominant characteristics. Rigidity in space. Precession. 2, fiche 2, Anglais, - gyroscopic%20characteristic
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The gyro has been applied as a controller in the steering systems of ships, planes, and torpedos. In these applications, the important gyroscopic characteristic being used is rigidity in space, i. e. the spinning gyroscope maintains it orientation in space. 3, fiche 2, Anglais, - gyroscopic%20characteristic
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gyroscopic characteristics
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- propriété gyroscopique
1, fiche 2, Français, propri%C3%A9t%C3%A9%20gyroscopique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, les gyrovibrants sont des systèmes mécaniques dont certains modes de vibration présentent des propriétés de type gyroscopique. Dans le travail en cours, on s'intéresse plus particulièrement aux gyrovibrants dont le système mécanique sous-jacent est constitué par une coque mince. [...] Plus spécifiquement, les objectifs sont de 1.Mieux comprendre les phénomènes mécaniques qui sont à la base des propriétés gyroscopiques des gyrovibrants en général, et des coques résonnantes en particulier; [...] 2, fiche 2, Français, - propri%C3%A9t%C3%A9%20gyroscopique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- propriétés gyroscopiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


