TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
H4N2·H2O [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrazine hydrate
1, fiche 1, Anglais, hydrazine%20hydrate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hydrazine monohydrate 2, fiche 1, Anglais, hydrazine%20monohydrate
correct, voir observation
- aqueous hydrazine 3, fiche 1, Anglais, aqueous%20hydrazine
à éviter
- diamide hydrate 3, fiche 1, Anglais, diamide%20hydrate
ancienne désignation, à éviter
- diamine hydrate 4, fiche 1, Anglais, diamine%20hydrate
ancienne désignation, à éviter
- hydrazine hydroxide 3, fiche 1, Anglais, hydrazine%20hydroxide
à éviter
- hydrazinium hydroxide 3, fiche 1, Anglais, hydrazinium%20hydroxide
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound having the formula N2H4·H2O or H4N2·H2O which appears under the form of a colourless, toxic, fuming liquid which boils at 120-121°C. 5, fiche 1, Anglais, - hydrazine%20hydrate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hydrazine hydrate: A generic term compared with "hydrazine monohydrate", but may be considered as a synonym when mixed with one molecule of water. Compare with anhydrous hydrazine. 5, fiche 1, Anglais, - hydrazine%20hydrate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: N2H4·H2O or H4N2·H2O 5, fiche 1, Anglais, - hydrazine%20hydrate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydrazine hydrate
1, fiche 1, Français, hydrazine%20hydrate
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hydrazine monohydrate 2, fiche 1, Français, hydrazine%20monohydrate
correct, nom féminin
- hydrate d'hydrazine 3, fiche 1, Français, hydrate%20d%27hydrazine
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique qui se présente sous la forme d'un liquide incolore, toxique, fumant, dont le point d'ébullition est de 120-121 °C. 4, fiche 1, Français, - hydrazine%20hydrate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hydrazine hydrate : Terme générique en comparaison avec «hydrazine monohydrate», considérée comme un parfait synonyme lorsqu'en mélange avec une molécule d'eau. Voir aussi hydrazine. 4, fiche 1, Français, - hydrazine%20hydrate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : N2H4·H2O ou H4N2·H2O 4, fiche 1, Français, - hydrazine%20hydrate
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- hidrato de hidracina
1, fiche 1, Espagnol, hidrato%20de%20hidracina
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: N2H4·H2O o H4N2·H2O 2, fiche 1, Espagnol, - hidrato%20de%20hidracina
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :