TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

HABITAT FORUM [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-03-29

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Urban Housing
OBS

June 1-13, 1996.

Terme(s)-clé(s)
  • Non-governmental Organizations Global Forum on Habitat II

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Habitation et logement (Urbanisme)
Terme(s)-clé(s)
  • Forum des Organisations non gouvernementales sur Habitat II

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Viviendas (Urbanismo)
Terme(s)-clé(s)
  • Foro Mundial de ONG sobre Hábitat II
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2005-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Titles of Laws and Regulations
  • Commercial Fishing
OBS

Forum by Fisheries and Oceans Canada, Pacific Region, Empire Landmark Hotel Vancouver, B.C. In: Fisheries and Oceans Canada, Minister’s Statement, January 8, 1999.

Terme(s)-clé(s)
  • Habitat Conservation and Stewardship Forum

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Titres de lois et de règlements
  • Pêche commerciale
OBS

Forum de Pêches et Océans Canada. Empire Landmark Hotel, Vancouver (Colombie-Britannique), 8 janvier 1999. Dans : Déclaration du ministre de Pêches et Océans Canada, 8 janvier 1999.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-03-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

Habitat Conservation and Stewardship Program(HCSP). Held in Vancouver on January 8-9, 1999. The forum brought together representatives from DFO(Department of Fisheries and Oceans), from other provincial and federal agencies, from First Nations governments, regional and municipal governments, fisheries-related organizations, stakeholders groups, communities and others to discuss the scope and implementation of new programming launched by DFO to address habitat conservation and stewardship.

Terme(s)-clé(s)
  • Habitat Conservation and Stewardship Forum Summary Report
  • Habitat Conservation and Stewardship Program Forum Summary Report

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2000-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Environmental Studies and Analyses
CONT

The Spry Point Ark was originally constructed, in 1975, as an environmental research facility for the United Nations Habitat for Humanity Forum. At that time it demonstrated to thousands of visitors world-wide, how appropriate technology could be developed for the benefit of human living and commercial activities. Today the Ark prevails as an international icon, symbolizing the environmental spirit that has matured in significant part, due to research that began at this site. As a result of this continued world-wide notoriety, the Ark is currently under consideration for designation as an Official Canadian Heritage site.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Études et analyses environnementales

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
  • Urban Development
OBS

Open-ended forum established by the first session of the Preparatory Committee for the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II).

Terme(s)-clé(s)
  • Sustainable Urban Development Forum

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques
  • Développement urbain

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Ordenación urbana
Conserver la fiche 5

Fiche 6 1996-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

On November 16 and 17, 1995, the European Forum for Urban Safety and the International Centre for the Prevention of Crime convened a meeting under the theme, "Safer Social Habitat", in Montréal, Quebec, to address the growing crime and insecurity problems faced by public housing communities across North America and Europe.

Français

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques
OBS

Les 16 et 17 novembre 1995, le Forum européen pour la sécurité urbaine et le Centre international pour la prévention de la criminalité ont tenu à Montréal (Québec) une réunion, dont le thème était «Un habitat social plus sûr», pour examiner les problèmes croissants de criminalité et d'insécurité qui se posent dans les collectivités de logements publics à l'échelle de l'Amérique du Nord et de l'Europe.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1993-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :