TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Still, probably no system is 100 percent hacker-proof. The challenge for banks is to make it close to impossible for anyone to gain electronic access to someone else's account.  2, fiche 1, Anglais, - hacker%2Dproof

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record created as part of a collaborative pilot project between the Université du Québec à Hull and the Terminology and Standardization Directorate of the Translation Bureau.  3, fiche 1, Anglais, - hacker%2Dproof

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'un réseau, d'un système, de données ou de toute autre composante informatique qui ne peut être piratée, volée ou manipulée illégalement.  3, fiche 1, Français, - prot%C3%A9g%C3%A9%20contre%20le%20piratage

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche réalisée dans le cadre d'un projet pilote de collaboration entre l'Université du Québec à Hull et la Direction de la terminologie et de la normalisation du Bureau de la traduction.  4, fiche 1, Français, - prot%C3%A9g%C3%A9%20contre%20le%20piratage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol