TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HALF DUPLEX OPERATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephone Switching
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- half-duplex apparatus
1, fiche 1, Anglais, half%2Dduplex%20apparatus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- half-duplex operation 2, fiche 1, Anglais, half%2Dduplex%20operation
correct
- semi-duplex operation 3, fiche 1, Anglais, semi%2Dduplex%20operation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A transmission in which data are sent alternately instead of simultaneously from the two ends of a circuit. 4, fiche 1, Anglais, - half%2Dduplex%20apparatus
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- half duplex apparatus
- half duplex operation
- semi duplex operation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Commutation téléphonique
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exploitation en semi-duplex
1, fiche 1, Français, exploitation%20en%20semi%2Dduplex
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- exploitation en alternat 2, fiche 1, Français, exploitation%20en%20alternat
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Conmutación telefónica
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- funcionamiento en semidúplex
1, fiche 1, Espagnol, funcionamiento%20en%20semid%C3%BAplex
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- operación en semidúplex 2, fiche 1, Espagnol, operaci%C3%B3n%20en%20semid%C3%BAplex
correct, nom féminin
- funcionamiento semidúplex 3, fiche 1, Espagnol, funcionamiento%20semid%C3%BAplex
correct, nom masculin
- explotación semidúplex 3, fiche 1, Espagnol, explotaci%C3%B3n%20semid%C3%BAplex
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método de transmisión de información a distancia que permite transmitir por las mismas líneas en ambos sentidos, pero no simultáneamente. 2, fiche 1, Espagnol, - funcionamiento%20en%20semid%C3%BAplex
Fiche 2 - données d’organisme externe 2009-07-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interlaced half duplex
1, fiche 2, Anglais, interlaced%20half%20duplex
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
full duplex transmissions by the interrogator; half duplex operation by the tag 1, fiche 2, Anglais, - interlaced%20half%20duplex
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
interlaced half duplex: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4:2008]. 2, fiche 2, Anglais, - interlaced%20half%20duplex
Fiche 2, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :