TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HALF HALF OPTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-01-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- half and half strategy 1, fiche 1, Anglais, half%20and%20half%20strategy
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- half and half option 1, fiche 1, Anglais, half%20and%20half%20option
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stratégie moitié-moitié
1, fiche 1, Français, strat%C3%A9gie%20moiti%C3%A9%2Dmoiti%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- option moitié-moitié 1, fiche 1, Français, option%20moiti%C3%A9%2Dmoiti%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Stratégie mixte en matière de financement. 1, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20moiti%C3%A9%2Dmoiti%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : terminologie du client. 1, fiche 1, Français, - strat%C3%A9gie%20moiti%C3%A9%2Dmoiti%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-01-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interest rate options trading
1, fiche 2, Anglais, interest%20rate%20options%20trading
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Interest rate options trading at the ME [Montreal Exchange] has set an impressive pace. A total of 215, 119 option contracts... were traded during January-June this year, up 20, 2% from the first half of 1986. 1, fiche 2, Anglais, - interest%20rate%20options%20trading
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- négociation des options sur titres de créance
1, fiche 2, Français, n%C3%A9gociation%20des%20options%20sur%20titres%20de%20cr%C3%A9ance
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La négociation des options sur titres de créance à la Bourse [de Montréal] continue de progresser de façon impressionnante. Un total de 215 119 contrats d'options (...) a été négocié pendant les six premiers mois de cette année, soit une hausse de 20,2% par rapport au premier semestre 1986. 1, fiche 2, Français, - n%C3%A9gociation%20des%20options%20sur%20titres%20de%20cr%C3%A9ance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :