TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Colourless, volatile, chemically reactive, lacrimatory(tearproducing), highly poisonous compound which contains the cyano group(-CN) linked to the halogen element bromine. It is formed by the reaction of bromine with salts of hydrocyanic acid; it is a solid that has been used as a reagent for the study of the structure of proteins.  2, fiche 1, Anglais, - cyanogen%20bromide

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Chemical formula: CNBr.  2, fiche 1, Anglais, - cyanogen%20bromide

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cristaux blancs à odeur très forte; suffocante; extrêmement toxique; il se sublime et est soluble dans l'eau froide; il est utilisé en chimie organique comme agent de synthèse.  2, fiche 1, Français, - bromure%20de%20cyanog%C3%A8ne

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Any of a broad array of organic acids comprised chiefly of alkyl (hydrocarbon) groups ..., usually in a straight chain (aliphatic), terminating in a carboxyl group (COOH).  2, fiche 2, Anglais, - carboxylic%20acid

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Exceptions to this structure are formic acid(HCOOH) and oxalic acid(HOOCCOOH). The number of carbon atoms ranges from 1(formic) to 26(cerotic), the carbon of the terminal group being counted as part of the chain. Carboxylic acids include the large and important class of fatty acids..., and may be either saturated or unsaturated. A few contain halogen atoms(chloroacetic). There are also some natural aromatic carboxylic acids(benzoic, salicylic) as well as alicyclic types(abietic, chaulmoogric).  2, fiche 2, Anglais, - carboxylic%20acid

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Many carboxylic acids are found in nature as free acids or in the form of esters or salts.  3, fiche 2, Anglais, - carboxylic%20acid

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

acides carboxyliques : Acides organiques contenant le groupe fonctionnel -COOH.  3, fiche 2, Français, - acide%20carboxylique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Les acides carboxyliques, libres ou sous forme de sels ou d'esters, sont très répandus dans le règne vivant. Faciles à extraire et à purifier, ils ont longtemps constitué la majorité des composés organiques définis connus.  3, fiche 2, Français, - acide%20carboxylique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Cualquiera de una serie de ácidos orgánicos formados sobre todo por grupos alquílicos, generalmente en cadena recta, y terminados en un radical carboxilo. Aquí se incluyen los ácidos grasos.  2, fiche 2, Espagnol, - %C3%A1cido%20carbox%C3%ADlico

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

With the halogens, fluorine, chlorine, bromine, and iodine, hydrogen forms hydrides containing 1 atom of hydrogen per atom of halogen. These compounds are usually referred to as hydrogen halides, for example, hydrogen chloride, HCl, or as hydrohalic acids, for example hydrochloric acid. The hydrogen halides are gases at room temperature.  2, fiche 3, Anglais, - hydrogen%20halide

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

Electrochemical conversion of anhydrous hydrogen halide to halogen gas using an ionically conducting membrane.  3, fiche 3, Anglais, - hydrogen%20halide

Record number: 3, Textual support number: 3 CONT

hydrohalic acid: An aqueous solution of a hydrogen halide.  4, fiche 3, Anglais, - hydrogen%20halide

Record number: 3, Textual support number: 4 CONT

Reactions of alkenes and alkynes (at the double bond site). A. Addition of halides (chlorine, bromine, iodine) -- yields dihalogen substituted alkane. B. Addition of hydrogen halides (HCl, HBr, HI) -- yields monohalogen alkanes CH₃CH₂-Cl.  5, fiche 3, Anglais, - hydrogen%20halide

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les halogénures d'hydrogène sont des composés des halogènes avec l'hydrogène. Leurs solutions aqueuses sont acides et portent alors, et alors seulement, le nom d'hydracide (acide fluorhydrique, acide chlorhydrique, acide bromhydrique, acide iodhydrique). Les sels sont les halogénures métalliques [...]  2, fiche 3, Français, - halog%C3%A9nure%20d%27hydrog%C3%A8ne

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

L'hydrogène peut [...] donner lieu à une réaction explosive avec certains halogènes (dont le chlore), laquelle produit un halogénure d'hydrogène.  3, fiche 3, Français, - halog%C3%A9nure%20d%27hydrog%C3%A8ne

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

voc. de la pollution  1, fiche 4, Français, - acide%20halog%C3%A8ne

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol