TERMIUM Plus®

HALTER PULLING [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-03-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Horse Racing and Equestrian Sports
Horse Husbandry

"halter-puller" 1, fiche 1, Anglais, %5C%22halter%2Dpuller%5C%22
nom

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Always untie the lead shank before taking the halter off your horse. This may prevent him from pulling back and becoming a "halter-puller". 1, fiche 1, Anglais, - %5C%22halter%2Dpuller%5C%22

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Courses hippiques et sports équestres
Élevage des chevaux

«tireur de licol» 1, fiche 1, Français, %C2%ABtireur%20de%20licol%C2%BB
proposition, nom masculin

«tireur de licou» 1, fiche 1, Français, %C2%ABtireur%20de%20licou%C2%BB
proposition, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cheval qui cherche à se libérer de son licol qu'il ne peut endurer. 1, fiche 1, Français, - %C2%ABtireur%20de%20licol%C2%BB

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-05-30

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Veterinary Medicine

halter pulling 1, fiche 2, Anglais, halter%20pulling

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

horse 1, fiche 2, Anglais, - halter%20pulling

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Médecine vétérinaire

tirer au renard 1, fiche 2, Français, tirer%20au%20renard

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

HALTER PULLING [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®