TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HANDICRAFT DESIGN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Design
- Copyright, Patent and Trademark Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- industrial design
1, fiche 1, Anglais, industrial%20design
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- design 2, fiche 1, Anglais, design
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The visual features of shape, configuration, pattern or ornament applied to a manufactured article. 3, fiche 1, Anglais, - industrial%20design
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An industrial design consists of the creation of a shape, configuration or composition of pattern or color, or combination of pattern and color in three dimensional form containing aesthetic value. An industrial design can be a two-or three-dimensional pattern used to produce a product, industrial commodity or handicraft. 4, fiche 1, Anglais, - industrial%20design
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Registration provides protection against imitation and unauthorized use of the design. 3, fiche 1, Anglais, - industrial%20design
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
industrial design: term officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 5, fiche 1, Anglais, - industrial%20design
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin industriel
- Propriété industrielle et intellectuelle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dessin industriel
1, fiche 1, Français, dessin%20industriel
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dessin 2, fiche 1, Français, dessin
correct, nom masculin
- modèle industriel 3, fiche 1, Français, mod%C3%A8le%20industriel
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Caractéristiques visuelles d'un objet manufacturé en ce qui touche la configuration, le motif ou les éléments décoratifs. 4, fiche 1, Français, - dessin%20industriel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'enregistrement offre une protection contre l'imitation et l'utilisation non autorisée du dessin. 4, fiche 1, Français, - dessin%20industriel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dessin industriel : terme uniformisé par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 5, fiche 1, Français, - dessin%20industriel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diseño industrial
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dibujo industrial
1, fiche 1, Espagnol, dibujo%20industrial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- diseño industrial 2, fiche 1, Espagnol, dise%C3%B1o%20industrial
correct, nom masculin
- modelo industrial 1, fiche 1, Espagnol, modelo%20industrial
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Drawing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- handicraft design 1, fiche 2, Anglais, handicraft%20design
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Dessin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dessin artisanal
1, fiche 2, Français, dessin%20artisanal
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :