TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HAPLOIDY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bioengineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- haploidy technique
1, fiche 1, Anglais, haploidy%20technique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Research papers published on cytology, genetics, disease resistance, haploidy technique, fertilizer use, frost resistance, and malting characteristics. 1, fiche 1, Anglais, - haploidy%20technique
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Technique biologique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- technique de multiplication par l'haploïdie
1, fiche 1, Français, technique%20de%20multiplication%20par%20l%27haplo%C3%AFdie
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des documents de recherches ont été publiés sur la cytologie, la génétique, la résistance aux maladies, la technique de multiplication par l'haploïdie, l'utilisation des engrais, la résistance au gel, et les caractéristiques du maltage. 1, fiche 1, Français, - technique%20de%20multiplication%20par%20l%27haplo%C3%AFdie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- haploidy
1, fiche 2, Anglais, haploidy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The state of having only one member of each pair of homologous chromosomes. 2, fiche 2, Anglais, - haploidy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- haploïdie
1, fiche 2, Français, haplo%C3%AFdie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- état haploïde 2, fiche 2, Français, %C3%A9tat%20haplo%C3%AFde
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
État d'un organisme ou d'une cellule dont chaque noyau ne possède qu'un seul exemplaire de chaque chromosome, c'est-à-dire un seul assortiment de gènes. 3, fiche 2, Français, - haplo%C3%AFdie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La trisomie 21 était, en effet, déjà connue et l'absence d'haploïdie 21, qu'on aurait pu s'attendre à trouver avec une égale fréquence était expliquée par les conséquences létales de l'absence d'un 21. 3, fiche 2, Français, - haplo%C3%AFdie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- haploidía
1, fiche 2, Espagnol, haploid%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Condición de una célula o de un organismo viviente que consiste en poseer un juego completo de cromosomas simple, no duplicado. 2, fiche 2, Espagnol, - haploid%C3%ADa
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Monoploidía [es] la pérdida de un genoma, que no hay que confundir con haploidía, que es una situación "normal" de los gametos sexuales en individuos diploides. 3, fiche 2, Espagnol, - haploid%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


