TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Time on task, sometimes referred to as task completion time or task time, is another valuable metric for assessing the usability of a product. It describes the time that a user needs to complete a task successfully.  3, fiche 1, Anglais, - time%20on%20task

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The time users spend on completing a task is a measure of efficiency. In general, the shorter the duration, the better the user experience. More time might mean users are having a hard time finding what they need on a page, are lost in the flow, or don’t understand how to use the product. Yet, there are exceptions. If the task is meant to keep users engaged, a longer time on task could be good.  3, fiche 1, Anglais, - time%20on%20task

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] le succès des tâches peut être divisé en composants plus subtiles comme le temps passé par tâche, le taux de complétion d'une tâche en particulier (un formulaire, une transaction, un taux de passage, une inscription, le taux de complétion d'un profil …).  2, fiche 1, Français, - temps%20consacr%C3%A9%20%C3%A0%20une%20t%C3%A2che

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

An example of an hard time task could be the replacement of lifed components.  2, fiche 2, Anglais, - hard%20time%20task

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol