TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HARD-BOUND NOTEBOOK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paper or Paperboard Goods
- Office Equipment and Supplies
- School Equipment
- Scientific Research Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hardcover notebook
1, fiche 1, Anglais, hardcover%20notebook
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- hardback notebook 2, fiche 1, Anglais, hardback%20notebook
correct
- hardbound notebook 3, fiche 1, Anglais, hardbound%20notebook
correct
- casebound notebook 4, fiche 1, Anglais, casebound%20notebook
correct
- hard-covered notebook 5, fiche 1, Anglais, hard%2Dcovered%20notebook
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A hardback notebook, though more expensive than the softback variety, is a good investment as it tends to be more durable. In addition, there is generally less tendency for people to tear out pages from a hardback notebook. 6, fiche 1, Anglais, - hardcover%20notebook
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hardcover; hardback; hardbound; casebound; hard-covered: Bound in stiff covers ... 7, fiche 1, Anglais, - hardcover%20notebook
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hardcover note book
- hardback note book
- hardbacked notebook
- hardbacked note book
- hard-bound notebook
- hardbound note book
- hard-bound note book
- case-bound notebook
- casebound note book
- case-bound note book
- hard-covered note book
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Objets en papier ou en carton
- Équipement et fournitures de bureau
- Matériel et équipement scolaires
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cahier cartonné
1, fiche 1, Français, cahier%20cartonn%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cahier à couverture rigide 2, fiche 1, Français, cahier%20%C3%A0%20couverture%20rigide
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les cahiers cartonnés comportent un dos cousu et les pages ne se retirent pas facilement. 3, fiche 1, Français, - cahier%20cartonn%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :