TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

HARD-COPY TERMINAL [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
  • Computer Peripheral Equipment
DEF

A terminal that prints on paper rather than displaying on a screen.

CONT

Examples of terminals are the LA36 DEC writer hard-copy terminal and VT52 video-display terminal.

Terme(s)-clé(s)
  • hardcopy terminal
  • hardcopy device
  • printer unit

Français

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
  • Périphériques (Informatique)
CONT

La disposition décalée des cylindres dans les unités d'impression permet l'accès à toutes les zones de réglage sans problème.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ciclo de vida (Informática)
  • Equipo periférico (Computadoras)
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

The outlet that permits a printer connection to the terminal; for hard-copy records of data transmission.

OBS

Most computers have two printer ports: a parallel connector and a serial connector.

OBS

printer connector: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Dispositif de l'ordinateur qui permet de connecter une imprimante à l'ordinateur.

CONT

[Système TRS-80 Modèle 4] Fiche technique [...] Connexions externes : [...] Accès d'imprimante parallèle.

OBS

La plupart des ordinateurs ont deux ports d'imprimante : un connecteur parallèle et un connecteur de série.

OBS

Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Enchufe que permite la conexión de una impresora a la terminal, para lograr copias impresas de las transmisiones de los datos.

OBS

La mayoría de los ordenadores tienen dos puertos de impresora: un conector paralelo y un conector serie.

OBS

conector de impresora; puerto de impresora: términos extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :