TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

HARDWARE INTERRUPT [8 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-02-14

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Software
CONT

A software interrupt is a type of interrupt that is caused either by a special instruction in the instruction set or by an exceptional condition in the processor itself. A software interrupt is invoked by software, unlike a hardware interrupt, and is considered one of the ways to communicate with the kernel or to invoke system calls, especially during error or exception handling.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Logiciels

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2020-12-09

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
CONT

[The operating system] contains interrupt service routines(interrupt handlers), typically one for each possible type of interrupt from the hardware, [for example, ] clock handler : handles the clock device, which ticks 60(or more) times per second...

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
CONT

Une machine à états finis a été conçue pour gérer les gestionnaires d'horloge numérique (digital clock manager - DCM).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2012-02-02

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
OBS

interrupt : a signal which, when activated, causes the hardware to transfer program control temporarily to another program. After the interrupt has been processed, program control is returned to the interrupted program.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Interruption provoquée par un événement directement lié au matériel ou au logiciel participant au traitement en cours.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2005-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

A line built into the computer's internal hardware over which a device sends interrupt requests to the processing unit.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Ligne faisant partie du câblage interne d'un ordinateur, sur laquelle un dispositif envoie les demandes d'interruptions à l'unité centrale.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2005-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

A request for some service from the processing unit, generated either externally by a device such as a disk or an input-output port, or internally by the processing unit itself.

OBS

The processor suspends its current operation, saves the status of its work, and transfers control to a specified routine known as an interrupt handler.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Demande d'un certain service à rendre par l'unité centrale, produite soit par un dispositif extérieur, comme un disque ou un port d'entrée-sortie, soit à l'intérieur même de l'unité centrale.

OBS

Le processeur interrompt son activité, sauvegarde l'état de la tâche en cours et démarre une routine spécifiée appelée gestionnaire d'interruption.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Cualquier interrupción que esté relacionada con el manejo de las entradas/salidas.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1993-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Informatics

Français

Domaine(s)
  • Informatique

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1984-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Software
DEF

The stack pointer for the interrupt stack. Unlike the stack pointers for process context stacks, which are stored in the hardware PCB, the interrupt stack pointer is stored in an internal register.

Français

Domaine(s)
  • Logiciels

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1984-09-20

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

In System/7, a 4 bit hardware register with one bit corresponding to each of the 4 priority interrupt levels; each bit setting specifies whether or not interrupts are recognized on that level.

Français

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)

Espagnol

Conserver la fiche 8

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :