TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HARDWARE REGISTER [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- system base register
1, fiche 1, Anglais, system%20base%20register
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SBR 1, fiche 1, Anglais, SBR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There is only one page table for system space, the system page table(SPT), that translates all system space references. SPT is described by its two hardware registers, the system base register(SBR) and the system length register(SLR). 2, fiche 1, Anglais, - system%20base%20register
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- registre de base système
1, fiche 1, Français, registre%20de%20base%20syst%C3%A8me
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Programming Languages
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- computer hardware description language
1, fiche 2, Anglais, computer%20hardware%20description%20language
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CHDL 1, fiche 2, Anglais, CHDL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- hardware descriptive language 2, fiche 2, Anglais, hardware%20descriptive%20language
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hardware description : an unambiguous method of describing the interconnection and behavior of the electrical and electronic subset of the computer hardware. There are a number of computer hardware description languages(CHDLs) that work at the register transfer level; the most well known are AHPL(a hardware programming language) and CDL(computer description language). 1, fiche 2, Anglais, - computer%20hardware%20description%20language
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- langage de description de matériel
1, fiche 2, Français, langage%20de%20description%20de%20mat%C3%A9riel
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-05-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hardware register 1, fiche 3, Anglais, hardware%20register
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- internal register 2, fiche 3, Anglais, internal%20register
proposition
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- registre interne
1, fiche 3, Français, registre%20interne
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Registres internes [...] : ce sont des registres contenus dans le microprocesseur. Ils permettent de mémoriser des données échantillonnées sur le bus de données BD et de réaliser rapidement des opérations autonomes entre accumulateur et registre ou entre registre et registre. 1, fiche 3, Français, - registre%20interne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-11-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- program region base register
1, fiche 4, Anglais, program%20region%20base%20register
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- POBR 1, fiche 4, Anglais, POBR
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The process register, or its equivalent in a hardware process control block, that contains the base virtual address of the page table entry for virtual page number 0 in a process program region. 1, fiche 4, Anglais, - program%20region%20base%20register
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- registre POBR 1, fiche 4, Français, registre%20POBR
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1996-11-22
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- program region length register
1, fiche 5, Anglais, program%20region%20length%20register
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- POLR 1, fiche 5, Anglais, POLR
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The processor register, or its equivalent in a hardware process control block, that contains the number of entries in the page table for a process program region. 1, fiche 5, Anglais, - program%20region%20length%20register
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- registre POLR 1, fiche 5, Français, registre%20POLR
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1986-12-05
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- real-address-based hardware page address register
1, fiche 6, Anglais, real%2Daddress%2Dbased%20hardware%20page%20address%20register
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
We present a new way of organizing virtual memory management hardware using real-address-based hardware page address registers. 1, fiche 6, Anglais, - real%2Daddress%2Dbased%20hardware%20page%20address%20register
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- registre d'adresse réelle de page
1, fiche 6, Français, registre%20d%27adresse%20r%C3%A9elle%20de%20page
proposition, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1986-12-05
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Computer Memories
- Storage Media (Data Processing)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- hardware PAR
1, fiche 7, Anglais, hardware%20PAR
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- hardware page address register 2, fiche 7, Anglais, hardware%20page%20address%20register
proposition
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
On the MUG-G, the virtual store was implemented using the same philosophy as the Atlas scheme, that is, there was a page address register for every page in the main store hence full coverage of the store. Hardware PARs removed the need for page tables in the store since all the pages in the store are recovered by the PARs 1, fiche 7, Anglais, - hardware%20PAR
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Supports d'information (Informatique)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- registre interne des adresses de pages
1, fiche 7, Français, registre%20interne%20des%20adresses%20de%20pages
proposition, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1984-09-20
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Software
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- interrupt stack pointer
1, fiche 8, Anglais, interrupt%20stack%20pointer
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The stack pointer for the interrupt stack. Unlike the stack pointers for process context stacks, which are stored in the hardware PCB, the interrupt stack pointer is stored in an internal register. 1, fiche 8, Anglais, - interrupt%20stack%20pointer
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 8, La vedette principale, Français
- indicateur de pile d'interruptions
1, fiche 8, Français, indicateur%20de%20pile%20d%27interruptions
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1984-09-20
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- interruption mask register
1, fiche 9, Anglais, interruption%20mask%20register
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- IMR 1, fiche 9, Anglais, IMR
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- interrupt mask register 2, fiche 9, Anglais, interrupt%20mask%20register
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
In System/7, a 4 bit hardware register with one bit corresponding to each of the 4 priority interrupt levels; each bit setting specifies whether or not interrupts are recognized on that level. 1, fiche 9, Anglais, - interruption%20mask%20register
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- registre masque d'interruption
1, fiche 9, Français, registre%20masque%20d%27interruption
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


