TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HARMONIC ANALYSER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- harmonic component
1, fiche 1, Anglais, harmonic%20component
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Of a complex waveform, one of the components with a frequency equal to a multiple of the fundamental frequency. 2, fiche 1, Anglais, - harmonic%20component
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The analysis of a complex waveform into its harmonic components can be carried out mathematically by Fourier analysis or practically by use of a harmonic analyser. 2, fiche 1, Anglais, - harmonic%20component
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composante harmonique
1, fiche 1, Français, composante%20harmonique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Terme du développement d'une fonction périodique en série de Fourier. 2, fiche 1, Français, - composante%20harmonique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- componente armónico
1, fiche 1, Espagnol, componente%20arm%C3%B3nico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- armónico 1, fiche 1, Espagnol, arm%C3%B3nico
nom masculin
- armónica 1, fiche 1, Espagnol, arm%C3%B3nica
nom féminin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Componente de orden mayor que 1 en la serie de Fourier de una cantidad periódica. 1, fiche 1, Espagnol, - componente%20arm%C3%B3nico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La serie de Fourier es la serie trigonométrica. 1, fiche 1, Espagnol, - componente%20arm%C3%B3nico
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-10-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- harmonic analyser
1, fiche 2, Anglais, harmonic%20analyser
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An electronic device used to calculate the relative strength of all the partials present in a complex waveform. 1, fiche 2, Anglais, - harmonic%20analyser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- analyseur d'harmoniques
1, fiche 2, Français, analyseur%20d%27harmoniques
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les composantes sinusoïdales d'une onde périodique non sinusoïdale (...) peuvent être déterminées en amplitude et en fréquence au moyen d'appareils de types divers, auxquels on donne le nom générique d'analyseurs d'harmoniques, utilisés, en particulier, dans le domaine des fréquences acoustiques. 1, fiche 2, Français, - analyseur%20d%27harmoniques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


