TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

In a mechanical sense, the complex ratio of the force to velocity taken at the same point in a mechanical system during simple harmonic motion.  1, fiche 1, Anglais, - direct%20impedance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En mécanique, rapport complexe de la force à la vitesse mesurée au même point dans un système mécanique animé d'un mouvement harmonique simple.  1, fiche 1, Français, - imp%C3%A9dance%20directe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

If the cross ratio of four points(or four lines) is equal to-1, it is called a harmonic ratio and the last two points are said to divide the first two harmonically.  1, fiche 2, Anglais, - harmonic%20ratio

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

decrement : The ratio of the amplitudes of an underdamped harmonic motion during two successive oscillations. Also known as damping factor; numerical decrement.  2, fiche 3, Anglais, - energy%20decrement

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

décrément : Rapport de deux amplitudes maximales successives d'un système oscillatoire amorti.  2, fiche 3, Français, - d%C3%A9cr%C3%A9ment%20d%27%C3%A9nergie

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Futhermore, Pioneer's exclusive DASP features two professional applications noise gate and DC offset dither. The first improves the signal-to-noise ratio by about 4. 5dB over systems that do not use noise gating, while the second accounts for about a 3 dB reduction in the total harmonic distortion.  1, fiche 5, Anglais, - DC%20offset%20dither

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Enfin, ce processeur présente deux particularités de niveau professionnel : une porte de bruit et un générateur de signal de tremblement. La première accroît de 4,5 dB le rapport signal/bruit comparé à celui des systèmes qui en sont dépourvus, la seconde réduit de 3 dB la distorsion harmonique totale.  1, fiche 5, Français, - g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20signal%20de%20tremblement

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The complex ratio of the velocity, taken at one point in a mechanical system, to the force, taken at another point in the same system, during simple harmonic motion.  1, fiche 6, Anglais, - transfer%20mechanical%20mobility

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Transfer mobility is the frequency-response function formed by the ratio, in metres per newton second, of the velocity-response phasor at point i to the excitation forces phasor applied at point j with all points other than j allowed to respond freely without any constraints other than those constraints which represent the normal support of the structure in its intended application.  1, fiche 6, Anglais, - transfer%20mechanical%20mobility

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Rapport complexe de la vitesse prise en un point d'un système mécanique à la force mesurée en un autre point dans le même système pendant un mouvement harmonique simple.  1, fiche 6, Français, - mobilit%C3%A9%20m%C3%A9canique%20de%20transfert

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

La mobilité de transfert est la fonction de réponse en fréquence constituée par le rapport, exprimé en mètre par newton seconde, du vecteur tournant de la réponse en vitesse au point i, au vecteur tournant de la force d'excitation appliquée au point j, tous les points autres que j pouvant répondre librement sans autre contrainte que celle que représente le support normal de la structure dans l'application prévue par cette structure.  1, fiche 6, Français, - mobilit%C3%A9%20m%C3%A9canique%20de%20transfert

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The complex ratio of force to acceleration during simple harmonic motion.  1, fiche 7, Anglais, - apparent%20mass

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The ratio of force to acceleration, when the acceleration is given in terms of g, is sometimes called effective weight or effective load.  1, fiche 7, Anglais, - apparent%20mass

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Rapport complexe de la force à l'accélération pour un mouvement harmonique.  1, fiche 7, Français, - masse%20apparente

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Lorsque l'accélération est donnée en nombre de g, le rapport de la force à l'accélération est appelé masse effective ou charge effective.  1, fiche 7, Français, - masse%20apparente

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The ratio of change of force to change of displacement under dynamic conditions. The complex ratio of force to displacement during simple harmonic motion.  1, fiche 8, Anglais, - dynamic%20stiffness

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Rapport de la variation de force à la variation de déplacement dans des conditions dynamiques. Rapport complexe de la force au déplacement dans un mouvement harmonique.  1, fiche 8, Français, - raideur%20dynamique

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

In a mechanical sense, the complex ratio of the force taken at one point in a mechanical system to the velocity taken at another point in the same system during simple harmonic motions.  1, fiche 9, Anglais, - transfer%20impedance

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

En mécanique, rapport complexe de la force mesurée en un point d'un système mécanique à la vitesse prise en un autre point dans le même système animé de mouvements harmoniques simples.  1, fiche 9, Français, - imp%C3%A9dance%20de%20transfert

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The complex ratio of the velocity, taken at a point in a mechanical system, to the force, taken at the same or another point in the system, during simple harmonic motion.  1, fiche 10, Anglais, - mechanical%20mobility

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Mechanical mobility is the inverse of mechanical impedance.  1, fiche 10, Anglais, - mechanical%20mobility

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Rapport complexe de la vitesse, mesurée en un point d'un système mécanique, à la force mesurée en ce même point ou en un autre point du système pendant un mouvement harmonique simple.  1, fiche 10, Français, - mobilit%C3%A9%20m%C3%A9canique

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The complex ratio of velocity and force taken at the same point in a mechanical system during simple harmonic motion.  1, fiche 11, Anglais, - direct%20mechanical%20mobility

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Rapport complexe d'une vitesse et d'une force mesurées au même point dans un système mécanique pendant un mouvement harmonique simple.  1, fiche 11, Français, - mobilit%C3%A9%20m%C3%A9canique%20direct

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol