TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HARMONIZATION TASK FORCE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Transportation Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Canada Insurance Harmonization Task Force 1, fiche 1, Anglais, Atlantic%20Canada%20Insurance%20Harmonization%20Task%20Force
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Atlantic Canada Insurance Harmonization Task Force : term found in the context of public auto insurance uniformity in New Brunswick. 2, fiche 1, Anglais, - Atlantic%20Canada%20Insurance%20Harmonization%20Task%20Force
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Assurance transport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Groupe de travail de l'Atlantique sur l'harmonisation de l'assurance
1, fiche 1, Français, Groupe%20de%20travail%20de%20l%27Atlantique%20sur%20l%27harmonisation%20de%20l%27assurance
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail de l'Atlantique sur l'harmonisation de l'assurance : terme retrouvé dans le contexte de l'uniformisation de l'assurance automobile publique au Nouveau-Brunswick. 2, fiche 1, Français, - Groupe%20de%20travail%20de%20l%27Atlantique%20sur%20l%27harmonisation%20de%20l%27assurance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Harmonization of Programme Budgets 1, fiche 2, Anglais, Task%20Force%20on%20Harmonization%20of%20Programme%20Budgets
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CCAQ [Consultative Committee on Administrative Questions]. 1, fiche 2, Anglais, - Task%20Force%20on%20Harmonization%20of%20Programme%20Budgets
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Task Force on Harmonization of Program Budgets
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur l'harmonisation de la présentation des budgets-programmes
1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27harmonisation%20de%20la%20pr%C3%A9sentation%20des%20budgets%2Dprogrammes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de trabajo sobre la armonización de los presupuestos por programas
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20la%20armonizaci%C3%B3n%20de%20los%20presupuestos%20por%20programas
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-11-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Medical Instruments and Devices
- International Relations
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Global Harmonization Task Force 1, fiche 3, Anglais, Global%20Harmonization%20Task%20Force
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Medical Devices Bureau 3, fiche 3, Anglais, - Global%20Harmonization%20Task%20Force
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Instruments et appareillages médicaux
- Relations internationales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur l'harmonisation mondiale
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27harmonisation%20mondiale
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-01-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Harmonization Task Force 1, fiche 4, Anglais, Harmonization%20Task%20Force
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion environnementale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Groupe de travail sur l'harmonisation
1, fiche 4, Français, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27harmonisation
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : LCPE [Loi canadienne sur la protection de l'environnement] mai 1995. 1, fiche 4, Français, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27harmonisation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1991-06-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Task Force on Harmonization 1, fiche 5, Anglais, Task%20Force%20on%20Harmonization
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Sous-comité sur l'harmonisation 1, fiche 5, Français, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20l%27harmonisation
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Fait partie du Comité des questions actuelles. 1, fiche 5, Français, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20l%27harmonisation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :