TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HARMONY FOUNDATION CANADA [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Our Common Future: A Canadian Response to the Challenge of Sustainable Development
1, fiche 1, Anglais, Our%20Common%20Future%3A%20A%20Canadian%20Response%20to%20the%20Challenge%20of%20Sustainable%20Development
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Harmony Foundation of Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Our%20Common%20Future%3A%20A%20Canadian%20Response%20to%20the%20Challenge%20of%20Sustainable%20Development
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Our Common Future: A Canadian Response to the Challenge of Sustainable Development
1, fiche 1, Français, Our%20Common%20Future%3A%20A%20Canadian%20Response%20to%20the%20Challenge%20of%20Sustainable%20Development
correct, Colombie-Britannique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignements confirmés par la Fondation Harmonie du Canada. 1, fiche 1, Français, - Our%20Common%20Future%3A%20A%20Canadian%20Response%20to%20the%20Challenge%20of%20Sustainable%20Development
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Community Workshops for the Environment
1, fiche 2, Anglais, Community%20Workshops%20for%20the%20Environment
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Harmony Foundation of Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Community%20Workshops%20for%20the%20Environment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ateliers communautaires au sujet de l'environnement
1, fiche 2, Français, Ateliers%20communautaires%20au%20sujet%20de%20l%27environnement
Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-03-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- The Harmony Foundation of Canada
1, fiche 3, Anglais, The%20Harmony%20Foundation%20of%20Canada
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- The Harmony Foundation 2, fiche 3, Anglais, The%20Harmony%20Foundation
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Variant title: The Harmony Foundation. 2, fiche 3, Anglais, - The%20Harmony%20Foundation%20of%20Canada
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- The Canadian Foundation for Environmental Education
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Fiche 3, La vedette principale, Français
- La Fondation Harmonie du Canada
1, fiche 3, Français, La%20Fondation%20Harmonie%20du%20Canada
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- La Fondation Harmonie 2, fiche 3, Français, La%20Fondation%20Harmonie
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-01-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Home and Family Guide: Practical Action for the Environment
1, fiche 4, Anglais, Home%20and%20Family%20Guide%3A%20Practical%20Action%20for%20the%20Environment
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Home and Family Guide 2, fiche 4, Anglais, Home%20and%20Family%20Guide
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Published by The Harmony Foundation of Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Home%20and%20Family%20Guide%3A%20Practical%20Action%20for%20the%20Environment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Guide pour la famille et la maison : La protection de l'environnement au quotidien
1, fiche 4, Français, Guide%20pour%20la%20famille%20et%20la%20maison%20%3A%20La%20protection%20de%20l%27environnement%20au%20quotidien
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Guide pour la famille et la maison 2, fiche 4, Français, Guide%20pour%20la%20famille%20et%20la%20maison
correct, Canada
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-01-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Workplace Guide: Practical Action for the Environment
1, fiche 5, Anglais, Workplace%20Guide%3A%20Practical%20Action%20for%20the%20Environment
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Workplace Guide 2, fiche 5, Anglais, Workplace%20Guide
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Published by the Harmony Foundation of Canada. 1, fiche 5, Anglais, - Workplace%20Guide%3A%20Practical%20Action%20for%20the%20Environment
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Guide pour le milieu de travail : Vers la santé environnementale
1, fiche 5, Français, Guide%20pour%20le%20milieu%20de%20travail%20%3A%20Vers%20la%20sant%C3%A9%20environnementale
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Guide pour le milieu de travail 2, fiche 5, Français, Guide%20pour%20le%20milieu%20de%20travail
correct, Canada
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-01-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Harmony, Learning to Live as if Nature Matters
1, fiche 6, Anglais, Harmony%2C%20Learning%20to%20Live%20as%20if%20Nature%20Matters
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Bulletin of the Harmony Foundation of Canada. 1, fiche 6, Anglais, - Harmony%2C%20Learning%20to%20Live%20as%20if%20Nature%20Matters
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Harmonie, Apprendre à vire en harmonie avec la nature
1, fiche 6, Français, Harmonie%2C%20Apprendre%20%C3%A0%20vire%20en%20harmonie%20avec%20la%20nature
correct, Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :