TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The next entry to harvest timber [on cutblocks] after green-up (or other recovery objective) occurs.  2, fiche 1, Anglais, - second%20pass

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The direct loading harvest phase is usually performed under a three-pass system. The first pass occurs after road construction where right-of-way logs are recovered. The second pass is usually the first entry to the cutblock with right-of-ways being wheeled. The third pass occurs after the block has been felled and any logs, which can be reached from the road by loaders are accessed prior to yarding equipment entering the cutblock.  3, fiche 1, Anglais, - second%20pass

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dans un plan d'exploitation forestière à trois volets, deuxième étape de récolte du bois au cours de laquelle on procède au prélèvement des tiges sur les blocs de coupe après que certains objectifs liés aux classes de dimensions aient été atteints.  1, fiche 1, Français, - second%20phase%20de%20r%C3%A9colte

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A primary subdivision and territorial unit of a forest land dedicated for harvesting purposes.  3, fiche 2, Anglais, - harvest%20block

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

FL 43, cut control is regulated on an area basis, but volumes for areas to be harvested are also specified in the management plan for proposed harvest blocks shown in the 5-year development plan.  1, fiche 2, Anglais, - harvest%20block

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Unité élémentaire d'un territoire forestier aménagée à des fins d'exploitation forestière.  2, fiche 2, Français, - parcelle%20de%20r%C3%A9colte

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Blocking net : This is one of the main fishing devices used in joint fishing. It has several functions. At the start of the harvest, all escape routes are blocked with blocking nets to form an enclosure. Blocking nets are usually set in combination with trammel nets and other fishing gear to force the fish to aggregate in the enclosure... If the mesh size and twine diameter of the net are designed to suite the morphology of Elopichthys bambusa, the net can be used to block fish and to eliminate predators... Blocking net : This net is ribbon-shaped and made of a single layer of netting.  1, fiche 3, Anglais, - blocking%20net

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol