TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The results indicate that, with a consumption of seven meals of farmed trout or salmon a week, the [toxicological reference value] TRV is never reached for any of the contaminants.  3, fiche 1, Anglais, - farmed%20trout

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Notamment, des recherches ont porté sur des techniques évoluées en matière d'aliments et de nourrissage afin de parvenir à une absorption optimale des aliments par la truite d'élevage.  1, fiche 1, Français, - truite%20d%27%C3%A9levage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

"Wild chinook salmon" means a chinook salmon that is not a hatchery chinook salmon.  2, fiche 2, Anglais, - wild%20chinook%20salmon

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Coho salmon and steelhead trout released from State hatcheries in Puget Sound are killing and eating federally protected wild chinook salmon.... Washington Trout and the Native Fish Society say that hatchery coho and steelhead juveniles are preying on wild chinook juveniles during the period when the young fish share the same freshwater and estuary habitats. The young wild salmon spend several weeks to several months in freshwater before migrating to sea. They are quite vulnerable during this period, and can be overwhelmed by large numbers of hatchery juveniles released all at once into a watershed.  3, fiche 2, Anglais, - wild%20chinook%20salmon

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Of particular significance are current studies examining the feasibility of substituting a fish stocking programme for the steam habitat maintenance programme. Since the ultimate objective of the latter is to maintain viable stocks of sport fish(specifically, land-locked Atlantic salmon and brook trout), in the reservoirs, then artificial stocking from a hydro-sponsored hatchery may be more cost-effective than the water release programme.  1, fiche 3, Anglais, - water%20release%20programme

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Of particular significance are current studies examining the feasibility of substituting a fish stocking programme for the stream habitat maintenance programme. Since the ultimate objective of the latter is to maintain viable stocks of sport fish(specifically, land-locked Atlantic salmon and brook trout), in the reservoirs, then artificial stocking from a hydro-sponsored hatchery may be more cost-effective than the water release programme.  1, fiche 4, Anglais, - stream%20habitat%20maintenance%20programme

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol