TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HAZE HEAT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- haze heat 1, fiche 1, Anglais, haze%20heat
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réverbération de la chaleur
1, fiche 1, Français, r%C3%A9verb%C3%A9ration%20de%20la%20chaleur
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-07-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Heat (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- haze heat 1, fiche 2, Anglais, haze%20heat
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chaleur (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réverbération de la chaleur
1, fiche 2, Français, r%C3%A9verb%C3%A9ration%20de%20la%20chaleur
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-11-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military (General)
- Advanced Technology Weapons
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- television/infrared imaging
1, fiche 3, Anglais, television%2Finfrared%20imaging
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Combining television/infrared imaging with a laser, an aircraft such as an AV-8B or Mirage 2000 can perform effective ground attacks into the hours of darkness and under adverse conditions of heavy mist, heat haze or the smoke of battle. 1, fiche 3, Anglais, - television%2Finfrared%20imaging
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
- Armes de haute technicité
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- imagerie télévision/infrarouge
1, fiche 3, Français, imagerie%20t%C3%A9l%C3%A9vision%2Finfrarouge
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Équipés d'une imagerie télévision/infrarouge et d'un laser, des monoplaces comme l'AV-8B ou le Mirage 2000 sont aujourd'hui capables de mener des attaques de nuit ou de jour par mauvaise visibilité. 1, fiche 3, Français, - imagerie%20t%C3%A9l%C3%A9vision%2Finfrarouge
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :