TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HBRO [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-07-11

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Wastewater Treatment
  • Crop Protection
Universal entry(ies)
HBrO
formule
DEF

An unstable acid HBrO that resembles hypochlorous acid and is obtained in solution by reaction of bromine water with silver nitrate or in the form of unstable salts by reaction of bromine with alkaline solutions.

OBS

Used as a bactericide and wastewater disinfectant.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Traitement des eaux usées
  • Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s)
HBrO
formule
DEF

Acide HBrO, analogue à l'acide hypochloreux, connu seulement en solution diluée.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Tratamiento de aguas residuales
  • Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es)
HBrO
formule
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-01-21

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
Universal entry(ies)
BrO3
formule, voir observation
DEF

A negative ion... derived from bromic acid, HBrO3</sub>.

CONT

The salts of bromic acid, called bromates, are useful oxidants for improving the baking characteristics of wheat flour, for analytical reagents, and for hair-waving preparations.

OBS

Chemical formula: BrO3 -

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
Entrée(s) universelle(s)
BrO3
formule, voir observation
DEF

Sel ou ester de l'acide bromique.

CONT

Les bromates sont des sels contenant l'ion BrO3 - dans lesquels le brome se trouve au degré d'oxydation (+ 5). Les bromates sont obtenus par oxydation des bromures par le chlore [...]. Les bromates sont des oxydants et cette propriété est souvent utilisée en chimie analytique.

OBS

Formule chimique : BrO3 -

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Aditivos alimentarios
Entrada(s) universal(es)
BrO3
formule, voir observation
DEF

Sal del ácido brómico.

OBS

Fórmula química: BrO3 -

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :