TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
HDR PROCESS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Energy Transformation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hot dry rock process
1, fiche 1, Anglais, hot%20dry%20rock%20process
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- HDR process 2, fiche 1, Anglais, HDR%20process
correct
- hot dry rock technique 3, fiche 1, Anglais, hot%20dry%20rock%20technique
correct
- HDRt 3, fiche 1, Anglais, HDRt
correct
- HDRt 3, fiche 1, Anglais, HDRt
- hot-dry-rock technique 4, fiche 1, Anglais, hot%2Ddry%2Drock%20technique
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hot dry rock process (petrophysical systems). Hot rock layers at a depth of 4,000 to 7,000 meters are used with this new system which has not yet been fully developed. Water is pressed into the hot rock via a borehole and the heated water is then fed back to the surface and used to supply heat or produce electricity. 5, fiche 1, Anglais, - hot%20dry%20rock%20process
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
In order to be able to gain heat from the deep, crystalline rockbeds, the so-called hot-dry-rock technique was developed. 4, fiche 1, Anglais, - hot%20dry%20rock%20process
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Transformation de l'énergie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- procédé RCS
1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20RCS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- procédé roches chaudes sèches 1, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9%20roches%20chaudes%20s%C3%A8ches
correct, nom masculin
- technique RCS 1, fiche 1, Français, technique%20RCS
correct, nom féminin
- technique roches chaudes sèches 1, fiche 1, Français, technique%20roches%20chaudes%20s%C3%A8ches
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Technique dans laquelle] de l'eau froide est injectée dans un puits de 1 900 mètres de profondeur aboutissant dans un massif granitique où la température ambiante est d'environ 170 °C. L'eau est conduite par un réseau de fractures en pente jusqu'à un puits plus profond où les infiltrations sont pompées. La vapeur d'eau récupérée est à une température moyenne de 150 °C. Elle est alors traitée pour être distribuée dans les foyers avoisinants, à des fins de consommation courante [...] 1, fiche 1, Français, - proc%C3%A9d%C3%A9%20RCS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :