TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The head of communications is the senior official designated to support the deputy head in co-ordinating and directing their institution's implementation of this policy.  1, fiche 1, Anglais, - head%20of%20communications

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le chef des communications est le cadre supérieur à qui incombe la responsabilité d'aider l'administrateur général à coordonner et à diriger l'application de la présente politique dans son institution.  1, fiche 1, Français, - chef%20des%20communications

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Train Operation Systems are those things that enable the train to be controlled by the head. These include automatic air brakes, advanced signals and communications... and the end-of-train unit, or ETU.  1, fiche 2, Anglais, - train%20operation%20system

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Placé dans la cabine de la locomotive de tête.  1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20de%20contr%C3%B4le%20du%20train

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The Association of Public-Safety Communications Officials, Canada, Inc. is a voluntary, not-for-profit organization dedicated to the enhancement of public safety communications. It serves the people who supply, install and operate the Emergency Communications Systems used around Canada from coast to coast. The head office of APCO Canada is located in Ottawa, Ontario. The Association is affiliated with numerous public safety communications organizations, including APCO International Inc., APCO Australasia and British APCO which collectively represent some 17, 000 members worldwide. APCO Canada members strive to ensure that the safety of human life, the protection of property and the public welfare benefit to the utmost degree through the provision of the call-taking and dispatching of services to those who are in need.  1, fiche 3, Anglais, - Association%20of%20Public%2DSafety%20Communications%20Officials%2C%20Canada%2C%20Inc%2E

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Wavelength disk drives(WDD)... address the inter-processor communication issues of distributed computing networks often referred to as grids or peer to peer computing. The inter-processor communications of such computing architectures in many cases in severely limited by the throughput performance of TCP(transmission protocol), as well as by classic "head of line" blocking problems and "N squared" interconnection issues when many processors try to communicate with each other at the same time.  1, fiche 4, Anglais, - wavelength%20disk%20drive

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Effective internal communication is a shared management responsibility. The deputy head champions an institution's commitment to open and collaborative internal communications with the support of the entire management team. Collaboration, particularly between human resources management and the communication requirements are met.  2, fiche 6, Anglais, - effective%20internal%20communication

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les communications internes efficaces constituent une responsabilité de gestion partagée. Fort de l'appui de l'équipe de direction, l'administrateur général se fait le champion de l'engagement de l'institution envers des communications internes ouvertes et axées sur la collaboration. La collaboration, particulièrement entre la fonction de gestion des ressources humaines et la fonction de communication, est essentielle pour garantir le respect des exigences de communication interne.  2, fiche 6, Français, - communication%20interne%20efficace

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

[The conception of this helmet] is intended to fulfil the capability deficiencies of the current in-service CVC [combat vehicle crew] helmets. The critical requirements are to achieve compatibility with the new Tactical Command Control and Communication System(TCCCS) communications headsets and to improve ballistic protection. Increase to head and facial impact protection, enhanced comfort, vehicle gun-sighting access, and reduced weight are all improvements sought in the design concept.  1, fiche 7, Anglais, - combat%20vehicle%20crew%20modular%20helmet

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Ce [casque doit] corriger les lacunes des casques EVC [pour équipage de véhicule de combat] existants. Les exigences fondamentales sont d'assurer une compatibilité totale avec le casque d'écoute du système tactique de commandement, de contrôle et de communication et d'améliorer la protection balistique. Les améliorations visées sont les suivantes : protection accrue de la tête et du visage contre les chocs, confort et accès améliorés au viseur canon du véhicule, et plus grande légèreté.  1, fiche 7, Français, - casque%20modulaire%20pour%20%C3%A9quipage%20de%20v%C3%A9hicule%20de%20combat

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Source : organigramme.  1, fiche 8, Français, - Cadre%20ex%C3%A9cutif%2C%20Communications

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Head, Ruben Nelsen. Report publ. in 1977. Research done in DOBIS with the collab. of the Departmental Library of Communications Canada.  1, fiche 9, Anglais, - Task%20Force%20on%20Film%20Information%20and%20Distribution

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Recherche faite dans DOBIS avec la collaboration de la bibliothèque ministérielle de Communications Canada.  1, fiche 9, Français, - Task%20Force%20on%20Film%20Information%20and%20Distribution

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The senior official designated by the deputy head to support the deputy head in coordinating and directing the implementation of(the Government Communications Policy).  1, fiche 10, Anglais, - Head%20of%20Communications

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Membre du personnel de direction nommé par le sous-chef pour l'aider à coordonner et à diriger l'application de (la politique du gouvernement en matière de communications).  1, fiche 10, Français, - Chef%20des%20communications

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Department of Communications, 1990, at head of title : Radio systems policy  1, fiche 11, Anglais, - Towards%20a%20spectrum%20policy%20framework%20for%20the%20twenty%2Dfirst%20century

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans DOBIS  1, fiche 11, Français, - Vers%20un%20cadre%20de%20politique%20du%20spectre%20pour%20le%20XXI%20si%C3%A8cle

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The LA34 is the ideal terminal for 300-baud office communications. Features-Ballistic print head.  1, fiche 12, Anglais, - ballistic%20print%20head

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Peu coûteux, pratique, fiable, tel sont les avantages qui font du DECwriter IV le terminal à 300 B.P.S. idéal pour l'environnement de bureau. Caractéristiques - Tête imprimante à percussion.  1, fiche 12, Français, - t%C3%AAte%20imprimante%20%C3%A0%20percussion

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

S'occupe des télétypes, téléscripteurs, etc.  1, fiche 13, Français, - chef%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Tous ces appareils [...] permettent [...] un acheminement par voies rapides vers des centres de télécommunications d'où les informations sont introduites dans un calculateur.  2, fiche 13, Français, - chef%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol