TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A combination of electronic and hydraulic systems is widely used because it combines the advantages of both electronics control and hydraulic power.... Hydraulic capacitance is... used to describe energy storage with a liquid where it is stored in the form of potential energy... A height of liquid in the container...(called pressure head) is one form of such storage...  1, fiche 1, Anglais, - hydraulic%20capacitance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A slot reader is a relatively simple device for reading badges or plastic cards. The badge or card is manually moved along a slot that guides it past a sensing station. The data to be read may be encoded magnetically or printed in bar code or machine-readable font. Since the rate of movement past the read head is not controlled by the device, the sensing head and electronics are generally designed to work over a range of speeds.  2, fiche 2, Anglais, - slot%20reader

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Magnetic slot reader.  3, fiche 2, Anglais, - slot%20reader

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Dispositivo que lee la información codificada en una tira magnética, cuando ésta se pasa por una ranura en la lectora.  2, fiche 2, Espagnol, - lectora%20de%20ranura%20magn%C3%A9tica

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The original sensor head will be retained but will be combined with a reduced-volume electronics package for installation within the close confines of vehicles such as the Alvis FV107 Scimitar...  1, fiche 3, Anglais, - reduced%2Dvolume%20electronics%20package

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le futur véhicule de reconnaissance de l'Armée britannique utilisera cette technologie, en conservant le capteur d'origine associé à une électronique plus compacte, mieux adaptée à des véhicules où les volumes doivent être gérés avec parcimonie comme l'Alvis Scimitar ou le futur Sabre (le Sabre est un Scorpion équipé d'une tourelle de VAB Fox; la tourelle de canon du Scorpion est abandonnée).  1, fiche 3, Français, - %C3%A9lectronique%20plus%20compacte

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

EL-6, NMC-7023-MS.  1, fiche 4, Français, - Chef%2C%20%C3%89lectronique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Several types of electro-optical proximity sensors have been developed at the Jet Propulsion Laboratory(JPL) for different types of mechanical hands and for different uses. In the latest implementation, the light source and light detector have been removed from the optical head located on the mechanical hand and have been integrated into the electronics instrumentation package located near the computer interface electronics. Fiber optic cables of low attenuation connect the light source and light detector to the optic head.  1, fiche 5, Anglais, - electro%2Doptical%20proximity%20sensor

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol